Translation of "uma colher de chá rasa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sempre adiciono uma colher de mel ao meu chá. | I always add a spoonful of honey to my tea. |
| Uma colher de chá de glicerol tem aproximadamente 27 kcal e tem um poder adoçante equivalente a 60 da sacarose (açúcar de cana). | As a sugar substitute, it has approximately 27 kilocalories per teaspoon (sugar has 20) and is 60 as sweet as sucrose. |
| Está faltando uma colher. | There is a spoon missing. |
| Há uma colher aqui. | There is a spoon here. |
| Isto é uma colher. | This is a spoon. |
| Me dê uma colher. | Give me a spoon. |
| Dê me uma colher. | Give me a spoon. |
| Pode nos trazer uma colher? | Could we have a spoon? |
| Tomamos sopa com uma colher. | We eat soup with a spoon. |
| Eu gostaria de comprar uma colher de madeira. | I'd like to buy a wooden spoon. |
| A tabula rasa era uma idéia influente no século XX. | The blank slate was an influential idea in the 20th century. |
| Tivemos uma discussão Março passado justamente antes dele enlouquecer (apontando a colher de chá para a Lebre de Março,) Foi no grande concerto organizado pela Rainha de Copas, e eu tinha de cantar. | 'We quarrelled last March just before he went mad, you know ' (pointing with his tea spoon at the March Hare,) ' it was at the great concert given by the Queen of Hearts, and I had to sing |
| Donna nasceu com uma colher de prata na boca. | Donna was born with a silver spoon in her mouth. |
| Por favor, quer me trazer uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Ele postulou que a mente era uma lousa em branco ( tabula rasa ). | He postulated that, at birth, the mind was a blank slate or tabula rasa . |
| Gostaria de uma xícara de chá? | Would you like a cup of tea? |
| Com licença o senhor me traz uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Com licença a senhora me traz uma colher? | Excuse me, may I have a spoon? |
| Uma xícara de chá, por favor. | A cup of tea, please. |
| Ele pediu uma xícara de chá. | He ordered a cup of tea. |
| Ela pediu uma xícara de chá. | She ordered a cup of tea. |
| Eu quero uma xícara de chá. | I want a cup of tea. |
| Quer tomar uma xícara de chá? | Do you want to have a cup of tea? |
| Tom tomou uma xícara de chá. | Tom drank a cup of tea. |
| Tom pediu uma xícara de chá. | Tom ordered a cup of tea. |
| Traga me uma xícara de chá. | Bring me a cup of tea. |
| Gostaria de tomar uma xícara de chá? | Would you like to have a cup of tea? |
| Gostaria de tomar uma xícara de chá. | I'd like to drink a cup of tea. |
| O livro se chama Tabula Rasa , baseado na popular idéia que a mente humana é uma tabula rasa e que toda sua estrutura vem da socialização, cultura, criação, experiência. | The book is called The Blank Slate, based on the popular idea that the human mind is a blank slate, and that all of its structure comes from socialization, culture, parenting, experience. |
| Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa. | After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave. |
| Não há colher. | There is no spoon. |
| Steven Pinker bota a culpa na tabula rasa | Steven Pinker chalks it up to the blank slate |
| Você tem uma colher para eu mexer o arroz? | Do you have a spoon I can stir the rice with? |
| Não dê a ele nem uma colher dessa sopa. | Don't give him any of that soup. |
| Mas me deu uma xícara de chá. | But he gave me a cup of tea. |
| como uma bandeja de chá no céu. | Like a tea tray in the sky. |
| Refresca te com uma chávena de chá. | Refresh yourself with a cup of tea. |
| Eu quero tomar uma xícara de chá. | I want to drink a cup of tea. |
| Ela me trouxe uma xícara de chá. | She brought a cup of tea to me. |
| Tom me trouxe uma xícara de chá. | Tom brought a cup of tea to me. |
| Ela me trouxe uma xícara de chá. | She brought me a cup of tea. |
| Uma xícara de chá se tornou várias. | One cup of tea became several. |
| Você gostaria de uma xícara de chá quente? | Would you like a cup of hot tea? |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Me dê a colher. | Give me the spoon. |
Pesquisas relacionadas : Uma Colher De Chá - Colher De Chá - Colher De Chá - Colher De Chá - Sal De Uma Colher De Chá - Colher De Chá Gelado - Colher De Chá Cheia - Sal Colher De Chá - Colher De Chá Arredondada - Colher De Chá Cheia - Colher De Chá Nivelada - Uma Colher - Uma Colher - Rasa
