Translation of "urgência de ação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Açao - tradução : Urgência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao contrário das suposições geralmente assumidas, uma ênfase na ação proporciona uma urgência especial ao pensamento.
Contrary to widely held assumptions, an emphasis on action provides a special urgency to thinking.
Por imperativos de urgência , a Comissão pode recorrer ao procedimento de urgência referido no n. 3 .
On imperative grounds of urgency , the Commission may use the urgent procedure referred to in paragraph 3 .
Urgência do IPTC
IPTC Urgency
Urgência das medidas
The Urgency of the Measures
A URGÊNCIA DA LEITURA
THE URGENCY OF READING
A ocupação nasceu de um sentimento crescente de urgência entre os povos nativos de que uma ação radical era a resposta para anos de negligência e repressão por parte do governo federal.
The occupation grew out of an increasing sense of urgency among Native Americans that radical action was the answer to years of neglect and repression by the federal government.
por imperativos de urgência , a Comissão pode recorrer ao procedimento de urgência referido no n. 5 do artigo 6.º
on imperative grounds of urgency , the Commission may use the urgent procedure referred to in Article 6 ( 5 )
E há uma urgência nisso.
And there's an urgency to this.
Anestesiologia e atendimento de urgência olhem aquela bolsa.
Anesthesiology and critical care look at that bag.
A maioria das letras são cerca de urgência.
Most of the song lyrics are about urgency.
É uma necessidade. É uma urgência.
It is a need. It is an urge.
O que está faltando é um senso de urgência.
What is missing is a sense of urgency.
Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Os senhores precisam de sair com toda a urgência.
You need to leave immediately.
Iniciou se em outubro de 2014 o Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU) , que será utilizado em casos de urgência e pré hospitalares pela população.
Neighboring municipalities are Bambuí (N), Doresópolis (NE), São Roque de Minas (S and SE), and Sacramento (W).
Nós precisamos responsabilizar nossos políticos com urgência. (...)
We do need to hold our politicians accountable.
Em caso de extrema urgência , este prazo pode ser encurtado .
In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .
Porque sinto urgência em relação a esse assunto.
Because I feel an urgency about this.
Ação
Man Action.
Ação.
Action.
Ação.
Man Action.
Já tivemos a ciência provando a urgência da mudança.
We've had science proving the urgency of change.
Metade das admissões de adolescentes em Atendimentos de Urgência são por traumatismo craniano.
Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions.
Utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
É um filme de ação?
Is it an action movie?
É um filme de ação.
It's an action film.
Precisávamos de desacelerar a ação.
We needed to decelerate the action.
Nós utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
Realizar ação
Perform action
Romance, ação.
Love, action.
Colaboração (ação).
(2010).
Feliz dia de ação de graças.
Happy Thanksgiving Day.
Feliz Dia de Ação de Graças!
Happy Thanksgiving!
Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação.
It's not an action, but in the English language, it is also an action.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
Fotografia Sérgio Pinto Afonso no artigo Luanda, um estado de urgência por Marta Lança
Photo Sérgio Pinto Afonso in an article entitled Luanda, a state of urgency by Marta Lança
Ocasionalmente, outros animais foram colocados em uso, ou seres humanos em situações de urgência.
Occasionally other animals were put to use, or humans in emergencies.
Os caçadores de impressões em ação
Experience hunters in action
Ele é um homem de ação.
He is a man of action.
Tom é um homem de ação.
Tom is a man of action.
AÇÃO É ILEGAL!
THE ACTION IS ILLEGAL!
Narrativa da ação
Calling for action
Luz, câmera, ação!
Lights, camera, action!
Interacão colaborativa (ação).
Education, 131 (1), 169 180.
com controlo referido no n.º 2 do artigo 12.º. Por imperativos de urgência , a Comissão pode recorrer ao procedimento de urgência referido no n. 3 do artigo 12.º. Artigo 12.º Comité 1 .
On imperative grounds of urgency , the Commission may use the urgent procedure referred to in Article 12 ( 3 ) . Article 12 Committee 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Urgência Para A Ação - Urgência - De Urgência - Com Urgência - Alta Urgência - Urgência Urinária - Há Urgência - Urgência Add - Baixo Urgência - Alguma Urgência - Urgência Real - Extrema Urgência - Urgência Negócios