Translation of "unidos pelo amor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amor - tradução : Amor - tradução : Unidos - tradução : Unidos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muito amor pelo ar. | Lots of love in the air. |
| Pelo amor de Deus! | For God's sake! |
| Pelo amor de Deus. | For goodness sake. |
| Eu recebia depoimentos de freiras católicas, rabinos judeus, muçulmanos, cristãos todos me escreviam, unidos pelo seu amor à vida. | I was getting reports from Catholic nuns, Jewish Rabbis, Muslims, Christians everybody writing in, united by their love of life. |
| Há muito amor pelo ar. | There is lots of love in the air. |
| Esqueça isso, pelo amor de Deus! | Please forget this, for the love of God. |
| Eu tenho um grande amor pelo Japão. | I have a deep love for Japan. |
| Pelo amor de Deus, me tire daqui! | For God's sake, get me out of here! |
| Pelo amor de Deus, pare com isso! | For Christ's sake, stop it! |
| Pelo amor de Deus, parem com isso! | For Christ's sake, stop it! |
| Ele é assediado moralmente, pelo amor de Deus. | He gets bullied, for God's sake. |
| Pelo amor de Deus, me diga a verdade. | For God's sake tell me the truth. |
| Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus? | Is nothing sacred anymore, for heaven's sake? |
| Sami compartilhava do amor de Layla pelo Hip Hop. | Sami shared Layla's love of hiphop. |
| Não é uma atração turística, pelo amor de Deus. | I don't need to be at this level of success. |
| Durante sua doença, Marie redescobriu seu amor pelo desenho. | During her illness, Fredriksson rediscovered her love of drawing. |
| Vejam o homicídio lá em baixo, pelo amor de Deus. | Look at homicide at the bottom, for God's sake. |
| Uma vez tocado pelo amor, cada um se torna poeta. | Once touched by love, everyone becomes a poet. |
| Nessa vertente da discussão, o amor pelo lapão é guiado pelo ódio ao sueco, e ao invés de união, divisões são fomentadas em nome do amor . | In this strand of discussion, the love for Sámi is inspired by hatred of Swedish, and rather than uniting, it creates divisions in the name of love . |
| E o amor delas pelo estudo era tão grande que chorei. | And their love for studying was so big that I cried. |
| Então, chamada pelo meu amor pela tipografía, me submergi neste projeto. | So, drawing on my love of typography, I immersed myself into this project. |
| O soldado e o tenente enfrentam se pelo amor de Carmen. | Unconvinced, Carmen demands he shows his love by leaving with her. |
| A morte de Celia instigou o amor de Tolland pelo mar. | Tolland can remain calm under fire and think out of the box. |
| E isso é tudo dessas coisas diferentes o amor pelo meu filho. | And that is all of these different things the love for my child. |
| A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento. | The good life is one inspired by love and guided by knowledge. |
| Esta é a Grand Central trabalhando é uma ah, pelo amor de Deus! | So this is Grand Central at work it's a oh, for gods sake! |
| A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer. | The pain caused by love is much sweeter than any pleasure. |
| Alceste é, na mitologia grega, uma princesa célebre pelo amor por seu marido. | Alcestis ( , Alkēstis ) is a princess in Greek mythology, known for her love of her husband. |
| Somos movidos pelo prazer, unidos pelas sensações. | Pleasure moves us, sensations unite us. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Como ela encarna a nossa necessidade humana desesperada pelo respeito, nossa paixão pelo viver em beleza, ser belo, sentir olhares acariciando, se por mais nada, de algo como o amor, ou o amor. | How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Mas amor romântico é muito mais que barato da cocaína pelo menos cocaína passa. | But romantic love is much more than a cocaine high at least you come down from cocaine. |
| Evoluiu. E se você não gosta do termo, troque o, pelo amor de Deus. | It has evolved. If you don't like the term, change it, for Goddess' sake. |
| Tanto o Mark Shuttleworth como o Bob Drewes têm um grande amor pelo país. | Mark Shuttleworth as well as Bob Drewes have a great love of the country. |
| Na nossa cultura ocidental o amor está restringido, pelo menos no discurso cultural hegemónico. | In our Western culture, love is constrained, at least in the hegemonic cultural discourse. |
| The Cosas del Amor Tour foi o primeiro concerto da história patrocinado pelo McDonald's. | The Cosas del Amor Tour was the first ever concert tour sponsored by McDonald's. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Mas há outra faceta movido pelo amor que está a seguir suas crenças e ética. | But there's a more love driven side to that, which is following your beliefs and ethics. |
| AMOR | AMOR |
| E amor não é amor, mas ser agitado. | And love is not love, but being all shook up. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor). | Cien sonetos de amor. |
Pesquisas relacionadas : Unidos No Amor - Inspirada Pelo Amor - Cegado Pelo Amor - Impulsionado Pelo Amor - Unidos - Unidos - Unidos - Pelo Amor De Deus - Pelo Amor De Deus - Pelo Amor De Deus - Pelo Amor De Mercadorias - Pelo Amor De Deus
