Translation of "uma declaração por escrito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Declaração - tradução : Declaração - tradução : Escrito - tradução : Escrito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está escrito na declaração da independëncia. | It's written in the Declaration of Independence. |
| Está escrito na Declaração da Independência. | It's written in the Declaration of Independence. |
| O EPD pode investigar a questão no local e pedir ao responsável pelo tratamento de dados uma declaração por escrito sobre a questão . | The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller . |
| O poema foi escrito por uma garota. | The poem was written by a girl. |
| O poema foi escrito por uma menina. | The poem was written by a girl. |
| Parece que foi escrito por uma antiga professora minha. | It sounds like it was written by an old school teacher of mine. |
| O livro é escrito por uma mulher iraniana, Shahrnush Parsipur. | The book is written by an Iranian woman, Shahrnush Parsipur. |
| Escrito por Kirll Alekseev. | Written by Kirll Alekseev. |
| Coloque isso por escrito. | Put that in writing. |
| Três desses partidos se juntaram à Oposição de Esquerda na assinatura de um documento escrito por Trotsky conclamando para a criação de uma Quarta Internacional, que ficaria conhecido como a Declaração dos Quatro . | Three of those parties joined the Left Opposition in signing a document written by Trotsky calling for a Fourth International, which became known as the Declaration of Four . |
| Por isso que frisei o fato de ter sido escrito no mesmo período da declaração de independência porque, obviamente, da declaração de independência deu se origem à constituição apontando a um país democrático, onde estão os direitos de seus cidadãos. | And that's why I point out that it was published in the same year as the American Declaration of Independence, because obviously America, the Funding Fathers, they wrote the Declaration of Independence, the Constitution, that really talks about what it means to be a democratic country, what are the rights of its citizens. |
| Essa declaração, na época, rendeu lhe uma denúncia criminal por enriquecimento ilícito. | This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment. |
| assinem uma declaração de confidencialidade | sign a Confidentiality Declaration |
| Uma declaração alfandegária é obrigatória. | A customs declaration is required. |
| O Tom fez uma declaração. | Tom has made a statement. |
| Foi escrito por Laurence Alma Tadema | It was written by Laurence Alma Tadema. |
| Ele foi escrito por um algoritmo. | It was written by an algorithm. |
| Isso foi escrito por Taro Akagawa. | That was written by Taro Akagawa. |
| Aquilo foi escrito por Taro Akagawa. | That was written by Taro Akagawa. |
| Por quem foi escrito o livro? | Who was the book written by? |
| Este livro foi escrito por Haley. | This book was written by Haley. |
| Este livro foi escrito por Tom. | This book was written by Tom. |
| 1) escrito por volta de 1763. | 1) written c. 1763. |
| O filme foi dirigido por Steven Spielberg e escrito por Steven Zaillian, baseado no romance Schindler's Ark escrito por Thomas Keneally. | Schindler's List is a 1993 American epic historical period drama, directed and co produced by Steven Spielberg and scripted by Steven Zaillian. |
| b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração | b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time |
| O texto é uma declaração de Dario I da Pérsia, e inclui três versões do mesmo texto, escrito em três línguas e alfabetos diferentes Persa antigo, Elamita e Babilônio. | The inscription includes three versions of the same text, written in three different cuneiform script languages Old Persian, Elamite, and Babylonian (a later form of Akkadian). |
| Por favor me perdoe por não ter escrito antes. | Please forgive me for not having written sooner. |
| Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. | For example, can be written as , and can be written as . |
| Bem isso não foi escrito por mim. | Well that was not by me. |
| Tais acordos devem ser celebrados por escrito . | These agreements shall be in writing . |
| Este artigo foi escrito por Levi Bridges. | This article is written by Levi Bridges. |
| Este artigo foi escrito por Carla Fernandes. | Grada Kilomba (photo used with permission). This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio ( The Africanized Experience of Lisbon ). |
| Este artigo foi escrito por Carla Fernandes. | This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio (read also The Africanized Experience of Lisbon ). |
| Este é um romance escrito por Hemingway. | This is a novel written by Hemingway. |
| Ele foi escrito por Sibt al Maridini | It was written by Sibt al Maridini. |
| Por conseguinte , a declaração introdutória do Presidente terá , a partir de agora , uma nova estrutura . | To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure . |
| O artigo a seguir é uma publicação do nosso parceiro EurasiaNet.org, escrito por Durna Safarova. | The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Durna Safarova. |
| Eu entendo que é uma declaração ambígua. | I realize that's an ambiguous statement. |
| Porque gostamos de ter as coisas por escrito. | Because we are used to get written things. |
| Este post foi co escrito por Renata Avila. | This post was co written by Renata Avila. |
| Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota. | This post was originally written by Ayako Yokota. |
| Esse poema foi escrito por um poeta anônimo. | This poem was written by a nameless poet. |
| Este poema foi escrito por um poeta anônimo. | This poem was written by a nameless poet. |
| Este poema foi escrito por um poeta anônimo. | This poem was written by an anonymous poet. |
| Foi escrito em Xhosa por Sontonga em 1897. | It is a Methodist hymn written in Xhosa by Enoch Sontonga in 1897. |
Pesquisas relacionadas : Declaração Formal Por Escrito - Uma Notificação Por Escrito - Uma Notificação Por Escrito - Uma Notificação Por Escrito - Uma Autorização Por Escrito - Uma Reclamação Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Declaração - Por Declaração - Por Declaração
