Translation of "uma economia de refúgio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Refúgio - tradução : Refúgio - tradução : Refúgio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Refúgio Emílio Goeldi.
Refuge Emílio Goeldi.
Refúgio Engenheiro Wiltgen (desativado).
Refuge Engineer Wiltgen (dismantled).
Arte e Refúgio no Brasil Uma celebração do 150º aniversário de Fridtjof Nansen.
Art and Refuge in Brazil a celebration of the 150th anniversary of Fridtjof Nansen.
Definição Existem várias definições de refúgio fiscal.
There are several definitions of tax havens.
Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.
Ele não pôde encontrar refúgio algum.
He couldn't find any refuge.
Ele não pôde encontrar nenhum refúgio.
He couldn't find any refuge.
A ilha flutuante de Delos, eventualmente, lhe forneceu refúgio.
There was, of course, a further Letoon at Delos.
A última era contra uma mulher, vítima de um refúgio forçado que foi para o bairro París.
The last was against a woman who was a victim of forced displacement and went to the París area.
Uma flora variada cresce no Jardim Botânico de Cluj Napoca muitos animais também encontraram um refúgio ali.
A wide variety of flora grow in the Cluj Napoca Botanical Garden some animals have also found refuge there.
A economia do Vietnã, um país em desenvolvimento, está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado desde 1986.
It was expected that access to the U.S. market would allow Vietnam to hasten its transformation into a manufacturing based, export oriented economy.
Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
Economy The UK has a partially regulated market economy.
Onde eles encontram água? Onde eles encontram refúgio?
Where do they get their water? Where do they get their shelter?
Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família.
For the next few days he searched for his family.
Nós costumávamos ter uma economia de manufaturados, que era sobre construir bens e produtos, e agora temos uma economia de serviços e uma economia de informações e criativa.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.
A nação de imigrantes foi tradicionalmente considerada como um refúgio do perigo.
The nation of immigrants was traditionally regarded as a refuge from danger.
É um exemplo do processo de transição de uma economia planificada para uma economia essencialmente baseada no mercado.
It is an example of the transition from a centrally planned to a primarily market based economy.
A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial.
This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run.
A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação.
Consistency is the last refuge of the unimaginative.
Conversa sobre o tempo é o último refúgio do pouco criativo.
Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.
Las Vegas local da Base Gamma, onde o Hulk busca refúgio.
Strange, which has included the Hulk, the Sub Mariner and the Silver Surfer.
Este obtém refúgio e ajuda militar do grande rei Hitita Tudhaliya.
He obtains refuge and military assistance from the King Tudhaliya of the Hittites.
Com isso, muitos sudaneses foram forçados a deixarem o país em busca de refúgio.
Consequently, many Sudanese people were forced to leave the country, seeking asylum abroad.
Tal como outras economias do Leste Europeu, fez uma transição de uma economia centralizada e planificada para uma economia de mercado nos anos 1990.
The economy of Hungary experienced market liberalization in the early 1990s as part of the transition from a socialist economy to a market economy, similarly to most countries in the former Eastern Bloc.
O Comércio de peles estabeleu uma economia monetária.
The fur trade established a cash economy.
Economia A Rússia tem uma economia de mercado com enormes recursos naturais, particularmente petróleo e gás natural.
Economy Russia has a developed, high income market economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.
As florestas das ilhas de Leyte, Luzon, Mindanao e Samar são o seu último refúgio.
Only six pairs are found on Samar, two on Leyte, and a few on Luzon.
A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional.
A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy.
Calvino encontrou refúgio em Angoulême, em casa do seu amigo Du Tillet.
He remained on the move, sheltering with his friend Louis du Tillet in Angoulême and taking refuge in Noyon and Orléans.
A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden.
... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups.
Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.
For them, a sound economy requires a sound production structure.
No entanto , tal não se aplica a Chipre e Malta , uma vez que estes países não registaram uma transição de uma economia planificada para uma economia de mercado .
This is not , however , the case in Cyprus and Malta as these countries did not have to undergo a transition from a centrally planned economy to a market economy .
Comércio e economia O comércio é o intercâmbio voluntário de mercadorias e serviços e é uma forma de economia.
Trade and economics Trade is the voluntary exchange of goods and services, and is a form of economics.
E então vamos para uma alta taxa de economia.
And then it's a high savings rate.
E assim a existência de uma economia é fundamental.
And so the existence of an economy is critical.
Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.
So, we moved from an industrial economy to a service based economy.
Tem a vigorosa economia de uma bela ponte pênsil.
It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.
Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração.
Economy Historically, Sana'a had a mining industry.
Forbes é uma revista de negócios e economia americana.
Forbes is an American business magazine owned by Forbes, Inc.
Ele também estabeleceu o princípio de uma economia paralela, sob os auspícios da Economia SS e Administração Sede.
Himmler also established the beginnings of a parallel economy under the auspices of the SS Economy and Administration Head Office.
A Argélia é uma economia emergente?
Is Algeria an emerging economy?
Essa é nossa nova economia uma economia baseada no respeito pelos nossos recursos naturais.
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.
Contrariamente à economia daqueles anos, a actual economia é uma disciplina madura, já consolidada.
In contrast to the economics of those years, economics today is a mature, well established discipline.
Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões.
Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions.
É um tipo de empresa diferente para uma nova economia.
It's a different kind of enterprise for a new economy.

 

Pesquisas relacionadas : Refúgio - Refúgio Procurado - Encontrar Refúgio - Busca Refúgio - Refúgio Tranquilo - Refúgio Temporário - Um Refúgio - Refúgio Perfeito - último Refúgio - Encontrar Refúgio - Fornecer Refúgio