Translation of "uma revisão recente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Tendo em conta a mais recente evolução em termos de esperança de vida , o BCE iniciou uma revisão do plano de reformas dos seus funcionários . | Taking into account the most recent developments regarding life expectancy , the ECB has initiated a review of the retirement plan it offers to its staff . |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| É uma foto recente? | Is it a recent picture? |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Ademais, a mais recente revisão usa o conceito filogenético de espécie (desse modo, não reconhecendo subespécies) em detrimento do conceito tradicional de espécie. | Furthermore, the most recent review uses the phylogenetic species concept (thereby not recognizing the concept of subspecies) rather than the 'traditional' biological species concept. |
| Esta é uma foto recente? | This a recent photo? |
| Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão | View a copy of this file at this revision |
| Amburana cearensis uma revisão química e farmacológica. | Amburana is a genus of legume in the Fabaceae family. |
| Esta não é uma questão recente. | This is not a new question. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia. | I have to revise for a biology test. |
| A revisão mais recente aconteceu em maio de 2005, com um CPU mais rápido rodando a 1,42 GHz, 9600 Radeon gráficos e padrão maiores discos rígidos. | The most recent revision came in May 2005, with an even faster CPU running at 1.42 GHz, Radeon 9600 graphics, and larger standard hard disks. |
| Uma denúncia recente da revista Caixin revelou | The nation is in peril, inviting ridicule and shame. |
| O computador é uma invenção relativamente recente. | The computer is a relatively recent invention. |
| Prenda uma foto recente ao seu requerimento. | Attach a recent photograph to your application form. |
| Persistência anterior Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Previous commit Drop or enter a different revision here |
| Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M. | A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M. |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Resumindo , a evolução recente dos preços do petróleo obrigou a uma revisão em alta das projecções relativas à inflação , não obstante as pressões inflacionistas internas a médio prazo permanecerem ainda contidas na área do euro . | To sum up , recent oil price developments have pushed up the inflation projections for the year ahead , while medium term domestic inflationary pressures still remain contained in the euro area . |
| Uma revisão sistemática recente concluiu que é improvável que o consumo de menos de 10 mg de glúten por dia possa causar anormalidades histológicas, embora também saliente que ainda tenham sido feitos poucos estudos fidedignos. | A recent systematic review tentatively concluded that consumption of less than 10 mg of gluten per day is unlikely to cause histological abnormalities, although it noted that few reliable studies had been done. |
| Assim, a obra apresenta a última revisão do autor de seus estudos trazendo consigo a mais recente abordagem visionária feita por ele com o conceito de vila global. | It serves as an update to his older concept of the global village, which, in its own definitions, can be said to be subsumed into the overall condition described by that of the global theater. |
| Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB . |
| Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB . |
| Origem do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Repository origin Drop or type a different revision here |
| Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. | Tom is revising for his exam of tomorrow. |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Resistência genética De acordo com uma revisão de 2005, os elevados níveis de letalidade e morbidade provocados pela malária, especialmente pela espécie P. falciparum , são responsáveis pela maior pressão seletiva sobre o genoma humano da história recente. | Genetic resistance According to a 2005 review, due to the high levels of mortality and morbidity caused by malaria especially the P. falciparum species it has placed the greatest selective pressure on the human genome in recent history. |
| A revisão agregador Rotten Tomatoes relata que 83 de 48 críticos de cinema deram ao filme uma revisão positiva, com uma avaliação média de 7,3 em 10. | Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 83 of 48 film critics have given the film a positive review, with a rating average of 7.3 out of 10. |
| Esta é uma capa recente da New York Magazine . | This is a recent cover of New York Magazine. |
| Ramo principal do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Repository head Drop or type a different revision here |
| Ele também necessitou de uma cirurgia de revisão em seu peito. | He also required a revision surgery on his chest. |
| OK, então uma rápida revisão, para verificar se vocês estão acompanhando. | OK, so, a quick review then, to see that you're following. |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano . | Such a review shall be made at least annually . |
| Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz. | A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective. |
Pesquisas relacionadas : Revisão Recente - Recente Revisão - Mais Recente Revisão - Revisão Mais Recente - Uma Revisão - Uma Revisão - Uma Recente Mudança - Após Uma Recente - Uma Edição Recente - Uma Foto Recente - Uma Tendência Recente - Uma Versão Recente - Uma Publicação Recente - Uma Pesquisa Recente
