Translation of "uma definição clara" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Definição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.
We need a clear definition of the concept of human rights.
Não havia uma definição clara sob quem ficariam os alemães, ou qual a extensão da das fronteiras da nção germânica.
There was no readily applicable definition for who the German people would be or how far the borders of a German nation would stretch.
Deve haver transparência e uma definição clara das responsabilidades de cada categoria de instituições financeiras participantes , quer sejam proprietárias quer sejam utilizadoras .
Transparency and a clear definition of the responsibilities and liabilities of each category of participating financial institutions , be they owners or users , should be established
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
e de uma comunicação clara ...
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Tem uma clara presença aqui.
There's a definite presence there.
Estabilidade de preços o Conselho do BCE publicou uma definição quantitativa de estabilidade de preços , de modo a dar uma orientação clara para as expectativas da evolução futura dos preços .
European Parliament consists of 626 representatives of the citizens of the Member States . It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted .
Uma definição genérica
A generic definition
Uma definição interessante.
An interesting definition.
Então, ali estava uma clara lição.
So, there was a clear lesson here.
Eu prefiro uma cor mais clara.
I prefer a lighter colour.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
He had an idea, a very clear idea.
William long traduziu uma regulamentação do governo, Rede de Informações em Computadores e Segurança na Internet, Regulamentos de Proteção e Administração, que possui uma definição bastante clara do que seria informação prejudicial .
William long has translated a government regulation, Computer Information Network and Internet Security, Protection and Management Regulations, which has a very clear definition of harmful information .
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Uma definição bem simples.
A very simple definition.
Mas você vê uma tendência muito clara.
But you see a very clear trend.
O lago tem uma água muito clara.
The lake has a very clear water.
Villa Clara é uma província de Cuba.
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.
Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
It was a bright and clear Sunday morning.
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
We never got a clear explanation of the mystery.
É uma definição incrivelmente perspicaz.
It's an incredibly insightful definition.
Em Outubro de 1998 , o Conselho do BCE publicou uma definição quantitativa de estabilidade de preços de modo a dar uma orientação clara para as expectativas da evolução futura dos preços e a poder ser responsabilizado .
It ensures that the tasks conferred upon the Eurosystem and the ESCB are implemented either through its own activities or through those of the national central banks , pursuant to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council .
Você não pode aplicar uma definição, como por exemplo, uma definição de vida, como da Suprema Corte?
Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life?
Porque isto representa uma fração bem clara do céu.
Because this represents a very clean fraction of the sky.
Não, o DNA nos conta uma estória bem clara.
No, the DNA tells a story that's very clear.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Isso é uma externalidade por definição.
That is an externality by definition.
Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático
For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle
A música do tango não tem uma origem muito clara.
Today, there are many forms of tango extant.
Não há uma definição consensual de biodiversidade.
Biodiversity is not distributed evenly on Earth.
Imagem Clara Schumann
Image Clara Schumann
Lilás é uma cor similar ao violeta, uma nuance mais clara do Roxo.
Lilac is a color that is a pale violet tone representing the average color of most lilac flowers.
Quadro Definição dos sectores Sector Definição
Table Definitions of sectors Sector Definition
Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração.
I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner.
Finalmente, nós precisamos que nos apresentem uma linha de ação clara.
Finally, we need to be presented with a clear point of action.
Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno.
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
Juntos eles tiveram uma filha, Clara Balzary, que nasceu em 1988.
Together they had one daughter, Clara Balzary, who was born in 1988.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.
It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
McLuhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito.
McLuhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept.
Nós temos uma definição muito precisa da complexidade.
We have, actually, a pretty good working definition of complexity.
Aqui está uma nova definição para o rabiscar.
So here's a new definition for doodling.
Esta é uma definição realmente Euclidiana do espaço.
It's a definition really of Euclidean space.

 

Pesquisas relacionadas : Definição Clara - Definição Clara - Uma Clara - Uma Clara - Uma Orientação Clara - Uma Correlação Clara - Uma Clara Maioria - Uma Ligação Clara - Uma Proposta Clara - Uma Visão Clara - Uma Clara Divisão - Uma Clara Vantagem - Uma Razão Clara - Uma Indicação Clara