Translation of "un manutenção da paz" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Manutenção - tradução :
Maintenance

Manutenção - tradução :
Upkeep

Keywords : Maintenance Upkeep Maintaining Routine Service

  Examples (External sources, not reviewed)

O país é um forte defensor da manutenção da paz internacional.
The country is a strong supporter of international peacekeeping.
Sob a supervisão das forças de manutenção da paz das Nações Unidas, a paz voltou a Moçambique.
Under supervision of the ONUMOZ peacekeeping force of the United Nations, peace returned to Mozambique.
Além disso, o consórcio integrou o ensino de Galtung dos significados dos termos da paz, manutenção da paz e construção da paz, para também se encaixarem em uma formulação triádica.
Furthermore, the consortium have integrated Galtung's teaching of the meanings of the terms peacemaking, peacekeeping, and peacebuilding, to also fit into a triadic and interdependent formulation or structure.
ção , missões de manutenção da paz e missões de forças de combate para a gestão de crises , incluindo missôes de restabelecimento da paz .
keeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peace making .
E precisa ser reconhecido, antes de mais nada, que a manutenção da paz funciona.
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01
Forças da UE foram mobilizadas em missões de manutenção da paz na África, nos Balcãs e no Sudoeste Asiático.
EU forces have been deployed on peacekeeping missions from middle and northern Africa to the western Balkans and western Asia.
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01
O país é membro ativo das agências da ONU e participa de atividades de manutenção da paz das Nações Unidas.
The country is an active member of the UN family of agencies and participates in UN peacekeeping activities.
COMMANDANTÉ CHE GUEVARA Un combat, un homme, une légende.
Episodes of the Cuban Revolutionary War 1956 1958 .
Capítulo I propõe os princípios e propósitos das Nações Unidas, incluindo as provisões importantes da manutenção da paz internacional e segurança.
Chapter I sets forth the purposes of the United Nations, including the important provisions of the maintenance of international peace and security.
A participação de militares brasileiros em missões de paz em países como o Haiti e o Líbano acentua a contribuição do Brasil à manutenção da paz e segurança internacionais.
The presence of Brazilian peacekeepers in countries like Haiti and Lebanon underscores Brazil s contribution to maintaining peace and security worldwide.
A ONU, que enverga o manto da comunidade internacional, já destinou uma força de manutenção de paz para o Mali.
The UN, which carries the mantle for the international community, has already deployed a peacekeeping force to Mali.
Quieres un cachorro?
Do you want a puppy?
Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir , Paris, Flammarion, Dominos , 1998.
Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir , Paris, Flammarion, Dominos , 1998.
A devastação da I Guerra Mundial, no entanto, sublinhou a necessidade de maior cooperação internacional na manutenção da paz, levando ao estabelecimento da Sociedade das Nações.
The devastation of World War I, however, highlighted the need for stronger international cooperation on peace keeping, leading to the establishment of the League of Nations.
Como um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, a Rússia desempenha um papel importante na manutenção da paz e da segurança internacional.
As one of five permanent members of the UN Security Council, Russia plays a major role in maintaining international peace and security.
Oponentes da estratégia da invasão apontam para uma ausência de casos nos quais as forças de ocupação ou a manutenção da paz tenham apresentado sucessos conclusivos.
Opponents of the invasion strategy point to a lack of examples in which occupying or peacekeeping forces have met with conclusive success.
Um Conselho de Segurança renovado refletiria a emergência de novas potências e sua disponibilidade para contribuir para a manutenção da paz e da segurança internacionais.
A reformed Security Council would reflect the emergence of new powers and their readiness to contribute to the maintenance of international peace and security.
Un Adventures in Bolivia
Un Adventures in Bolivia
Fontes Wikipedia UN Women
(Sources Wikipedia and UN Women.)
Andante un poco mosso3.
Andante un poco mosso3.
), longa imperfeita (18 un.
Syntagma Musicum (Kees Otten, dir.).
