Translation of "uma diferença significativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe uma diferença significativa. | There's a significant difference. |
| Entretanto, há uma diferença significativa na compactação. | There is, however, a significant difference in compactness. |
| Nesta estação, há uma diferença de temperatura significativa entre as partes ocidental e oriental devido às correntes circulares. | In this season, there is a significant temperature difference between the western and eastern parts owing to the circular currents. |
| O desafio de descobrir o que será necessário para efetivamente fazer algo que faça uma diferença significativa e sustentável. | The challenge to figure out what it will take to actually do something that makes a significant and sustainable difference. |
| Verbos Como em todas as línguas germânicas, a diferença entre verbos fracos e fortes é significativa. | There are fewer than 200 strong and irregular verbs, and there is a gradual tendency for strong verbs to become weak. |
| Como nos anos anteriores , verificou se uma diferença significativa entre o planeamento dos projectos e a capacidade efectiva de execução dos mesmos . | As in previous years there was an important gap between the planning of the projects and the effective ability to implement them . |
| Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor). | This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Precisamos de uma melhora significativa. | We need significant improvement. |
| Quando um número suficiente de mutações atingem a fixação numa população de tal maneira que existe uma diferença significativa em relação à população ancestral, uma nova espécie pode ser designada. | When enough mutations have occurred and become stable in a population so that it is significantly differentiated from an ancestral population, a new species name may be assigned. |
| Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. | Mushrooms contain significant amounts of minerals. |
| Foi uma viagem muito significativa para ela. | She was then expecting her third child. |
| Existe uma grande diferença. | There is a big difference. |
| Há uma diferença óbvia. | There's a definite difference. |
| Faz uma diferença enorme. | It makes a huge difference. |
| Faz uma pequena diferença. | It makes little difference. |
| Há uma grande diferença. | There is one big difference. |
| Há uma grande diferença. | There's one big difference. |
| Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença. | You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. |
| Huma Shah e Kevin Warwick, que organizaram o 2008 Loebner Prize na Reading University, mostraram que o conhecimento do envolvimento de computadores não fez uma diferença significativa na decisão dos juízes. | Huma Shah and Kevin Warwick, who organized the 2008 Loebner Prize at Reading University which staged simultaneous comparison tests (one judge two hidden interlocutors), showed that knowing not knowing did not make a significant difference in some judges' determination. |
| Na Grécia , verificou se também uma redução significativa . | A significant reduction was also seen in Greece . |
| deu se também uma significativa convergencia da inflacao . | there was also a marked convergence of inflation . |
| Dêm uma olhada na diferença. | Have a look at the gap. |
| Essa é uma diferença profunda. | That's the profound switch. |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Isso foi uma grande diferença. | That was a big difference. |
| Entretanto, havia uma importante diferença. | One important difference, however, remained. |
| que têm uma influência significativa sobre as condições monetárias | Other economic and financial statistics The implementation package states that there is a need for government finance statistics , as they measure an important influence on monetary conditions |
| Existia uma grande diferença no mundo | There was a huge difference in the world. |
| E acontece que há uma diferença. | And it turns out there's one way. |
| E isso faz uma grande diferença. | And that makes a huge difference. |
| Acho que faria uma grande diferença. | I think it would make a huge difference. |
| Até uma criança notaria a diferença. | Even a child would notice the difference. |
| Uma pessoa pode fazer a diferença? | Can one person make a difference? |
| Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| A SEPA proporcionará igualmente uma quantidade significativa de benefícios adicionais . | SEPA will also provide a significant number of additional benefits . |
| Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. | Metis supplies a significant part of the main ring s dust. |
| Desenvolver uma plumagem complexa e vibrante exige uma energia significativa e recursos genéticos. | Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources. |
| Então, transparência completa fará uma grande diferença. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Se eu tomar uma posição, faz diferença | If I take a stand, it makes a difference. |
| Uma diferença é que eles são negros. | The difference is that they are black. |
| Nós temos uma pequena diferença de opinião. | We had a slight difference of opinion. |
| Isso faz uma grande diferença, não faz? | That makes a big difference, doesn't it? |
| Uma pessoa pode realmente fazer a diferença? | Can one person really make a difference? |
| Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença. | Small changes can make a big difference. |
Pesquisas relacionadas : Diferença Significativa - Diferença Significativa - Diferença Altamente Significativa - Diferença Menos Significativa - Existe Diferença Significativa - Mais Diferença Significativa - Uma Significativa - Não Houve Diferença Significativa - Uma Melhoria Significativa - Uma Porção Significativa - Uma Parte Significativa - Uma Influência Significativa - Uma Percentagem Significativa - Uma Quantidade Significativa