Translation of "uma pessoa reservada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas. | Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
| E é muito reservada. | And it's very private. |
| Esta mesa está reservada. | This table is reserved. |
| Jorge cresceu como uma criança saudável, porém reservada e tímida. | George grew into a healthy but reserved and shy child. |
| Há uma fotografia dela deitada na areia, nua e reservada. | This is not my war, and I will have nothing to do with it. |
| Ela é reservada por natureza. | She is reserved by nature. |
| Ela sempre foi muito reservada. | She was always very secretive. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Muitos acreditam que dirigir é uma atividade reservada exclusivamente para aqueles que podem enxergar. | Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see. |
| Ele até tinha receio de conhecer as crianças que liam seus livros por temer que elas esperassem que ele fosse uma pessoa animada como Papai Noel e ficassem desapontadas com sua personalidade reservada. | And he was actually afraid to meet the young children who read his books for fear that they were expecting him this kind of jolly Santa Claus like figure and would be disappointed with his more reserved persona. |
| Entrei em seu quarto, e lá estava uma garota reservada que tentava esconder sua careca. | I walk into her room, and there was a shy girl, and she was bald, and she was trying to hide her baldness. |
| Qualquer um que não tenha estudado programação básica (com alguma versão de C como sua primeira linguagem de programação orientada a objetos) talvez não consiga compreender a importância de uma pessoa tão modesta e reservada. | Anyone who hasn't studied basic programming (with some version of C as their first object oriented programming language) might find it hard to grasp the importance of such a modest and private person. |
| A subrede 169.254 16 foi reservada para esta finalidade. | The block 169.254.0.0 16 is reserved for this purpose, with the exception of the first and the last 24 subnets in the range. |
| Contudo, a palavra 'média' é usualmente reservada para métodos mais sofisticados. | However, this method for generating means is not general enough to capture all averages. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Que foi parte de uma grande extensão da Floresta Amazônica reservada para o estabelecimento de japoneses pelo governo brasileiro. | This was part of a large tract in the Amazon forest set aside for Japanese settlement by the Brazilian government. |
| Maria Teresa era uma criança séria e reservada que gostava de praticar canto e atirar com arco e flecha . | Maria Theresa was a serious and reserved child who enjoyed singing and archery. |
| Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido. | At present, S.M.A.R.T. |
| A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' |
| Daria palestras pagas e discursos motivadores, faria consultoria e reformaria com imagem reservada. | He would give paid lectures and motivational speeches, he would provide consultancy and reform with a reserved image. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
| Você é uma pessoa. | You're a person. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
| Sou uma pessoa responsável. | I'm a responsible person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I am a busy person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I'm a busy person. |
| Sou uma pessoa corajosa. | I'm a brave person. |
| Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
| Então vocês podem diferenciar uma pessoa asiática de uma pessoa européia pela lista de ingredientes. | So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list. |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| A área também está reservada para os preparativos das Olimpíadas de 2016 no Rio. | The area is also earmarked for preparations for the 2016 Olympics in Rio. |
| A quantidade de terra reservada para os povos indígenas foi mais tarde ligeiramente aumentada. | The amount of land reserved for indigenous peoples was later marginally increased. |
| A ponte central era reservada exclusivamente para o Imperador, a Imperatriz e seus convidados. | The central bridge was reserved exclusively for the use of the Emperor, Empress, and their attendants. |
| Essa é uma boa pessoa. | There's a good person. |
| Ele é uma pessoa ponte. | He is a bridge figure. |
| Ele é uma boa pessoa. | He's a good person. |
| Ele era uma pessoa incrível. | He was quite a figure. |
| Pelo menos uma pessoa morreu . | At least one person has died. |
| Tom é uma boa pessoa. | Tom is a good sort. |
| Ele é uma pessoa ativa. | He is an active person. |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Reservada - Pessoa Muito Reservada - Mesa Uma Reservada - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Pessoa - área Reservada - Estritamente Reservada - Sala Reservada - Data Reservada - Terra Reservada - Decisão Reservada - Sala Reservada - Parte Reservada