O Conselho de Segurança das Nações Unidas é um órgão da Organização das Nações Unidas cujo mandato é zelar pela manutenção da paz e da segurança internacional.
The United Nations Security Council (UNSC) is one of the six principal organs of the United Nations and is charged with the maintenance of international peace and security.
2 . As questões a que se refere o presente artigo incluem missões humanitárias e de evacuação , missões de manutenção da paz e missões de forças de combate para a gestão de crises , incluindo missões de restabelecimento da paz .
Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , 2 . peace keeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking .
A segunda história que eu irei lhes contar é sobre um grupo muito especial de mulheres lutadoras com habilidades únicas na manutenção da paz.
The second story I'm going to tell you about is about a group of very special fighting women with rather unique peace keeping skills.
Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .
Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .
) e a breve (9 un.
Oxford Camerata (Jeremy Summerly, dir.).
), a breve imperfeita (6 un.
Ensemble Organum (Marcel Pérès, dir.).
), a semibreve imperfeita (2 un.
Gothic Voices (Christopher Page, dir.).
) e a mínima (1 un.).
Hoppin, Richard H. (1978).
j irai comme un cheval fou .
j irai comme un cheval fou .
Em 117, a legião foi estacionada na Judeia, como força de manutenção de paz numa província dada a revoltas.
In 117, the legion was allocated in Iudaea, to insure peace after the rebellion that was just ending.
Não é ingénuo acreditar que a dissuasão nuclear é, ao mesmo tempo, operacionalmente frágil e de uma utilidade profundamente dúbia para a manutenção da paz.
It is not naïve to believe that nuclear deterrence is both fragile operationally, and of thoroughly dubious utility in sustaining the peace.
Professionisti per un massacro Quien Sabe?
Other cult items are Cesare Canevari's Matalo!
) e a semibreve menor (3 un.
Hilliard Ensemble (Paul Hillier, dir.).
Vermont Quaker John V. Wilmerding, Jr., fundador da John Woolman College, postula cinco estágios de crescimento aplicáveis a indivíduos, comunidades e sociedades, sendo que uma transcende primeiro a consciência da superfície , que a maioria das pessoas tem, emergindo sucessivamente em aquiescência, pacifismo, resistência passiva, resistência ativa, e finalmente em paz ativa, dedicando se à pacificação, manutenção da paz, e ou construção da paz.
Vermont Quaker John V. Wilmerding posits five stages of growth applicable to individuals, communities, and societies, whereby one transcends first the 'surface' awareness that most people have of these kinds of issues, emerging successively into acquiescence, pacifism, passive resistance, active resistance, and finally into active peace , dedicating themselves to peacemaking, peacekeeping, and or peace building.
Eduardo Villanueva do Casi Un Blog Mk.
Eduardo Villanueva of Casi Un Blog Mk.
(1989) Nordische Kreis un Kulturen Polnischer Gebiete (.
(1989) Nordische Kreis un Kulturen Polnischer Gebiete.
Tabucchi publicou Un Baule pieno di gente.
Tabucchi published Un baule pieno di gente.
O Preço da Paz
The Price of Peace
Portugal tem participado em missões de manutenção da paz, nomeadamente em Timor Leste, na Bósnia e Herzegovina, no Kosovo, no Afeganistão, no Iraque (Nasiriyah) e no sul do Líbano.
After the end of the Portuguese Empire in 1975, the Portuguese Armed Forces have participated in peacekeeping missions in East Timor, Bosnia, Kosovo, Afghanistan, Somalia, Iraq (Nasiriyah) and Lebanon.
As frotas persas logo não seriam apenas usadas para propósitos de manutenção da paz, mas também abririam as portas para o comércio com a Índia, através do Golfo Pérsico.
The Persian fleet would soon not only be used for peace keeping purposes along the Shatt al Arab but would also open the door to trade with India via the Persian Gulf.
Celà reste un devoir par respect des origines.
Celà reste un devoir par respect des origines.
Un rêve perdu de la Renaissance , Fayard, coll.
Un rêve perdu de la Renaissance , Fayard, coll.

 

Pesquisas relacionadas : Manutenção Da Paz - Manutenção Da Paz - Un Missão De Paz - UN - Manutenção De Paz - Operações De Manutenção Da Paz - Tropas De Manutenção Da Paz - Força De Manutenção Da Paz - Esforços De Manutenção Da Paz - Base De Manutenção Da Paz - Da Paz - Operações De Manutenção Da Paz Da ONU - Un Cúpula Da Terra - Errado Un'
Exibir esta página em português Exibir esta página em português