Translation of "uma decisão precipitada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Precipitada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você em breve se arrependerá de sua conduta precipitada. | You will soon regret your rash conduct. |
| Tome uma decisão. | Make a decision. |
| Eu achei que a Accenture foi muito indecente ao colocar Tiger Woods de lado de forma tão apressada e precipitada. | I thought it was very indecent of Accenture to ditch Tiger Woods in such a sort of hurried and hasty way. |
| Foi uma decisão sábia. | It was a wise decision. |
| Tom tomou uma decisão. | Tom made a decision. |
| Eu tomei uma decisão. | I've made a decision. |
| Uma decisão foi tomada. | A decision has been made. |
| Foi uma decisão difícil. | It was a difficult decision. |
| Foi uma decisão difícil. | It was a hard decision. |
| Dada a evidência esmagadora de conluio de Luís com os invasores, o veredicto teve uma conclusão precipitada com 693 deputados votando como culpado, nenhum para absolvição, e 23 abstenções. | Given overwhelming evidence of Louis's collusion with the invaders, the verdict was a foregone conclusion with 693 deputies voting guilty, none for acquittal, with 23 abstaining. |
| Então acontece uma decisão coletiva. | So there's this collective decision making that's going on. |
| Essa será uma decisão nacional . | This will be a national decision . |
| Ele tomou uma importante decisão. | He has made a significant decision. |
| Era preciso tomar uma decisão. | A decision had to be made. |
| É uma decisão muito inteligente. | It's a pretty smart decision. |
| Ele tomou uma decisão errada. | He made a bad decision. |
| Você já tomou uma decisão? | Have you made a decision yet? |
| Ninguém tomou uma decisão ainda. | Nobody has made a decision yet. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Não foi uma decisão fácil. | It wasn't an easy decision. |
| Tom precisa tomar uma decisão. | Tom needs to make a decision. |
| É uma decisão muito pessoal. | It's a very personal choice. |
| Esta é uma decisão importante. | This is an important decision. |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| A cerimônia, todavia, não aconteceu devido à precipitada fuga do imperador (setembro de 1473), ocasionada pelo seu desprazer com a atitude do duque. | The ceremony, however, did not take place owing to the Emperor's precipitate flight by night (September 1473), occasioned by his displeasure at the Duke's attitude. |
| Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União | when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position |
| Isso implicaria em mais uma decisão. | There is one more decision. |
| Ele não pode tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Ele não consegue tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. | Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. |
| Regência Após a saída precipitada de D. Pedro I, o Brasil ficou com um menino de cinco anos de idade como chefe de Estado. | Anarchy Following the hasty departure of Pedro I, Brazil was left with a five year old boy as head of state. |
| E eles tinham que tomar uma decisão. | And they had to make a decision. |
| Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão. | That being the case, I shall have to make a decision. |
| Acho que Tom tomou uma boa decisão. | I think that Tom has made a good decision. |
| Eu acho que devemos tomar uma decisão. | I think we have to make a decision. |
| O Tom tinha que tomar uma decisão. | Tom had to make a decision. |
| Eu acho que é uma decisão justa. | I think it's a fair decision. |
| Eu quero que você tome uma decisão. | I want you to make a decision. |
| Tomamos uma decisão, que servirá de base para uma ação. | You make a decision on which you're going to base an action. |
| Uma decisão jurídica é também, em si mesma, uma acção. | A legal decision is also itself an action. |
| Artigo 4.o O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as medidas de aplicação da presente decisão . | Article 4 The Council shall adopt a decision establishing the measures for the implementation of this decision . |
Pesquisas relacionadas : Decisão Precipitada - Decisão Precipitada - Precipitada - Uma Conclusão Precipitada - Uma Conclusão Precipitada - Uma Decisão - Uma Decisão - Sílica Precipitada - Conclusão Precipitada - Defesa Precipitada - Defesa Precipitada - Saída Precipitada - Conclusão Precipitada
