Translation of "uma ruptura limpa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele vestiu uma calça limpa. | He put on clean trousers. |
| Essa é uma mudança assustadora, uma ruptura assustadora. | That's a frightening change, frightening disruption. |
| Você está levando uma agulha limpa? | Are you carrying clean needles? |
| Em última análise, foi um ruptura em cima de outra ruptura. | But ultimately, it was a disruption on top of a disruption. |
| pois quando uma coisa nojenta toca uma coisa limpa, aquela que era limpa se torna nojenta e não o contrário. | So when one disgusting thing touches a clean thing, that clean thing becomes disgusting, not the other way around. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| O mercado, afirmam, já reflectiu no preço uma tal ruptura. | The market has, they claim, already priced in such a rupture. |
| Astana é uma cidade pequena, limpa, acolhedora e silenciosa. | Astana is a small, clean, cozy, quiet city. |
| Uma Tunísia Limpa Desapareça, RCD (partido de Ben Ali) | A clean Tunisia Shove off, RCD (Ben Ali's parti) |
| Você pode me trazer uma faca limpa, por favor? | Could you please bring me a clean knife? |
| Limpa a grelha e preenche a com uma cor transparente. | Clear the grid and fill it with transparent color. |
| Esta mesa está limpa. | This table is clean. |
| Limpa o teu quarto. | Clean your room. |
| Minha boca está limpa. | My mouth is clean. |
| A casa está limpa. | The house is clean. |
| O colonialismo e o comércio esclavagista constituíram uma ruptura histórica para África. | Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa. |
| Quero uma xícara limpa, interrompeu o Chapeleiro vamos mudar de lugar. | 'I want a clean cup,' interrupted the Hatter 'let's all move one place on.' |
| Mas uma razão é que isso singnifica uma ruptura, entre o antes e o depois. | But one reason is because it indicates a change, from before to after. |
| A minha consciência está limpa. | My conscience is clear. |
| A banheira precisa ser limpa. | The bathtub needs to be cleaned. |
| Alguns entendem que este fato indicaria uma ruptura com os sacerdotes de Napata. | One theory is that this represents the monarchs breaking away from the power of the priests at Napata. |
| Nós queremos deixar uma Terra limpa e verde para os nossos descendentes. | We want to leave our descendants a clean and green earth. |
| No final da canção, uma mudança no arranjo acontece, onde uma ruptura de piano é ouvida. | Towards the end of the song, a change in the arrangement happens, where a piano break is heard. |
| A ruptura com Roma acarretou a ameaça de uma grande invasão francesa ou espanhola. | Henry's break with Rome incurred the threat of a large scale French or Spanish invasion. |
| E através dele, teremos água limpa. | And through this we will have clean water. |
| Mesmo a tecnologia quer água limpa. | Even technology wants clean water. |
| Está limpa, potável pronta para beber. | That is safe, sterile drinking water. |
| A cidade inteira estava muito limpa. | The whole town was very clean. |
| Ela estava com a consciência limpa. | She had a clear conscience. |
| A camisa está limpa e seca. | The dress shirt is clean and dry. |
| A camisa está limpa e seca. | The shirt is clean and dry. |
| A mão do John está limpa. | John's hand is clean. |
| Você nunca limpa o seu quarto? | Don't you ever clean your room? |
| A sala de aula está limpa. | The classroom is clean. |
| Então o carro era uma alternativa ambiental limpa ao cavalo e à charrete. | So the car was the clean environmental alternative to a horse and buggy. |
| Tem um jato d'água que limpa você. | There's a water jet that cleans you. |
| A tampa fecha, ele se auto limpa. | The lid closes, it self cleans. |
| A piscina está cheia de água limpa. | The pool is full of clean water. |
| Tom limpa o quarto dele toda segunda. | Tom cleans his room every Monday. |
| A camisa esporte não está bastante limpa. | The T shirt isn't clean enough. |
| Brasil tem capacidade de gerar uma energia limpa e justa para o povo brasileiro. | Brazil has the capacity to generate clean and fair energy for the Brazilian people. |
| Por volta de 1779 Priestley e Shelburne tiveram uma ruptura os motivos precisos permanecem pouco claros. | Around 1779 Priestley and Shelburne had a rupture, the precise reasons for which remain unclear. |
| Nesta ruptura com o simbolismo foi precursor da modernidade. | A. N. had a very thick ear. |
| A ruptura pode ser espontânea ou iniciadas por trauma. | Rupture may be spontaneous or initiated by trauma. |
| Talvez o que se avizinha seja uma ruptura fundamental com o passado, uma verdadeira era moderna de Pax Technologica. | Perhaps what comes next will be a fundamental break from the past, a truly modern era of Pax Technologica. |
Pesquisas relacionadas : Uma Ruptura - Uma Versão Limpa - Uma Corrida Limpa - Uma Folha Limpa - Uma Chapa Limpa - Uma Pessoa Limpa - Uma Varredura Limpa - Teve Uma Ruptura - Marcar Uma Ruptura - Em Uma Ruptura - Tem Uma Ruptura - Uma Enorme Ruptura - Limpa
