Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'.	A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion.
Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência.	So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.
Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.	Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.
De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme.	According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film.
Donald Richie descreveu a relação entre eles como uma simbiose única.	Donald Richie has described the rapport between them as a unique symbiosis .
Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades.	A formula expresses a relationship between physical quantities.
Em macroeconomia, a curva de Phillips representa uma relação de trade off entre inflação e desemprego, que permite analisar a relação entre ambos, no curto prazo.	The long run Phillips Curve is now seen as a vertical line at the natural rate of unemployment, where the rate of inflation has no effect on unemployment.
Uma relação de equivalência é uma relação binária entre elementos de um dado conjunto, que satisfaz as propriedades de reflexividade, simetria e transitividade.	The equality equivalence relation is the finest equivalence relation on any set, while the trivial relation that makes all pairs of elements related is the coarsest.
Ele também dá uma olhada na complexa relação entre Estados Unidos e Cuba.	He also takes a look at the complex relationship between the U.S. and Cuba.
Uma hipótese nula geralmente afirma que não existe relação entre dois fenômenos medidos.	The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected.
Deve existir, obviamente, uma relação entre traduzir e fazer seus próprios poemas, mas qual seja essa relação eu simplesmente não sei.	There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just don't know.
A relação entre o empregado e o empregador é denominada relação de emprego.	The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g.
Qual a relação entre amor e desejo?	What is the relationship between love and desire?
b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder .	( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established .
Razão (ou rácio) é a relação existente entre dois valores de uma mesma grandeza.	In mathematics, a ratio is a relationship between two numbers of the same kind ( e.g.
O amor mútuo entre os dois, que procede de uma relação que eles mantém entre si, é o Espírito Santo.	The mutual love of these two (memory and intelligence), proceeding from the relation they hold to one another, symbolises the Holy Spirit.
É sobre a relação entre cidade e campo.	It's about the relationship between the city and the countryside.
( 9 ) relação de correspondente bancário entre bancos entrais	( 9 ) central bank correspondent banking relations
Mas isso nos dá uma relação harmônica e conexa de todos esses componentes entre si.	But what it gives us is a harmonic and synthesized relationship of all these components, one to another.
Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.	Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.
As complicações de escala que decorrem disso, como no exemplo do nariz em relação ao rosto, existe uma relação fracionária entre parte e todo.	The intricacies of scale that come out of that you know, in the example of the nose to the face, there's a fractional part to whole idea.
Existe uma relação entre o novo e o velho, o novo emerge do contexto do velho.	There's a relationship between the old and the new the new emerges from the context of the old.
O custo de oportunidade foi definido como uma expressão da relação básica entre escassez e escolha .	Opportunity cost is a key concept in economics, and has been described as expressing the basic relationship between scarcity and choice .
Não há uma relação definida entre os anéis anuais de crescimento e a quantidade de borne.	No definite relation exists between the annual rings of growth and the amount of sapwood.
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.	The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar.	This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass.
A tabela a seguir apresenta uma relação de fatores entre todos os tamanhos de cada série.	B series In addition to the A series, there is a less common B series.
A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias.	The relationship between child mortality and family size.
Mas a relação entre Erdoğan e os gulenistas azedou.	But relations between Erdoğan and the Gülenists have soured.
A relação entre as AES e o SEBC 4 .	Relation between the ESAs and the ESCB 4 .
Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia.	Consider the relationship between science and engineering.
O teorema de Pitágoras é uma relação matemática entre os comprimentos dos lados de qualquer triângulo retângulo.	In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras's theorem, is a relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle.
Aglutinação é uma classificação tipológica e não implica relação lingüística, embora haja familiaridade entre algumas línguas aglutinantes.	Agglutination is a typological feature and does not imply a linguistic relation, but there are some families of agglutinative languages.
Aristóteles viu uma relação entre o belo e a virtude, argumentando que A virtude visa à beleza.	Aristotle saw a relationship between the beautiful ( to kalon ) and virtue, arguing that Virtue aims at the beautiful.
Relação entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 .	Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 .
Qual é a relação entre a política e a guerra?	What is the relationship between politics and war?
Qual é a relação entre a política e a guerra?	What's the relationship between politics and war?
A elipse representada a relação harmoniosa entre os grupos étnicos.	The ellipse represented the harmonious relationship amongst the groups.
A tabela abaixo mostra a relação entre algumas dessas unidades.	The table below shows conversion factors between the various units.
A relação entre Brigham Young e Emma tornou se hostil.	Relations between Young and Emma steadily deteriorated.
Uma relação colonial	A colonial relationship
Por exemplo, a seta entre agent e CAT Elsie descreve um exemplo de uma relação is a , assim como as setas entre location e MAT .	For example the arrow between the agent and CAT Elsie depicts an example of an is a relationship, as does the arrow between the location and the MAT .
Uma relação baseada neste critério pode existir directamente entre duas entidades ou indirectamente através de uma terceira entidade , que se encontra ela própria numa relação de investimento directo com as outras duas .	The relationship based on this criterion can exist directly between two entities or indirectly via a third entity being itself in a direct investment relationship with the two others .
Uma situação em que duas ou mais pessoas singulares ou colectivas se encontram permanentemente ligadas a uma e mesma pessoa através de uma relação de controlo será também considerada como constituindo uma relação estreita entre essas pessoas .	A situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to one and the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a close link between such persons .
Uma das razões é a diferença entre Japão e outros países são suas atitudes em relação à educação.	One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.

Pesquisas relacionadas : Relação Entre - Relação Entre - Relação Entre - Relação Entre - Relação Entre - Inter-relação Entre - Relação Comercial Entre - Relação Jurídica Entre - Relação Contratual Entre - Forte Relação Entre - Nenhuma Relação Entre - Relação Positiva Entre - Relação Entre Ambos - Relação Positiva Entre

Exibir esta página em português