Translation of "unidade médico cirúrgica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor. | In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant. |
| Aí, por conselho do meu médico, Eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário. | So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. |
| No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| A implantação cirúrgica foi, na verdade, a parte fácil. | So the surgical implantation actually was the easiest part. |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| Terceiro e quarto dia pneumonias Quinto dia abcesso (coleção purulenta na área cirúrgica). | PGE2 acts on neurons in the preoptic area (POA) through the prostaglandin E receptor 3 (EP3). |
| Estes métodos eram A ablação cirúrgica seletiva de partes do cérebro de animais. | Information about the structure and function of the human brain comes from a variety of experimental methods. |
| Os hematomas grandes ou sintomáticas requerem uma craniotomia , a abertura cirúrgica do crânio . | Large or symptomatic hematomas require a craniotomy, the surgical opening of the skull. |
| Mas você precisa falar sobre instrumentos cirúrgicos e a evolução da tecnologia cirúrgica juntos. | But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. |
| Sua inflamação, denominada apendicite, é uma séria condição clínica que frequentemente exige intervenção cirúrgica. | This is a potentially fatal condition if left untreated most cases of appendicitis require surgical intervention. |
| Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália. | This is the first recorded surgical use of X rays in Australia. |
| A tireoidectomia consiste na remoção cirúrgica da totalidade ou de parte da glândula tireóide. | A thyroidectomy is an operation that involves the surgical removal of all or part of the thyroid gland. |
| Alguns médicos defendem o uso deste procedimento mais conservador antes da simpatectomia cirúrgica definitiva. | Some medical professionals advocate the use of this more conservative procedure before the permanent surgical sympathectomy. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| A excisão cirúrgica de úlceras aftosas foi descrita, mas é um tratamento ineficaz e inadequado. | Surgical excision of aphthous ulcers has been described, but it is an ineffective and inappropriate treatment. |
| Médico Agora? | Doctor Now? |
| Sou médico. | I'm a doctor. |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| No entanto, ocorrem complicações em 17 dos casos e em 7 é necessária uma segunda intervenção cirúrgica. | Complications occur in about 17 of cases and reoperation is needed in 7 of cases. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Sabem que um médico é melhor do que nem um médico. | They know that a doctor is better than no doctor. |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Você é médico. | You are a doctor. |
| Decidi ser médico. | I made up my mind to be a doctor. |
| Decidi ser médico. | I decided to be a doctor. |
| Ele é médico. | He is a doctor. |
| Ele é médico? | Is he a doctor? |
| Você é médico? | Are you a doctor? |
| Você é médico? | Aren't you a doctor? |
| Não sou médico. | I'm not a doctor. |
| Ele é médico. | He's a doctor. |
| Consulte um médico. | Consult a doctor. |
| Tom é médico. | Tom is a doctor. |
| Tom é médico. | Tom's a doctor. |
| Eu era médico. | I was a doctor. |
| Chame o médico. | Call the doctor. |
| Chamem o médico. | Call the doctor. |
| Na verdade, a ressecção cirúrgica de pulmões afectados, tornou se no tratamento em muito locais de perigo TBXDR. | Indeed, surgical resection of affected lungs has become the treatment of choice in many XDR TB hotspots. |
| A faca cirúrgica que foi construída propositadamente para a ocasião esta exposta no Museu d'histoire de la médecine . | The surgical knife that was purpose built for the occasion is at display in the Musée d'histoire de la médecine. |
| Esta abordagem cirúrgica permitiu a remoção dos gânglios linfáticos e da próstata, com a manutenção da função peniana. | This surgical approach allowed for removal of the prostate and lymph nodes with maintenance of penile function. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Coesão e unidade | Cohesion and unity |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
Pesquisas relacionadas : Unidade Médico-cirúrgica - Unidade Cirúrgica - Sutura Cirúrgica - História Cirúrgica - Equipe Cirúrgica - Prática Cirúrgica - Técnica Cirúrgica - Operação Cirúrgica - Patologia Cirúrgica - Costura Cirúrgica - Ressecção Cirúrgica - área Cirúrgica - Enfermeira Cirúrgica - Mesa Cirúrgica - Incisão Cirúrgica