Translation of "usado como concebido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Usado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como é usado? | How is it used? |
| Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada. | Curtis later stated that the comment was intended as a joke. |
| O MBCC foi concebido como uma solução provisória até o mercado desenvolver alternativas . | It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives . |
| DREAM é concebido para a excelência. | DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. |
| Poderia ser usado como um anticorrosivo. | It could be anti corrosion. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Pode ser usado como uma faca. | It can be used as a knife. |
| O sistema de Gambit foi concebido desde o início como uma forma de facilitar essa transição. | The gambit system was conceived early on as a way to facilitate this change. |
| É usado como solvente e anestésico geral. | The trivial names for simple ethers (i.e. |
| É usado principalmente como complemento do berimbau. | Like the maraca, it is sounded by shaking. |
| Um sistema de patentes mal concebido como o que temos agora pode inibir o seguimento da investigação. | A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research. |
| (Springer, 1930) Este foi o primeiro volume do que foi concebido como uma obra de dois volumes. | (Springer, 1930) This was the first volume of what was intended as a two volume work. |
| O conceito é concebido como uma máquina abstrata que deve estar em um de seus finitos estados. | It is conceived as an abstract machine that can be in one of a finite number of states . |
| Marshall originalmente concebido Karen Allen para o papel. | Marshall originally envisioned Karen Allen for the role. |
| CA Como você imagina esse planador sendo usado? | CA What do you picture that glider being used for? |
| Cheguei a ver um ser usado como galinheiro. | I've even seen it used for a chicken coop. |
| Eu não devia ter usado senha como senha. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Ele também é usado como navio de cruzeiro. | The ship is also used for cruising, including an annual world cruise. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| Estados Unidos espionagem interna Embora o Echelon tenha sido originalmente concebido como uma rede de espionagem internacional, já em 1999 os membros do Congresso dos Estados Unidos discutiam a possibilidade de que o sistema pudesse ser usado também para espionar os cidadãos americanos. | In 2001, the Temporary Committee on the ECHELON Interception System recommended to the European Parliament that citizens of member states routinely use cryptography in their communications to protect their privacy, because economic espionage with ECHELON has been conducted by the U.S. intelligence agencies. |
| a percentagem do espaço usado, tanto como um número como um gráfico. | the percentage of space used as a number and as a graph. |
| Usado como dopante em amplificadores ópticos a fibra (EDFAs). | The isotopes of erbium range in atomic weight from () to (). |
| O azul de bromofenol é também usado como corante. | Dye Bromophenol blue is also used as a dye. |
| Em 1525, ele foi usado como uma medalha votiva. | In 1525 it was used on a votive medal. |
| Como toolkit , Motif é usado como base para o Common Desktop Environment (CDE). | Motif is the toolkit for the Common Desktop Environment and was thus the standard widget toolkit for Unix. |
| Histórico O auditório completa o grupo de edifícios no Parque Ibirapuera, como concebido originalmente pelo arquiteto Oscar Niemeyer em 1950. | History The auditorium completes the group of buildings in Ibirapuera park, as designed originally by the architect in the 1950s. |
| Chaplin especulou que era usado possivelmente como graveto pelos nazistas. | Chaplin speculated that it was possibly used as kindling wood by the Nazis. |
| Não deveria ter usado a palavra password como minha senha. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte. | A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships. |
| Magnus, o Bom usado a mesma marca como Santo Olavo. | Magnus the Good used the same mark as Saint Olav. |
| O edifício é usado principalmente como um centro de comunicação. | The building is mainly used as a communication centre. |
| O produto pode ser triturado e usado como um pigmento. | The product can be ground up and used as a pigment. |
| Este efeito é usado como um indicador da função renal. | The GFR is clinically important because it is a measurement of renal function. |
| Pode também ser usado como uma linguagem orientada a grupos. | It may also be used as a batch oriented language. |
| O Estado, vinculado pelo direito natural, era concebido como uma instituição cujo propósito era levar os seus súditos à verdadeira felicidade. | The state, in being bound by the natural law, was conceived as an institution directed at bringing its subjects to true happiness. |
| Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados. | We have used earth's energy resources as if they were limitless. |
| Eu não devia ter usado a palavra senha como minha senha. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| H2 também é usado como um agente redutor de minérios metálicos. | is also used as a reducing agent of metallic ores. |
| Foi usado também como uma forma de comunicação de longa distância. | It was once used as a form of long distance communication. |
| O germanato de bismuto, Bi4Ge3O12, (BGO) é usado como um cintilador. | Bismuth germanate, Bi4Ge3O12, (BGO) is used as a scintillator. |
Pesquisas relacionadas : Concebido Como - Usado Como - Tal Como Concebido - Funcionando Como Concebido - Como Concebido Pelo - Usado Como Bem - Usado Como Justificação - Usado Como Exemplo - Usado Como Prova - Usado Como Sinônimo - Usado Como Dirigido - Usado Como Referência - Usado Como Entrada - Usado - Como Novo
