Translation of "uma lixadeira de cinta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cinta de Moebio. | Cinta de Moebio. |
| O Tom tem uma cinta na perna direita. | Tom has a brace on his right leg. |
| Castelo de Freixo de Espada à Cinta . | Castelo de Freixo de Espada à Cinta is a castle in Portugal. |
| Por favor segurar a cinta. | Please hold on to the strap. |
| Numa outra, posterior, Maria lançaria do céu sua cinta para o apóstolo como uma prova do evento. | In a later tradition, Mary drops her girdle down to the apostle from heaven as testament to the event. |
| A Liga é uma cinta de veludo azul escuro dobrada (originalmente azul claro), e tem o lema em letras de ouro. | The Garter is a buckled dark blue (originally light blue) velvet strap, and bears the motto in gold letters. |
| O poeta e político Guerra Junqueiro nasceu em Freixo de Espada à Cinta a 17 de Setembro de 1850. | In 1896 the municipality of Freixo de Espada à Cinta is abolished and its lands appended to the municipality of Torre de Moncorvo. |
| Freixo de Espada à Cinta é uma vila portuguesa, pertencente ao Distrito de Bragança, Região Norte e sub região do Douro, com 2 188 habitantes (2011). | Freixo de Espada à Cinta (), sometimes erroneusly Freixo de Espada Cinta (an archaism), is a municipality in the northeastern region of Portugal, near the border with Spain, along the Douro River Valley. |
| A bomba foi um pouco problemática durante a performance. então a fixei no lado interno da coxa com a ajuda de uma cinta e faixas. | The pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage. |
| Entre 1896 e 1898, quando da supressão do concelho de Freixo de Espada à Cinta, foi anexada ao concelho de Torre de Moncorvo. | Between 26 June 1896 and 13 January 1898, Fornos was incorporated into the municipality of Torre de Moncorvo, along with the municipality of Freixo de Espada à Cinta. |
| É uma esteira transparente com uma cinta também transparente, para que possamos assistir aos pés do animal, e gravar em vídeo através da esteira, para ver como eles se movem. | It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move. |
| Abílio Manuel Guerra Junqueiro (Freixo de Espada à Cinta, 15 de setembro de 1850 Lisboa, 7 de julho de 1923) foi alto funcionário administrativo, político, deputado, jornalista, escritor e poeta. | Abilio Manuel Guerra Junqueiro (September 17, 1850 July 7, 1923) was a Portuguese top civil servant, member of the Portuguese House of Representatives, journalist, author, and poet. |
| Eu pensei um pequeno gráfico da minha vida empresarial. que ficou parecido com a Lei de Moore sempre para cinta e para a direita e que seria assim para sempre. | I thought the little graph of my business life that kind of looked a bit like Moore's Law ever upward and to the right it was going to go on forever. |
| Buracos As notas de euro com buracos não parcial ou totalmente cobertas pela ( s ) cinta ( s ) de transporte são classificadas como impróprias se a área do buraco for maior do que 10 mm2 . | Hole Euro banknotes with holes which are not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the area of the hole is greater than 10 mm2 . |
| Rasgos As notas de euro com rasgos abertos e não parcial ou totalmente cobertas pela ( s ) cinta ( s ) de transporte são classificadas como impróprias se o tamanho do rasgão for maior do que o abaixo indicado Tabela 3 Rasgos Posição Largura Comprimento | Tear Euro banknotes with tears which are open and not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the size of the tear is greater than indicated below . Table 3 Tear Direction Width Length |
| Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga. | She's a friend of a friend of a friend. |
| E consigo dividir o átomo de uma molécula, de uma molécula, de uma molécula. | And I can split the atom of a molecule, of a molecule, of a molecule! |
| Preciso de uma uma xícara de café quente. | I need a cup of hot coffee. |
| Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção . | It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced. |
| Uma instância de uma lista é uma representação computacional do conceito matemático de uma sequência finita, que é, uma tupla. | An instance of a list is a computer representation of the mathematical concept of a finite sequence the (potentially) infinite analog of a list is a stream. |
| Uma folha de estilo consiste de uma lista de regras. | A style sheet consists of a list of rules . |
| Menos de uma semana depois, esta é uma equipe de Eindhoven, é uma escola de engenharia. | Less than one week after, this is a team in Eindhoven, it's a school of engineering. |
| É o sintoma de um tumor ou de uma infecção ou de uma inflamação ou de uma operação. | It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. |
| É uma foto de uma menininha morrendo de sede. | It's a picture of a little girl dying of thirst. |
| Morte Guilherme morreu no dia de uma pneumonia, uma complicação de uma clavícula quebrada durante uma queda do cavalo. | Death In 1702, William died of pneumonia, a complication from a broken collarbone following a fall from his horse, Sorrel. |
| Tornaram se uma caricatura de uma casa no campo, em uma caricatura de um país. | It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country. |
| Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal. | A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system. |
| Uma união é uma operação que retorna a informação de várias relvars de uma vez. | A join is the operation that draws on information from several relations at once. |
| Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico. | Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow. |
| E isto é uma fechadura. Tinha uma ferramenta de uma máquina de 1930, que é uma máquina de trabalho em madeira muito perigosa. | Then, this is a deadbolt. It's a fence from a 1930s shaper, which is a very angry woodworking machine. |
| Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto . | A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system. |
| Usar uma árvore em vez de sua foto Uma tábua, uma mesa Usar a imagem de um macaco, de uma cadela ou de uma mula Que Alá amaldiçoe seus turbantes ocos! | Use a tree instead of your photo A piece of wood, a table Use an image of a monkey, a female dog or a jennet May Allah curse their empty turbans! |
| Esta é uma página original de uma Bíblia de Guttenberg. | This is an original page of a Guttenberg Bible. |
| É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela. | It's sort of an excerpt from a quote of hers. |
| Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Há uma arte de ouvir, bem como uma de falar. | There is an art of hearing as well as one of speaking. |
| Uma série de acordes é chamado de uma progressão harmônica. | A series of chords is called a chord progression. |
| Possui uma área de 14.0 km², uma população de 9,682 habitantes e uma densidade demográfica de 694.8 km². | According to the United States Census Bureau, the village has a total area of , of which, of it is land and 0.19 is water. |
| Essa é uma foto de uma salamandra. | This is actually a picture of a salamander. |
| Uma capa de livro é uma destilação. | A book cover is a distillation. |
| Uma torre é uma peça de xadrez. | A rook is a chess piece. |
| Essa é uma bela de uma suposição. | That's a pretty big assumption. |
| Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. | For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. |
| Eis uma caixa cheia de uma atmosfera e meia de pressão atmosférica, com uma nuvem e uma luz bem brilhante. | Here is a box filled at one and a half atmospheres of atmospheric pressure, with a cloud and with very bright light. |