Translation of "uma lista contendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na parte final do Relatório é apresentada uma lista contendo os documentos publicados pelo IME em 1997 e no início de 1998 . | A list of documents published by the EMI in 1997 and early 1998 is provided at the end of this Report . |
| Abrir uma Janela Contendo o seu Directório Principal | Opening a Window Containing Your Home Directory |
| Lista de séries O BCE mantém e distribui aos BCN tabelas contendo listas com os códigos das séries cronológicas dos OIF a transmitir . | List of series The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists with series keys of OFI time series to be transmitted . |
| Contendo o fluxo | Stemming the flow |
| Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares. | Tom is carrying a bag containing a million dollars. |
| Façam uma lista. | Make a list. |
| Uma segunda edição contendo apenas 30 ilustrações foi editada em 1924. | A second edition of Kunstformen , containing only 30 prints, was produced in 1924. |
| Troca de informação Lista de séries O BCE mantém e distribui aos BCN tabelas contendo listas com os códigos das séries cronológicas dos OIF a transmitir . | Exchange of information List of series The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists with series keys of OFI time series to be transmitted . |
| É uma lista enorme. | It's a huge list. |
| Eu fiz uma lista. | I made a list. |
| Ele fez uma lista. | He made a list. |
| Estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| Uma lista ligada ou lista encadeada é uma estrutura de dados linear e dinâmica. | Empty lists An empty list is a list that contains no data records. |
| Duas variedades dominam a cena em Hanói Phở Bò, contendo carne, e Phở Gà, contendo frango. | Two varieties dominate the Hanoi scene Phở Bò, containing beef, and Phở Gà, containing chicken. |
| Um módulo é uma pasta com uma estrutura predefinida contendo código Python e arquivos XML. | A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| A lista de todas as ICE seria adoptada antes do estabelecimento e colocação em prática dos PSO contendo medidas de segurança relevantes para a protecção das ICE constantes dessa lista , uma vez que os operadores dispõem do prazo de um ano após a designação para elaborarem o respectivo PSO . | The list of all ECIs would be adopted before the establishment and putting into operation of the OSPs containing relevant security solutions for the protection of the listed ECIs , since operators have a year following designation to draw up an OSP . |
| É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| O altar gótico está apoiado sobre uma mesa de altar românica, contendo inscrições. | The altar is supported by an altar table in Romanesque style. |
| Lista de Katakana Aqui uma lista de caracteres Katakana usados para Ainu. | This is a list of special katakana used in transcribing the Ainu language. |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| É uma lista realmente patética. | It's a pretty pathetic list. |
| Aqui está uma lista delas | Here is a list of them |
| Esta é uma lista delas. | This is a list of them. |
| Tom está fazendo uma lista. | Tom is making a list. |
| Você já fez uma lista? | Have you made a list yet? |
| Eu estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Então um álbum duplo, intitulado Hullabaloo Soundtrack , foi lançado ao mesmo tempo, contendo uma compilação de B sides e um disco contendo a performance da banda em Le Zenith. | A double album, Hullabaloo Soundtrack , was released at the same time, containing a compilation of B sides and a disc of recordings of songs from the Le Zenith performances. |
| Manutenção Cria Lista Para começar uma lista não basta começar a inserir novas células, é preciso uma base, ou raiz, que será sempre a mesma para uma lista. | The list handle should then be a pointer to the last data node, before the sentinel, if the list is not empty or to the sentinel itself, if the list is empty. |
| Após as cartas, Jackson recebeu um pacote contendo uma foto de uma fã, assim como uma carta e uma arma. | Following the letters, Jackson received a parcel containing a photograph of the fan, as well as a letter and a gun. |
| Uma lista de jogos recentemente jogados. | A list of recently played games. |
| Aparece te uma lista de faixas? | Do you see a track list? |
| Você tem uma lista de hotéis? | Do you have a list of hotels? |
| Havia uma lista de candidatos disponíveis. | There was a list of available candidates. |
| Você não precisa de uma lista. | You don't need a list. |
| Eis uma lista do que precisamos. | Here's a list of what we need. |
| Não é uma lista tão grande. | It's not such a long list. |
| De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente. | A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list. |
| Ele também foi colocado em uma lista similar pelo The New York Times , uma lista de 1000 filmes. | It was also placed on a similar list by The New York Times , a list of 1000 movies. |
| Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase. | Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References |
| Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada. | The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each. |
| Um dia, ela encontrou uma caixa contendo seu robe mágico que seu marido havia escondido. | One day, she came across a box containing her magic robe which her husband had hidden. |
Pesquisas relacionadas : Lista Contendo - Cada Uma Contendo - Uma Carta Contendo - Contendo Uma Declaração - Uma Lista - Uma Lista - São Contendo - Contendo Informações - óleo Contendo - Como Contendo - Amostra Contendo - Levar Contendo - Solução Contendo - Contendo Pasta
