Translation of "uma decisão sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido.
The Council shall adopt a European decision on this request.
DECISÃO SOBRE O TEMPUS III
TEMPUS III DECISION
Decisão básicos sobre os serviços
Service level Deciding on core services
Tenho uma decisão a tomar e não sei com quem falar sobre isso.
I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it.
ANEXO 1 Decisão sobre o Tempus III
ANNEX 1 Tempus III Decision
Então a próxima vez que você abrir o jornal e ver uma decisão de propriedade intelectual, uma decisão de uma telecom, ela não é sobre algo pequeno e técnico.
So next time you open the paper, and you see an intellectual property decision, a telecoms decision, it's not about something small and technical.
9 . Decisão sobre mais sistemas europeus de cartões
Communities can decide to migrate exclusively to SDD earlier .
journeytogaza Alguma notícia sobre decisão do governo de Israel em lançar uma invasão em Gaza?
journeytogaza Any news on Israeli cabinet decision whether or not to launch ground invasion in Gaza?
Uma tal decisão deve ser imediatamente notificada ao Conselho do BCE , devendo a Comissão Executiva observar qualquer decisão do referido Conselho sobre esta matéria .
Any such decision shall be promptly notified to the Governing Council , and the Executive Board shall abide by any decision of the Governing Council on this issue .
Tome uma decisão.
Make a decision.
Ao tomar uma decisão sobre uma eventual isenção , o BCE terá em conta um ou mais dos critérios seguintes
In reaching a decision on any such exemption , the ECB shall take into account one or more of the following criteria
Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários
ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema
ECB Decision on joint Eurosystem procurement
Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração
Implementation and migration Deciding strategy
Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE .
34.1 . In acwrdance with Anicle lO8a of this Treaty , the ECB shall
Sede Ate ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME .
The adoption of opinions and rcwmmendations under Articles 5 1 and 5.2 , the adoption of decisions under .
Foi uma decisão sábia.
It was a wise decision.
Tom tomou uma decisão.
Tom made a decision.
Eu tomei uma decisão.
I've made a decision.
Uma decisão foi tomada.
A decision has been made.
Foi uma decisão difícil.
It was a difficult decision.
Foi uma decisão difícil.
It was a hard decision.
Me fale sobre sua decisão, Dra. Abdi, e sua decisão, Dra. Mohamed, de trabalhar juntas para você se tornar uma médica e trabalhar com sua mãe nessas circunstâncias.
Talk to me about your decision, Dr. Abdi, and your decision, Dr. Mohamed, to work together for you to become a doctor and to work with your mother in these circumstances.
Com base nessa recomendação , o Conselho Europeu tomará então uma decisão sobre a data de adesão à UE .
On the basis of this recommendation , the European Council will then make a decision on the date of EU entry .
Após essa consulta , o EUROSTAT toma uma decisão independente sobre o tratamento estatístico a adoptar pelos Estados membros .
Taking account of the CMFB s opinion , EUROSTAT makes an independent decision on the statistical treatment to be applied by the Member States .
a decisão sobre a criação de mais sistemas europeus de cartões
a decision on additional European card schemes
A decisão sobre o quadro financeiro compete ao Conselho do BCE .
The Governing Council shall decide on the financial arrangements .
O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir
The press releases referring to that decision are as follows
Na legenda da foto, o questionamento sobre a decisão do governo
Photo by Flick user Mark Hillary (CC BY 2.0).
Então acontece uma decisão coletiva.
So there's this collective decision making that's going on.
Essa será uma decisão nacional .
This will be a national decision .
Ele tomou uma importante decisão.
He has made a significant decision.
Era preciso tomar uma decisão.
A decision had to be made.
É uma decisão muito inteligente.
It's a pretty smart decision.
Ele tomou uma decisão errada.
He made a bad decision.
Você já tomou uma decisão?
Have you made a decision yet?
Ninguém tomou uma decisão ainda.
Nobody has made a decision yet.
Temos que tomar uma decisão.
We have to make a decision.
Temos de tomar uma decisão.
We have to make a decision.
Temos que tomar uma decisão.
We have a decision to make.
Temos de tomar uma decisão.
We have a decision to make.
Não foi uma decisão fácil.
It wasn't an easy decision.
Tom precisa tomar uma decisão.
Tom needs to make a decision.
É uma decisão muito pessoal.
It's a very personal choice.
Esta é uma decisão importante.
This is an important decision.

 

Pesquisas relacionadas : Tomar Uma Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Uma Decisão - Uma Decisão - Sobre A Decisão - Decisão Sobre Responsabilidade - Decisão Sobre Aplicação - Decisão Sobre Onde - Decisão Sobre Herança - Decisão Final Sobre