Translation of "unidos em matrimónio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deste matrimónio resultaram três filhas Patricia, Heather e Maureen. | The couple had three daughters, Patricia, Heather and Maureen, the last of whom he would not live to see. |
| Ver também Batismo Crisma Eucaristia Matrimónio Penitência Unção dos enfermos | Monastic deacons are called hierodeacons, monastic priests are called hieromonks. |
| Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação. | See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References |
| Casamento Carlos IV contraiu matrimónio com a sua prima irmã Maria Luísa de Parma, filha de Filipe, duque de Parma, em 1765. | Marriage and children Charles IV married his first cousin Maria Louisa, the daughter of Philip, Duke of Parma, in 1765. |
| Embora seja provável que Honória não tivesse a intenção de propor lhe matrimónio, Átila decidiu interpretar assim sua mensagem. | Though Honoria may not have intended a proposal of marriage, Attila chose to interpret her message as such. |
| Para salvar a rainha, Percy finge ter sido casado com Anna e que o matrimónio de Henrique é nulo. | External links Donizetti Society (London) website Libretto (Italian) Plot summary |
| Outubro 9 de outubro Celebra se o matrimónio entre Luís XII de França e Maria Tudor (rainha consorte de França). | October 9 Marriage of Louis XII of France and Mary Tudor (sister of King Henry VIII of England) at Abbeville as part of the English peace with France. |
| Expansão inicial Afonso I sucedeu a Fávila, herdando o trono das Astúrias graças ao matrimónio contraído com a filha de Pelágio, Ermesinda. | Initial expansion Favila was succeeded by Alphonse I, who inherited the throne of Asturias thanks to his marriage to Pelayo's daughter, Ermesinda. |
| É um grupo de pessoas, ou um número de grupos domésticos ligados por descendência (demonstrada ou estipulada) a partir de um ancestral comum, matrimónio ou adoção. | In the context of human society, a family (from ) is a group of people affiliated by consanguinity (by recognized birth), affinity (by marriage), or co residence and or shared consumption (see Nurture kinship). |
| Segundo matrimónio D. Mécia viria a concretizar novo casamento, com o rei português D. Sancho II, filho de Afonso II de Portugal com Urraca de Castela. | Second Marriage Mecía married again to King Sancho II of Portugal, son of Afonso II of Portugal and his wife, Queen Urraca of Castile. |
| Como parte de sua estratégia para chegar a um acordo com o Reino de Portugal sobre a soberania do Algarve, o rei Afonso X deu a sua filha Beatriz em casamento ao rei matrimónio celebrado em 1253. | As part of his strategy to reach an agreement with the Kingdom of Portugal on the sovereignty of the Algarve, King Alfonso X offered his daughter Beatrice in marriage to King Afonso III of Portugal. |
| Estados Unidos Os Estados Unidos armazenam suas armas químicas em 8 instalações do Exército dos Estados Unidos dentro dos Estados Unidos Continentais (CONUS). | United States The U.S. stored its chemical weapons at eight U.S. Army installations within the Continental United States (CONUS). |
| 1419), filha de Juana de Cárcamo, foi casada com Gonzalo Nunes de Gusmão e quando o matrimónio foi dissovildo pelo Papa Clemente VII, foi abadessa no Mosteiro de Santa Clara la Real em Toledo. | Inés Enríquez de Castilla (? c.1443), daughter of Juana de Cárcamo, also an abbess of the monastery at Santa Clara la Real de Toledo where she was buried. |
| Anne Morrow Lindbergh, ( 22 de junho de 1906, em Englewood, New Jersey, Estados Unidos 7 de fevereiro de 2001, em Vermont, Estados Unidos), escritora dos Estados Unidos. | Anne Morrow Lindbergh (née Anne Spencer Morrow June 22, 1906 February 7, 2001) was an American author, aviator, and the wife of fellow aviator Charles Lindbergh. |
| A Seleção de Futebol dos Estados Unidos representa os Estados Unidos internacionalmente em competições futebolísticas. | The United States men's national soccer team, often referred to as the USMNT, represents the United States in international soccer. |
| Matrimónio e descedendência Casou com Goncina com quem aparece em 17 de fevereiro de 1071 fazendo uma doação ao Mosteiro de Santo Antonino de Barbudo de umas propriedades em Luivão, confirmando como Ego comes Nunus Menendiz et uxor mea comitissa domna Goncina . | He married Goncina with whom he appears on 17 February 1071 making a donation to the Monastery of Santo Antonino de Barbudo of some properties in Luivão, not far from Cávado, confirming as Ego comes Nunus Menendiz et uxor mea comitissa domna Goncina ( I, count Nuno Menéndez and my wife countess dona Goncina ). |
| Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico. | United States came in second to last in geographic knowledge. |
| Em 1933, eles emigraram para os Estados Unidos. | In 1933, they emigrated to the United States. |
| Os Estados Unidos anexaram o Texas em 1845. | The United States annexed Texas in 1845. |
| Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais. | The United States is abundant in natural resources. |
| Em 1899, Alemanha e Estados Unidos dividiram Samoa. | Milward, Alan S. and S. B. Saul. |
| Estados Unidos Estados Unidos da América . | Suomi, the local endonym Uncertain etymology. |
| Estados Unidos Nos Estados Unidos, em 2012, os líderes de produção da alfafa foram a Califórnia, Idaho e Montana. | United States In the United States in 2012, the leading alfalfa growing states were California, Idaho, and Montana. |
| E então os Estados Unidos hoje, aqui em cima. | And then it's United States today, up here. |
| Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas. | Many criminals in America are addicted to drugs. |
| A pessoa em questão agora está nos Estados Unidos. | The person in question is now staying in America. |
| Os Estados Unidos tornaram se uma nação em 1776. | The United States became a nation in 1776. |
| Há uma biblioteca em cada cidade nos Estados Unidos. | There is a library in every city in America. |
| Os Estados Unidos chamam se États Unis em francês. | The United States is called Etats Unis in French. |
| Esses dólares eram depositados em bancos nos Estados Unidos. | As a result, enormous sums of U.S. dollars were in the custody of foreign banks outside the United States. |
| Foi lançado nos Estados Unidos em abril de 2010. | Later that year on April 3, 2010, the iPad was launched in the US. |
| Foi criado em Anchorage, no Alasca, nos Estados Unidos. | When he was seven years old, the family moved to Anchorage, Alaska. |
| Em 1898, o Palmyra foi anexado aos Estados Unidos. | In 1898, the United States annexed Hawaii, and Palmyra with it. |
| Foi disputada nos Estados Unidos em Julho de 2005. | It was contested in the United States in July 2005. |
| Yang naturalizou se cidadão dos Estados Unidos em 1964. | Yang became a U.S. citizen in 1964. |
| Esta batalha resultou em vitória para os Estados Unidos. | Nationalism soared after the victory at the Battle of New Orleans. |
| Mary emigrou sozinha para os Estados Unidos em 1883. | She emigrated from Ireland to the United States in 1883 at the age of 15. |
| Em 1987 Stéphanie partiu para Los Angeles, Estados Unidos. | The same year, Stéphanie moved to Los Angeles to record a new album. |
| Em 1836, voltando aos Estados Unidos, lecionou francês e espanhol em Harvard. | When he returned to the United States in 1836, Longfellow took up the professorship at Harvard. |
| Constitui em um território não incorporado dos Estados Unidos, administrado pelo Serviço de Pesca e Vida Silvestre dos Estados Unidos. | It is administered as unorganized unincorporated territory of the United States, which administers it through the U.S. |
| Em 1789, o primeiro presidente dos Estados Unidos, George Washington, foi empossado o primeiro Congresso dos Estados Unidos e a Suprema Corte dos Estados Unidos foram montados pela primeira vez e a Carta dos Direitos dos Estados Unidos foi elaborada, tudo no Federal Hall, em Wall Street. | In 1789, the first President of the United States, George Washington, was inaugurated the first United States Congress and the Supreme Court of the United States each assembled for the first time, and the United States Bill of Rights was drafted, all at Federal Hall on Wall Street. |
| O dólar dos Estados Unidos () é a moeda emitida pelos Estados Unidos e utilizada no mundo inteiro, tanto em reservas internacionais como em livre circulação em alguns países. | The United States dollar (sign code USD also abbreviated US and referred to as the dollar, U.S. dollar, US dollar or American dollar) is the official currency of the United States and its overseas territories. |
| E eu posso achar os Estados Unidos lá em cima. | And I can find United States up there. |
| E não só em Chicago, mas nos Estados Unidos inteiro. | And not just in Chicago, but in the entire United States. |
| Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos | US dollar liquidity providing operations |
Pesquisas relacionadas : Unidos - Unidos - Unidos - Unidos Em Matrimônio - Unidos Em Casamento - Unidos Em Um - Unidos Fora - Unidos Estivermos - Meninas Unidos - Cidadãos Unidos - Estar Unidos - Permanecer Unidos
