Translation of "uma diminuição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diminuição - tradução : Uma diminuição - tradução : Diminuição - tradução : Diminuição - tradução : Diminuição - tradução : Diminuição - tradução : Uma diminuição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Como classe, os opióides, incluindo este medicamento veterinário, podem causar uma diminuição da temperatura do corpo, uma diminuição da frequência respiratória, uma diminuição da pressão sanguínea ou uma diminuição do ritmo cardíaco. | As a class, opioids, including this veterinary medicinal product, may cause low body temperature, slow respiratory rate, low blood pressure or slow heart rate. |
É esperada uma diminuição | Significant decrease in plasma |
uma diminuição do número de glóbulos vermelhos (anemia) e uma diminuição do número de | a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood |
Esta diminuição da rentabilidade coincidiu com uma acentuada diminuição dos preços. | This decline in profitability coincided with a sharp decrease in prices. |
esperar se uma diminuição da | Decreased exposure of the immunosuppressant may be expected (CYP3A4 induction). |
uma diminuição do número de glóbulos vermelhos ( anemia) e uma diminuição do número de plaquetas (trombocitopenia), | a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia), |
uma diminuição do número de glóbulos vermelhos (anemia) e uma diminuição do número de plaquetas (trombocitopenia), | a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia), |
uma diminuição do número de glóbulos vermelhos (anemia)e uma diminuição do número de plaquetas (trombocitopenia), | a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood platelets (thrombocytopenia), |
Outros 4 tiveram uma diminuição to | Another 4 had a transient decrease below the lower limit of normal. |
Uma diminuição significativa das plaquetas (trombocitopenia), | A significant fall in your platelets (thrombocytopenia), |
É esperada uma diminuição na exposição. | Decreased exposure expected. |
Devido a uma diminuição de 40 | Due to a decrease in the exposure |
pode ser esperada uma diminuição na | exposure may be expected whereas an increase |
Afinal, houve uma diminuição de racismo. | That is what Kant wrote in his Plan for perpetual peace. |
Isso significa uma diminuição de 30 . | That is a decline of 40 . |
Essa é uma diminuição de dois terços. | This is a decrease by two thirds. |
Pode ocorrer uma diminuição da tensão arterial. | A decrease of blood pressure may occur. |
febre acompanhada de uma diminuição dos leucócitos | fever accompanied by low white blood cell counts |
Intuniv causa uma diminuição da frequência cardíaca. | Intuniv causes a decrease in heart rate. |
Viread pode causar uma diminuição da DMO. | Viread may cause a reduction in BMD. |
Em primeiro lugar, uma diminuição dos limiares. | First of all, the threshold values must be lowered. |
diminuição da hemoglobina, diminuição do hematócrito, diminuição dos glóbulos brancos | decreased, haematocrit decreased, white blood cell count decreased |
diminuição da hemoglobina, diminuição do hematócrito, diminuição dos glóbulos brancos | haemoglobin decreased, haematocrit decreased, white blood cell count decreased |
Uma diminuição da classificação PEC indica uma melhoria dos sintomas. | A fall in PEC score indicates an improvement in symptoms. |
Por conseguinte, a diminuição da depuração é provavelmente explicada por uma diminuição da função renal nesta população. | Accordingly, the decrease in clearance is most likely explained by a decrease in renal function in this population. |
A diminuição do consumo pode ter contribuído para uma diminuição do volume de vendas da indústria comunitária. | The decrease in consumption may have contributed to a decrease in the Community industry's sales volume. |
uma diminuição dos níveis de potássio no sangue, | a decrease in the levels of potassium in the blood, |
uma diminuição dos níveis de fosfato no sangue. | a decrease in the levels of phosphate in the blood. |
uma diminuição marcada de alguns glóbulos brancos (agranulocitose), | a marked decrease of some white blood cells (agranulocytosis), |
uma diminuição dos níveis de fosfato na sangue. | a decrease in the levels of phosphate in the blood. |
Doentes individuais podem apresentar uma diminuição clinicamente relevante. | Individual patients may receive a clinically relevant decrease. |
Alguns doentes podem apresentar uma diminuição clinicamente relevante. | Individual patients may receive a clinically relevant decrease. |
Pode observar se uma ligeira diminuição da temperatura. | A slight decrease in temperature may be observed. |
Nesta zona verificámos uma diminuição na substância cinzenta. | And here we actually found a decrease in gray matter. |
E, em resposta, há uma diminuição de 50 . | And a response is 50 percent shrinkage. |
Também se observa uma diminuição da aspartato transaminase. | A decrease in aspartate transaminase is also noticed. |
uma diminuição dos níveis de potássio no sangue, | a decrease in the levels of potassium in the blood, |
uma diminuição marcada de alguns glóbulos brancos (agranulocitose), | a marked decrease of some white blood cells (agranulocytosis), |
Observou se uma diminuição na depuração de topotecano. | A reduction in topotecan clearance was observed. |
Pode observar se uma ligeira diminuição da temperatura. | A slight decrease in temperature may be observed. |
Deverá, por isso, favorecer uma diminuição das tarifas. | It should therefore encourage a drop in fares. |
causar uma diminuição da motivação produtividade do pessoal | moderately affect the effective development or operation of the Parties' policies |
Os preços neste mercado também registaram uma diminuição. | Prices in this market have also fallen. |
Diminuição do apetite Diminuição do peso | Decreased appetite Weight decrease |
Diminuição da hemoglobina, diminuição do hematócrito | Haemoglobin decreased, haematocrit decreased |
Pesquisas relacionadas : Mostra Uma Diminuição - Com Uma Diminuição - Mostrou Uma Diminuição - Experimentar Uma Diminuição - Mostra Uma Diminuição - Uma Ligeira Diminuição - Uma Diminuição Significativa - Diminuição Significativa