Translation of "urso do espírito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é conhecido como urso espírito ou urso de Kermode. | It's a spirit bear, or a Kermode bear. |
| Rio do Urso | Bear River |
| Urso mau, urso mau! Bum! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| A fim de apaziguar o espírito do urso, havia canções tradicionais e música de tambor e o crânio era cerimonialmente alimentado e recebia um cachimbo. | In order to appease the spirit of the bear, there were traditional song and drum music and the skull would be ceremonially fed and offered a pipe. |
| A ortografia japonesa atual da palavra Kumamoto significa literalmente origem do urso ou raízes do urso . | The current Japanese orthography for Kumamoto literally means bear root origin , or origin of the bear . |
| Aqui está o focinho do urso. | And here it is. Here is the nose of the bear. |
| urso, morcego. | References |
| Ela exigiu que as meninas agirem como urso no seu santuário em expiação pela morte do urso. | She demanded that young girls act the bear at her sanctuary in atonement for the bear's death. |
| O caçador seguiu as pegadas do urso. | The hunter followed the bear's tracks. |
| O urso Plee | Plee the Bear |
| Confie no urso! | Trust the bear! |
| Confia no urso! | Trust the bear! |
| O Urso negro asiático ( Ursus thibetanus ), também conhecido por urso negro tibetano, urso negro himalaio ou urso lua, é um urso de tamanho médio, garras afiadas e pelagem negra com uma marca branca ou creme em forma de V no peito. | China Three subspecies of Asiatic black bear occur in China the Tibet subspecies ( U. thibetanus thibetanus ), the Si Chuan subspecies ( U. thibetanus mupinensis ), and the northeast subspecies ( U. thibetanus ussuricus ), which is the only subspecies of bear in northeastern China. |
| Eles são mais raros do que o urso panda | They're more rare than the panda bear. |
| Aqui está um urso. | So here's a bear. |
| Aqui vive um urso. | Here lives one bear. |
| O urso é grande. | The bear is big. |
| Um urso matou Tom. | A bear killed Tom. |
| Vês um urso agora? | Do you see a bear now? |
| Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo. | One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. |
| Etimologia O adjetivo ártico tem origem no termo grego ἀρκτικός ( árktikós ), perto do urso, áctico e este da palavra ἄρκτος ( arktos ), significando urso. | Etymology The word Arctic comes from the Greek ἀρκτικός ( arktikos ), near the Bear, northern and that from the word ἄρκτος ( arktos ), meaning bear. |
| Os habitantes naturais do estado do Espírito Santo são denominados capixabas (ou espírito santenses ). | Capixabas There are doubts as to the origin of the term Capixabas , as those born in Espírito Santo are called. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Estes urso já mostram sinais do estresse provocado pelo desaparecimento do gelo. | These bears are already showing signs of the stress of disappearing ice. |
| Tenham cuidado com o urso. | So be aware of the bear. |
| Eles pegaram um urso vivo. | They caught a bear alive. |
| O caçador atirou num urso. | The hunter shot a bear. |
| Um urso escreveu a história. | A bear wrote the story. |
| Ele parecia um urso esfaimado. | He was as ravenous as a bear. |
| O urso comeu uma maçã. | The bear ate an apple. |
| De quem é este urso? | Whose bear is it? |
| Já Sumi , foi o símbolo oficial das Paralimpíadas, representa o espírito de um animal das montanhas canadenses, usa chapéu de orca, tem grandes asas e pernas de um urso negro. | Sumi An animal guardian spirit who wears the hat of an orca whale, flies with the wings of the mighty Thunderbird and runs on the strong furry legs of a black bear. |
| Por piedade, Zeus colocou Calisto como um urso nos céus, assim, a origem da constelação de Urso. | Out of pity, Zeus placed Callisto the bear into the heavens, thus the origin of Callisto the Bear as a constellation. |
| Ibatiba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo situado na mesorregião Sul Espírito Santense. | Ibatiba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Os urso polares são caçadores incríveis. | Polar bears are amazing hunters. |
| Ele é gordo como um urso. | He is fat as a bear. |
| O urso está comendo uma maçã. | The bear is eating an apple. |
| Tom foi atacado por um urso. | Tom got attacked by a bear. |
| O urso tem uma cauda curta. | The bear has a short tail. |
| Tom foi atacado por um urso. | Tom was attacked by a bear. |
| Tom foi mutilado por um urso. | Tom was mauled by a bear. |
| Acreditava se que o pequeno sobrinho (o urso pardo), não se atreveria a atacar um homem portando o dente do seu tio grande (o urso polar). | It was believed that the little nephew (the brown bear) would not dare to attack a man wearing the tooth of its powerful big uncle (the polar bear). |
| O Tom correu tão rápido quanto pôde para escapar do urso bravo. | Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear. |
| Um conflito romântico das imagens do urso e do lenhador fornece seu recurso metafórico. | Example Mr. Washington, D.C. Bear, 2006. |
| Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . | 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. |
Pesquisas relacionadas : Do Espírito - Urso Do Mama - Presente Do Urso - País Do Urso - Bandeira Do Urso - Pulverizador Do Urso - Uva Do Urso - Culatra Do Urso - Urso Do Sono - Espírito Do Núcleo - Espírito Do Esporte - Reino Do Espírito - Espírito Do Brasil
