Translation of "uma ferramenta chave" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chave - tradução :
Key

Ferramenta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
A wrench is a commonly used tool.
Em nessas funções ela é uma ferramenta chave, e é a única ferramenta segura.
In these roles, it is a key tool, and perhaps the only reliable tool.
A ferramenta chave que possibilitou o uso prático dos logaritmos antes das calculadoras e computadores foi a tabela de logaritmos .
A key tool that enabled the practical use of logarithms before calculators and computers was the table of logarithms .
Então criamos uma ferramenta,
And we do have such a tool.
Eu tenho uma ferramenta.
I have a tool.
Uma ferramenta para plotar XY
An XY plotting tool
A ferramenta do digikam para Inserir Texto é uma ferramenta que adiciona texto a uma imagem.
The digikam Insert Text is a tool for adding text to an image.
Uma ferramenta escurecimento imagem DICOM simples.
A simple DICOM image blackout tool.
Vocês receberam uma ferramenta, um martelo.
You've been given one tool, a hammer.
Uma ferramenta integrada para criar gráficos.
An integrated graph and chart drawing tool.
História como uma ferramenta de imagem?
History as an imaging tool?
Imaginação é uma ferramenta muito potente.
Imagination is a very potent tool.
A tecnologia é apenas uma ferramenta.
Technology is just a tool.
Tem uma chave na escrivaninha.
There is a key on the desk.
Você precisa de uma chave.
You need a key.
Tu precisas de uma chave.
You need a key.
Você tem uma chave extra?
Do you have an extra key?
Tu tens uma chave extra?
Do you have an extra key?
E eis a verdade rabiscar é uma ferramenta incrivelmente poderosa e é uma ferramenta que precisamos lembrar e reaprender.
And here's the truth doodling is an incredibly powerful tool, and it is a tool that we need to remember and to re learn.
E é uma ferramenta poderosa e empoderante.
And it's a it's a powerful and empowering tool.
Uma ferramenta para planificar cenários de corridas
Race scenario drawing tool
Uma ferramenta de limpeza para o GConf
A Cleaning tool for GConf
Uma ferramenta para criar imagens como panoramas
A tool to assemble images as a panorama
Mais Uma Ferramenta de Encriptação de Senhas
Yet Another Password Encryption Tool
Em outras palavras, uma ferramenta de ajuda.
In other words, it's a helping tool.
Normalmente, eles usam mais de uma ferramenta.
Typically they use more than one tool simultaneously.
A ferramenta do digikam para Adicionar um Contorno é uma ferramenta que adiciona molduras decorativas em torno de uma imagem.
The digikam Add Border is a tool to frame an image with decorative borders.
Há uma chave sobre a escrivaninha.
There is a key on the desk.
Posso pegar uma chave de fenda?
Could I have a screwdriver?
Precisarás de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Você vai precisar de uma chave.
You will need a key.
A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem.
The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image.
Preciso de uma chave para abrir uma caixa.
I need a key to open a box.
Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 .
A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 .
Ferramenta
Tools
O celular é uma grande ferramenta de recuperação.
And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool.
Já existe uma ferramenta com o mesmo nome!
A tool with the same name already exists!
Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE
A batch renaming tool for KDE
Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf
A tool to split and merge pdf documents
Um protótipo de ferramenta, uma linguagem de programação?
A prototyping tool? A scripted language?
Ecosia é uma ferramenta de busca na internet.
Ecosia is an Internet search engine.
E isso levou a uma ferramenta muito poderosa.
And that leads to a very powerful tool.
Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame.
So this is a little wire bending tool.
Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets.
A graphical tool to manage your Screenlets.
Do livro de regras nomeclatura é uma ferramenta.
From the rulebook Nomenclature is a tool.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Ferramenta-chave - Chave Ferramenta - Ferramenta-chave - Uma Ferramenta - Uma Chave - Uma Chave - Ferramenta De Diagnóstico Chave - Ser Uma Ferramenta - Usar Uma Ferramenta - Como Uma Ferramenta - Uma Ferramenta Para - Uma Ferramenta Poderosa - Uma Ferramenta Crítica - Executar Uma Ferramenta - Uma Ferramenta De