Translation of "unidades de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes. | Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units. |
| As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. | Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. |
| A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10). | The ratio was seven units width and ten units length (7 10). |
| Unidades A unidade de energia no sistema internacional de unidades é o joule (J). | The SI unit of power (energy per unit time) is the watt, which is simply a joule per second. |
| Ver também Convenção do metro Lista de unidades de medida Sistema Internacional de Unidades Unidades de comprimento Ligações externas Página oficial do BIPM (Bureau Internacional de Pesos e Medidas) a respeito do Sistema Internacional de Unidades (em inglês). | The kilometre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol km or ) or kilometer (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one thousand metres (kilo being the SI prefix for ). |
| Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas. | Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred. |
| ( ) Fim de período , unidades iniciais | ( ) End of period , original units . |
| A estrutura de algumas leis físicas pode ser alterada em decorrência da escolha de um determinado sistema de unidades (veja mais em Unidades naturais e Unidades de Planck). | For example, a quantity of mass might be represented by the symbol m , and could be expressed in the units kilograms (kg), pounds (lb), or daltons (Da). |
| Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro . | On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro . |
| China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE . | A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units . |
| As unidades derivadas são constituídas por unidades de base, por exemplo, a densidade é kg m3. | Derived units are constructed from the base units, for example, the Watt, i.e. |
| Unidades A unidade básica de temperatura (símbolo formula_19) no Sistema Internacional de Unidades (formula_26) é o kelvin (formula_27). | Units The basic unit of temperature in the International System of Units (SI) is the kelvin. |
| Para a bandeira mercantil, a razão era duas unidades de largura e três unidades de extensão (2 3). | For the merchant flag, the ratio was two units width and three units length (2 3). |
| O jogo vendeu 3,8 milhões de unidades nos Estados Unidos, e mais de 802 mil unidades no Japão. | The game sold 3.8 million units in the United States, and over 802,000 units in Japan. |
| Quatro unidades construídas. | One built. |
| Não compramos unidades de doses de radiofármacos. | We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals. |
| Tínhamos seis bilhões de unidades de consumo. | We have six billion units of consumption. |
| 12.072 unidades (95 ) são franqueadas e as demais 595 unidades são de propriedade integral da Burger King. | One example of a subsidiary is Burger King Brands, Inc. which is responsible for the management of Burger King's intellectual properties. |
| Escrita correta de unidades SI Nome de unidade O nome das unidades deve ser sempre escrito em letra minúscula. | The first letter of symbols for units derived from the name of a person is written in upper case otherwise, they are written in lower case. |
| A razão geral da bandeira foi trocada para duas unidades de largura e três unidades de extensão (2 3). | The overall ratio of the flag was changed to two units width by three units length (2 3). |
| É uma das unidades de base do sistema CGS de unidades, e também é o segundo submúltiplo do metro. | The centimetre was the base unit of length in the now deprecated centimetre gram second (CGS) system of units. |
| É o sistema de unidades físicas primordial que precedeu o Sistema Internacional de Unidades (SI), por este sendo substituído. | The CGS system has been largely supplanted by the MKS system based on the metre, kilogram, and second, which was in turn extended and replaced by the International System of Units (SI). |
| Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI. | The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units. |
| Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade. | In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town. |
| Nós temos 81 unidades locais de governo | We have 81 units of local government. |
| 5 ) Unidades de moeda nacional por ECU . | 5 ) Units of national currency per ECU . |
| No caso de títulos transaccionados por unidades , este valor é igual ao número de unidades multiplicado pelo seu preço unitário . | In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit . |
| Sistema Internacional de Unidades O Sistema Internacional de Unidades (abreviado como SI) é a forma moderna, revisada do sistema métrico. | International System of Units The International System of Units (abbreviated as SI from the French language name Système International d'Unités ) is the modern revision of the metric system. |
| Assim teremos 18 bilhões de unidades de consumo. | So we're going to have 18 billion units of consumption. |
| Unidades de participação em organismos de investimento colectivo . | Units in collective investment undertakings |
| Ela não depende de quaisquer unidades de medida. | BAC does not depend on any units of measurement. |
| Eu tenho algumas unidades. | I have a couple of units. |
| Converte entre várias unidades | Convert between various units |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| Foram construídas cinquenta unidades. | History Fifty were built. |
| Acções ou unidades de participação emitidas por FMM . | Shares or units issued by MMFs . |
| Número de unidades ou valor nominal agregado Preço | Number of units of a security , or aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units |
| Uma década designa uma série de dez unidades. | A decade is a period of 10 years. |
| As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados. | Units should always be carefully checked. |
| Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook. | See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References |
| Um conjunto padrão de prefixos em potências de dez podem ser usados para derivar as unidades maiores e menores das unidades de base. | Designed for transnational use, it consisted of a basic set of units of measurement, now known as base units. |
| Desde então, vendeu 4,5 milhões de unidades em todo o mundo, com mais de 1,7 milhões de unidades vendidas apenas nos Estados Unidos. | It has sold 4.5 million units worldwide, 1.7 million of which were sold in the United States. |
| unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM ) | money market fund ( MMF ) shares |
| A caixa contém 20 unidades. | The box contains 20 units. |
