Translation of "uma folha de facto" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Facto - tradução :
Fact

Folha - tradução :
Leaf

Folha - tradução :
Sheet

Keywords : Indeed Indeed Fact Matter Actually Leaf Sheet Brand-new Payroll Brand

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma poderosa folha de cálculo.
A powerful spreadsheet application.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Dê me uma folha de papel.
Give me a sheet of paper.
Ela queimou uma folha de papel.
She burnt a sheet of paper.
Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
Você, então, teria uma folha de papel?
Did you have a sheet of paper then?
Então você tinha uma folha de papel?
Did you have a sheet of paper then?
Uma folha de papel caiu no chão.
A piece of paper fell on the ground.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
Pega uma folha e escreve!
Take a paper and write!
Uma folha de estilo consiste de uma lista de regras.
A style sheet consists of a list of rules .
Traga me uma folha de papel, por favor.
Bring me a sheet of paper, please.
Tom deu uma folha de papel para Maria.
Tom handed Mary a sheet of paper.
Eu estava tremendo como uma folha.
I was shaking like a leaf.
Tom estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.
Uma folha de notas de euro à luz ultravioleta
Banknote sheet under UV light .
E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus.
And that's an up close picture of a lotus leaf.
Controlo de qualidade de uma folha de notas de euro
Banknote sheet undergoing a quality check .
Com uma folha de papel maior, faz um maior.
With a bigger one, you make a bigger one.
Como se faz uma grande folha de espelhos menor?
How do you make a large sheet of glass smaller?
Escreva os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel.
Write your goals down on a sheet of paper.
Por exemplo, considere uma folha infinita de material fissionável.
For example, consider an infinite sheet of fissionable material.
Sami tinha uma van novinha em folha.
Sami had a brand new van.
Ele amarrou uma folha em torno de uma viga e se enforcou.
He had tied a sheet around a beam and hanged himself.
Gnumeric, Folha de Cálculo
Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo
New Spreadsheet
Pegamos uma ideia, combinamos com uma folha de papel e teremos uma figura origami.
We take an idea, combine it with a square, and you get an origami figure.
Folha Explica.
P.127 148.
(Jornal Folha de São Paulo).
The fruit of the mulberry (esp.
Uma vez envernizado, o forro parecerá novinho em folha.
Once washed, the lining will look brand new.
Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita.
For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass.
Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel .
Cylinder mould paper machine producing a paper web .
Esta é uma figura de origami uma folha, sem cortes, só dobras, centenas de dobras.
This is an origami figure one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.
Aplicativo de folha de cálulo Python
Python spreadsheet application
É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo.
It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side.
Aqui podemos ver uma típica folha de pepino que se tornou preta devido a um fungo preto, um mofo fuliginoso, que está cobrindo a folha.
Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it.
Posso escrever nesta folha de papel?
May I write on this sheet of paper?
Se você pega uma folha de papel pequena, você faz um flexágono pequeno.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.
Zoho Serviço web de folha de cáculo
Zoho Webservice Spreadsheet
Se a dobradura de um louva deus com uma única folha sem cortes não for tão interessante assim, então poderiam fazer um casal de louva deus a partir de uma única folha sem cortes.
And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square.
É nova em folha.
It's brand new.
A folha se decompôs.
The leaf decomposed.
Tinha uma folha no meu livro usado com um código misterioso...
There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it...

 

Pesquisas relacionadas : Uma Folha - Uma Folha - De Facto - Uma Folha De - Facto Gerador - Facto Gerador - Como Uma Folha - Uma Folha Limpa - Sobre Uma Folha - Como Uma Folha - Elementos De Facto - Constatação De Facto - Capital De Facto
Exibir esta página em português Exibir esta página em português