Translation of "uma diferença importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entretanto, havia uma importante diferença. | One important difference, however, remained. |
| Uma diferença importante é que ele é totalmente móvel | So one important difference is that it's totally mobile. |
| Mas uma outra diferença realmente importante é como eles conseguem sua maior igualdade. | But another really important difference is how they get their greater equality. |
| No entanto , existe uma diferença importante relativamente à futura Directiva relativa aos prospectos . | However , there is an important difference to the future Prospectus Directive . |
| Contudo, tão grande exército contava com uma importante diferença a respeito das poderosas legiões romanas de antanho a equipa. | However, these did not represent the strong point of the army and would flee on the arrival of the Gothic cavalry. |
| Uma diferença importante entre título e dívida reside no facto de não haver obrigatoriedade de reembolso do primeiro pelo emitente . | It comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the NCBs of the countries that have adopted the euro . |
| O desenvolvimento de técnicas de publicidade modernas marca uma importante diferença entre a época de Mill e a era actual. | The development of modern advertising techniques marks an important difference between Mill s era and ours. |
| E a propósito, a diferença entre aliviar miséria e construir felicidade é extremamente importante. | And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important. |
| A mensagem mais importante do Roots and Shoots é que cada indivíduo faz diferença. | And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. |
| É importante para os estudantes de inglês lembrar da diferença de fun e funny . | It is important for English learners to remember the distinction between 'fun' and 'funny'. |
| Mas se você perde o contrato de uma marca importante, essa é a diferença entre continuar no mercado ou ir a falência. | But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. |
| Existe uma grande diferença. | There is a big difference. |
| Há uma diferença óbvia. | There's a definite difference. |
| Faz uma diferença enorme. | It makes a huge difference. |
| Existe uma diferença significativa. | There's a significant difference. |
| Faz uma pequena diferença. | It makes little difference. |
| Há uma grande diferença. | There is one big difference. |
| Há uma grande diferença. | There's one big difference. |
| A mensagem mais importante de Roots and Shoots cada um de nós faz diferença, todo dia. | The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day. |
| Sim, romântico, mas extremamente importante, trata se de conseguir que as pessoas percebam que cada um dos seus esforços individuais faz uma diferença. | Romantic, yes, but most importantly, it's about trying to get people to realize that every one of your individual efforts makes a difference. |
| Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença. | You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. |
| A maneira de fazer essa diferença é certamente a mais importante verdade universal que se pode conhecer. | How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know. |
| E eu acho que é importante que as pessoas nesse tipo de posição realmente façam a diferença. | And I think it's important that people in that kind of position do make a difference. |
| Dêm uma olhada na diferença. | Have a look at the gap. |
| Essa é uma diferença profunda. | That's the profound switch. |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Isso foi uma grande diferença. | That was a big difference. |
| Existia uma grande diferença no mundo | There was a huge difference in the world. |
| E acontece que há uma diferença. | And it turns out there's one way. |
| E isso faz uma grande diferença. | And that makes a huge difference. |
| Acho que faria uma grande diferença. | I think it would make a huge difference. |
| Até uma criança notaria a diferença. | Even a child would notice the difference. |
| Uma pessoa pode fazer a diferença? | Can one person make a difference? |
| Existe , no entanto , uma diferença importante nas percentagens dos sectores público e privado no sector global dos serviços nos Estados Unidos e na área do euro . | There is , however , an important difference in the shares of the public and private sectors in the overall services sector in the United States and the euro area . |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| Sua experiência foi importante no começo, mas a diferença de idade fez com que ele eventualmente fosse deixado de lado. | I was a few years older than he was, and he thought I should pack it in more or less because of that. |
| Então, transparência completa fará uma grande diferença. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Se eu tomar uma posição, faz diferença | If I take a stand, it makes a difference. |
| Uma diferença é que eles são negros. | The difference is that they are black. |
| Nós temos uma pequena diferença de opinião. | We had a slight difference of opinion. |
| Isso faz uma grande diferença, não faz? | That makes a big difference, doesn't it? |
| Uma pessoa pode realmente fazer a diferença? | Can one person really make a difference? |
| Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença. | Small changes can make a big difference. |
| Entretanto, há uma diferença significativa na compactação. | There is, however, a significant difference in compactness. |
| Então há uma janela crítica de oportunidade que nós temos para fazer uma diferença importante que possa afetar as vidas de literalmente milhões de pessoas, e praticar medicina preventiva numa escala global. | So there's a critical window of opportunity we have to make an important difference that can affect the lives of literally millions of people, and practice preventive medicine on a global scale. |
Pesquisas relacionadas : Diferença Clinicamente Importante - Mínima Diferença Importante - Uma Importante - Uma Importante - Uma Grande Diferença - Uma Enorme Diferença - Detectar Uma Diferença - Como Uma Diferença - Uma Diferença Mínima - Uma Diferença De - Notar Uma Diferença - Tirar Uma Diferença - Apresenta Uma Diferença - Com Uma Diferença
