Translation of "unhas com cabeças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele se defendeu com unhas e dentes. | He defended himself tooth and nail. |
| A mão humana tem cinco dedos com unhas. | The human hand has five fingers with nails. |
| De acordo com o IBGE, em 2003 Ibirité possuia apenas 1225 cabeças de gado bovino, 78 cabeças de equinos, 9 cabeças de bubalinos e 295 cabeças de vacas ordenhadas. | According to the IBGE, in 2003 Ibirité had only 1,225 head of cattle, 78 head of horses, 9 head of buffalo and 295 head of cows milked. |
| Não roa as unhas. | Don't bite your nails. |
| Suas unhas são vermelhas. | Her nails are red. |
| Corte as suas unhas. | Clip your nails. |
| Tom rói as unhas. | Tom bites his nails. |
| Tom está roendo unhas. | Tom is biting his nails. |
| Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
| No pé, encontram se um tornozelo e cinco dedos com unhas. | The foot contains an ankle and five toes with nails. |
| Pare de roer as unhas. | Stop biting your nails. |
| Para de roer as unhas. | Stop biting your nails. |
| Maria está fazendo as unhas. | Mary is getting her nails done. |
| Ela olhava fixamente as unhas. | She stared at her nails. |
| Tom está roendo as unhas. | Tom is chewing his fingernails. |
| Maria nervosamente roía as unhas. | Mary chewed on her nails nervously. |
| Eu apenas cortei minhas unhas. | I just clipped my nails. |
| Acabei de cortar as unhas. | I just clipped my nails. |
| As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés. | Fingernails grow nearly four times faster than toenails. |
| quantas cabeças de gado eram espetadas com choques, | How many cattle got poked with the prodder? |
| quantas estão mugindo com suas cabeças para fora? | How many cattle are mooing their heads off? |
| Suas cabeças articulam se com as falanges proximais. | See also Carpometacarpal bossing References |
| Então, mortos com tiros, com as cabeças esmagadas, atirados fora. | So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. |
| Maria estava nervosamente roendo as unhas. | Mary chewed on her nails nervously. |
| Jogo de plataformas com alguns quebra cabeças à mistura | Platform game with some puzzle elements |
| Brahma é representado com quatro cabeças, mas, originalmente, era representado com cinco. | Brahmā is traditionally depicted with four heads, four faces, and four arms. |
| Eu nunca corto as unhas à noite. | I never cut my nails at night. |
| Ela sempre pinta suas unhas de vermelho. | She always paints her nails red. |
| Maria sempre tem as unhas bem tratadas. | Mary always has well manicured fingernails. |
| Num certo ponto, as unhas caem e a pele escama, tal como registado no caso Plogojowitz a derme e as partes inferiores das unhas emergindo foram interpretadas como nova pele e novas unhas . | At a certain stage, the nails fall off and the skin peels away, as reported in the Blagojevich case the dermis and nail beds emerging underneath were interpreted as new skin and new nails . |
| Mas se quiserem uma versão mais estilizada vocês poderiam pintar as unhas com diferentes cores. | But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors. |
| pensar pelas nossas próprias cabeças, andar com os nossos próprios pés | thinking with our own heads and walking with our own feet |
| E sim, posso mudar a cor das unhas. | And yes, I can change my toe nail polish. |
| Ela tem o costume de roer as unhas. | She has a habit of biting her nails. |
| Esmalte é inútil ninguém olha para unhas mesmo. | Nail polish is useless no one looks at nails anyway. |
| Tom tem o hábito de roer as unhas. | Tom has the habit of biting his nails. |
| Eu não posso me coçar. Não tenho unhas. | I cannot scratch. I don't have finger nails. |
| As unhas de Maria estão sempre bem tratadas. | Mary always has well manicured fingernails. |
| Jogo de quebra cabeças | Jigsaw puzzle game |
| Nós amamos quebra cabeças. | We love puzzles. |
| Quantas cabeças, tantas sentenças. | So many heads, so many minds. |
| Mas eles usam bem as unhas. Especialmente no cio. | But they use their tails a lot, especially in rut. |
| A pele descama, o cabelo cresce, unhas, essas coisas. | Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff. |
| Eu tenho o mau hábito de roer as unhas. | I have a bad habit of biting my nails. |
| As bruxas punham unhas humanas nas infusões que preparavam. | Human nails were part of the witch's brew. |
