Translation of "uma grande área" to English language:
Dictionary Portuguese-English
área - tradução : área - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O rio inundou uma grande área. | The river flooded a large area. |
| Isto criou uma grande excitação na área. | This created a great deal of excitement in the area. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Essa é uma grande área de pedestres em Linz | So this is the big pedestrian zone in Linz. |
| Eles encontram um grande castelo e uma área aberta. | They find themselves facing a massive castle in an open area. |
| A área da saúde mental é uma grande paixão minha. | I m very passionate about mental health. |
| Remover a Área Grande . | Remove Large Area . |
| Além disso, possui uma grande área florestal com casas de veraneio. | Moreover, it has a large forest area with summer houses. |
| Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança. | It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand. |
| A grande área urbana de Atenas (Grande Atenas e Grande Piraeus) estende se para além de seus limites administrativos municipais e compõe uma população de 3.074.160 pessoas (em 2011) em uma área de 412 km². | The urban area of Athens (Greater Athens and Greater Piraeus) extends beyond its administrative municipal city limits, with a population of 3,090,508 (in 2011) over an area of . |
| Para a eólica, tem uma grande área, mas com impacto muito pequeno. | For wind, there's a larger area, but much smaller footprint. |
| E nos disseram mas esta é uma área muito grande que pedes . | And people said, Oh that's a very very large space that you're asking for. |
| O orangotango tem uma cabeça grande, com a área da boca proeminente. | The orangutan has a large head with a prominent mouth area. |
| Além disso, há uma grande quantidade de minas terrestres ainda ativas na área. | Furthermore there are a lot of mines left in this area. |
| A cristianização e a eslavização deram ao Império Búlgaro uma área de grande influência. | With the decline of the Ottoman Empire after 1700, signs of revival started to emerge. |
| Mapa Ver também Área metropolitana de Londres Área urbana da Grande Londres | History London is divided into the small City of London and the much wider Greater London. |
| Eis uma área em que creio que a Comissão poderá ser uma grande amiga do País de Gales. | This is one area in which I believe the Commission can be a very great friend to Wales. |
| Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação | Funding barriers Another big area to be concerned with. |
| Além disso , inclui uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro . | economic and financial data on the euro area . |
| O tsunami e o acidente nuclear afetaram uma grande área das terras agrícolas destas três prefeituras. | The tsunami and nuclear accident affected a large area of agricultural land in the three prefectures. |
| Ele tem um grande conhecimento na área de linguística. | He has a great knowledge of the linguistic field. |
| A introdução da moeda única foi sinónimo de uma grande alteração para todos na área do euro . | The introduction of the euro has meant a big change for everyone in the euro area . |
| Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade. | Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research. |
| Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande. | That big brown makes his eyespot very big. |
| Fica encerrada numa grande área muralhada chamada de Cidade Imperial . | It is enclosed in a larger, walled area called the Imperial City. |
| A área de entrada da Grande Escadaria também foi danificada. | The area around the entrance to the Grand Staircase was also damaged. |
| Possui uma área de 7.804 km², sendo o maior município do Rio Grande do Sul em extensão territorial. | References External links Alegrete (Google Maps) Alegrete (Official Website) |
| A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. | Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. |
| A Wide Area Network (WAN), Rede de área alargada ou Rede de longa distância, é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente. | A wide area network (WAN) is a network that covers a broad area (i.e., any telecommunications network that links across metropolitan, regional, national or international boundaries) using leased telecommunication lines. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| Se vemos uma grande área devastada, ela pode ser recuperada com um certo tempo e um pouco de ajuda. | We can see a whole area desolated, and it can be brought back to bloom again, with time or a little help. |
