Translation of "uma diferença fundamental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Fundamental - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi devido a uma diferença fundamental em nossas ideias sobre escolha. | This was due to a fundamental difference in our ideas about choice. |
| Há uma diferença fundamental com o pool de patentes para aviões. | There is one key difference with the airplane patent pool. |
| Para mim, não há nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países. | To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries. |
| Mas uma diferença ainda mais profunda diz respeito à questão fundamental de quem possui a informação em primeiro lugar. | But an even deeper difference concerns the fundamental issue of who owns information in the first place. |
| França não é a Roma Imperial, onde panem et circenses marcaram a diferença fundamental. | France is not Imperial Rome, where panem et circenses made a fundamental difference. |
| Segundo ele, não existe diferença fundamental entre os organismos vivos e matéria sem vida. | As early as 1922, he asserted that There is no fundamental difference between a living organism and lifeless matter. |
| Essa é uma questão fundamental. | This is a fundamental question that most of us are asking. |
| Mas isto é uma coisa fundamental. | But that's a key thing. |
| Então navegação é uma questão fundamental. | So navigation is a fundamental issue. |
| ...esta vai ser uma mudança fundamental. | ...this will be a very fundamental change. |
| Existe uma grande diferença. | There is a big difference. |
| Há uma diferença óbvia. | There's a definite difference. |
| Faz uma diferença enorme. | It makes a huge difference. |
| Existe uma diferença significativa. | There's a significant difference. |
| Faz uma pequena diferença. | It makes little difference. |
| Há uma grande diferença. | There is one big difference. |
| Há uma grande diferença. | There's one big difference. |
| Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença. | You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. |
| Mas Putin está perante uma contradição fundamental. | Yet Putin is caught in a fundamental contradiction. |
| Dêm uma olhada na diferença. | Have a look at the gap. |
| Essa é uma diferença profunda. | That's the profound switch. |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Isso foi uma grande diferença. | That was a big difference. |
| Entretanto, havia uma importante diferença. | One important difference, however, remained. |
| Existia uma grande diferença no mundo | There was a huge difference in the world. |
| E acontece que há uma diferença. | And it turns out there's one way. |
| E isso faz uma grande diferença. | And that makes a huge difference. |
| Acho que faria uma grande diferença. | I think it would make a huge difference. |
| Até uma criança notaria a diferença. | Even a child would notice the difference. |
| Uma pessoa pode fazer a diferença? | Can one person make a difference? |
| Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança. | Good nutrition is vital for an infant's growth. |
| E assim a existência de uma economia é fundamental. | And so the existence of an economy is critical. |
| MT A ilusão é uma parte fundamental da vida. | MT Deception, it's a fundamental part of life. |
| Então, transparência completa fará uma grande diferença. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Se eu tomar uma posição, faz diferença | If I take a stand, it makes a difference. |
| Uma diferença é que eles são negros. | The difference is that they are black. |
| Nós temos uma pequena diferença de opinião. | We had a slight difference of opinion. |
| Isso faz uma grande diferença, não faz? | That makes a big difference, doesn't it? |
| Uma pessoa pode realmente fazer a diferença? | Can one person really make a difference? |
| Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença. | Small changes can make a big difference. |
| Entretanto, há uma diferença significativa na compactação. | There is, however, a significant difference in compactness. |
| Ele afirmou que esse foco em demonstrar a diferença de valores é fundamental para criação de vilões a ponto de que, Eu realmente penso neles em combate . | He stated that this focus on illustrating the difference in values is central to his creation of villains to the point that, I don't really think about them in combat . |
| Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Uma fundamental ausente é uma frequência fundamental de uma série harmônica que não é audível, mas que pode ser inferida devido à presença das frequências superiores da série. | A harmonic sound is said to have a missing fundamental, suppressed fundamental, or phantom fundamental when its overtones suggest a fundamental frequency but the sound lacks a component at the fundamental frequency itself. |
| Bem, uma parte, claro, é o ensino fundamental e médio. | Well a part of it, of course, is K 12. |
Pesquisas relacionadas : Diferença Fundamental - Diferença Fundamental - Uma Prioridade Fundamental - Uma Parte Fundamental - Uma Característica Fundamental - Uma Questão Fundamental - Uma Grande Diferença - Uma Enorme Diferença - Detectar Uma Diferença - Como Uma Diferença - Uma Diferença Mínima - Uma Diferença De - Notar Uma Diferença - Tirar Uma Diferença
