Translation of "união bancária europeia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma união bancária Europeia com responsabilidades comuns não pode esperar muito mais. | A European banking union with joint liability cannot be put off much longer. |
| Uma união monetária sem união bancária não será viável e uma união bancária exequível requer, pelo menos, algum tipo de união orçamental e política. | Monetary union without banking union will not work, and a workable banking union requires at least some elements of fiscal and political union. |
| Uma união bancária no Ano Novo | A New Year s Banking Union |
| Também é necessária uma união bancária. | A banking union, too, is needed. |
| Alargamento da área do euro Fontes Federação Bancária Europeia e Associação Bancária Britânica . | Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . |
| b ) Federação Bancária Europeia ( European Banking Federation ) | ( b ) European Banking Federation |
| Definiu o programa para os próximos anos união bancária, união fiscal e união política. | It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union. |
| 2 A Autoridade Bancária Europeia coopera com o CERS . | 2 The European Banking Authority shall co operate with the ESRB . |
| Hollande, apoiado pela Espanha e pela Itália, conseguiu um pequeno passo nessa direcção na cimeira de Junho da União Europeia, que finalmente apoiou a ideia de uma união bancária. | Hollande, backed by Spain and Italy, accomplished a small step in that direction at June s European Union summit, which finally endorsed the idea of a banking union. |
| Merkel insiste que uma união política deve preceder uma completa união fiscal e bancária. | Merkel insists that a political union should precede a full fledged fiscal and banking union. |
| Da União Europeia | Union |
| Tratado da União Europeia e Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union |
| QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia | TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union |
| UNIÃO EUROPEIA VERSÕES CONSOLIDADAS DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA E DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA | EUROPEAN UNION CONSOLIDATED VERSIONS OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY |
| Instrumentos jurídicos para a aplicação uniforme da legislação bancária europeia 2 . | Legal instruments for consistent implementation of European banking legislation 2 . |
| Actualmente, a zona euro está no limiar de uma união bancária, seguida de uma união fiscal. | Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. |
| Tratado da União Europeia | Constitution |
| Tratado da União Europeia | Treaty on European Union |
| TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA . | CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION . |
| Tratado da União Europeia . . | . Declaration by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Article 75 of the Treaty on the Functioning of the European Union . |
| ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| 1986 A União Europeia adota a bandeira europeia. | 1986 The European Community adopts the European flag. |
| Em suma, aproveitámos o momento de crise para darmos uma resposta estrutural aos desafios que enfrentávamos, em particular através da criação de uma união bancária europeia. | In short, we seized the momentum of the crisis to provide a structural response to the challenges we faced, in particular by establishing a European banking union. |
| O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , e instituiu a União Europeia . | The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . |
| O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , e instituiu a União Europeia . | The first pillar assigns a prominent role to money monetary and credit developments are thoroughly analysed for their information content . |
| A zona euro precisa de uma união bancária um esquema Europeu de seguros de depósitos para refrear a fuga de capitais, uma fonte Europeia para financiar a recapitalização bancária, e supervisão e regulação por toda a zona euro. | The eurozone needs a banking union a European deposit insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone wide supervision and regulation. |
| Mas, mesmo com apenas uma união bancária, a pressão a favor de uma união política irá aumentar. | But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow. |
| O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) é o tribunal da União Europeia (UE). | The Court of Justice of the European Union (CJEU French Cour de justice de l'Union européenne) is the institution of the European Union (EU) that encompasses the whole judiciary. |
| O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e deu origem à União Europeia . | The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . |
| Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union |
| O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, | THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, |
| Estados membros da União Europeia | Partner countries |
| Estados Membros da União Europeia | Union |
| Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Jornal Oficial da União Europeia | Article 18 1 . |
| Jornal Oficial da União Europeia | Article 35 ( ex Article 20 TEU ) |
| O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA , | THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , |
| Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union |
| Jornal Oficial da União Europeia | High |
| Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union ( 10 ) |
| ( 3 ) Fora da União Europeia . | ( 3 ) Outside the European Union . |
| Jornal Oficial da União Europeia | Article 17 1 . |
| Jornal Oficial da União Europeia | in that capacity it shall in principle express the position of the Union in international organisations and international conferences . |
| Jornal Oficial da União Europeia | ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( n ) ( o ) ( p ) ( q ) |
| Jornal Oficial da União Europeia | ( c ) |
Pesquisas relacionadas : União Aduaneira Europeia - Concessão União Europeia - Subsídio União Europeia - União Económica Europeia - União Monetária Europeia - União Europeia REGULAMENTO - Uma União Europeia - Evoluindo União Europeia - Congresso Bancária Europeia - Associação Bancária Europeia - Autoridade Bancária Europeia - Tratado Da União Europeia - Missão Da União Europeia - Políticas Da União Europeia