| br Localização da br Área Metropolitana de LisboaA Área Metropolitana de Lisboa é uma região que engloba 18 municípios da Grande Lisboa e da Península de Setúbal. | The area of the Lisbon Metropolitan Area is 3,015.24 km², which is 3.3 of the toal area of Portugal. |
| Este súbito aumento populacional provocou uma grande procura de habitação e muitas das aldeias e florestas que rodeavam a cidade foram absorvidas pela grande área metropolitana de Istambul. | This sudden, sharp rise in the city's population caused a large demand for housing development, and many previously outlying villages and forests became engulfed into the metropolitan area of Istanbul. |
| Como os Estados Unidos são um grande mercado de exportação para a área do euro , as exportações para os Estados Unidos representaram aparentemente uma parte desproporcionadamente grande do crescimento das exportações da área do euro desde 1997 e , explicando deste modo uma grande parte da queda dos volumes de exportações extra área do euro em 2001 , em linha com a queda da actividade nos Estados Unidos . | Given that the United States is a major export market for the euro area , it seems that exports to the United States have accounted for a disproportionately large part of euro area export growth since 1997 and , accordingly , explain much of the fall in extra euro area export volumes in 2001 , in line with the downturn in US activity . |
| A AIDS é considerada uma pandemia, um surto de doença que está presente em uma grande área e que está se espalhando ativamente. | HIV AIDS is considered a pandemic a disease outbreak which is present over a large area and is actively spreading. |
| Entre outros destinos destacados estão a Represa Sherman (baseada na Represa Hoover), uma grande base militar secreta chamada Área 69 (baseada na Área 51), entre outros pontos geográficos. | Other notable destinations include Sherman Dam (based on the Hoover Dam), a large secret military base called Area 69 (based on Area 51), a large satellite dish (based on a dish from the Very Large Array), Vinewood (based on Hollywood) and the Vinewood sign (based on the Hollywood sign) which is located in Mulholland, and many other geographical features. |
| Portanto, a teoria da linguagem formal é uma grande área de aplicação da teoria da computabilidade e teoria da complexidade. | Therefore, formal language theory is a major application area of computability theory and complexity theory. |
| Mexilhoeira Grande é uma freguesia portuguesa do concelho de Portimão, com 88,41 km² de área e 4 029 habitantes (2011). | Mexilhoeira Grande () is a civil parish in the municipality ( concelho ) of Portimão in the southern Portuguese region of the Algarve. |
| São Brás é uma freguesia portuguesa do concelho da Ribeira Grande, com 9,49 km² de área e 650 habitantes (2011). | São Brás (Portuguese for Saint Blaise) is a parish in the district of Ribeira Grande in the Azores. |
| Localiza se no sudoeste da Síria, e é o centro de uma grande área metropolitana de 4,8 milhões de pessoas. | Located in southwestern Syria, Damascus is the center of a large metropolitan area of 2.6 million people (2004). |
| Grande parte do condado é área rural (incluindo um parque nacional), com uma densidade populacional baixa para os padrões britânicos. | The inland terrain is rural, generally hilly, and has a low population density in comparison to many other parts of England. |
| Uma área se liga, e uma área grande se desliga, de forma que você não é inibido, que você pretende fazer erros, de forma que você não está bloqueando todos esses novos impulsos geradores. | One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses. |
| A cobertura de um ou mais pontos de acesso interligados chamados hotspots podem se estender a partir de uma área tão pequena como um quarto a uma área tão grande como muitas milhas quadradas. | The coverage of one or more interconnected access points ( hotspots ) can extend from an area as small as a few rooms to as large as many square kilometres. |
| Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Topografia A Grande Londres ocupa uma área de quilômetros quadrados, continha uma população de de habitantes em 2001 e uma densidade populacional de habitantes por quilômetro quadrado. | Topography Greater London encompasses a total area of , an area which had a population of 7,172,036 in 2001 and a population density of . |
Pesquisas relacionadas : Grande área - Grande área - Uma área - Uma área - Uma área - Uma Grande - Grande área Metropolitana - Grande área Geográfica - Grande área Metropolitana - Grande área Aberta - Grande área Aberta - Identificar Uma área - Cobrindo Uma área - Proporcionar Uma área
