Translation of "usado somente para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Z foi usado somente no anime para separar a infância e a vida adulta do protagonista Goku. | Conventional knowledge in Japan used the Z only for the anime to separate Goku's childhood and adult life. |
| O alfabeto usado pelos romanos consistia somente de letras maiúsculas (ou caixa alta). | The 26 most widespread letters are the letters contained in the ISO basic Latin alphabet. |
| O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados. | dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data. |
| Somente para adultos. | Adults only. |
| Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| Somente tenho olhos para vocês. | I only have eyes for you. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras. | Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed. |
| Sem cópias do material chave usado, somente algum defeito no método da geração ou reutilização das chaves davam alguma esperança aos criptoanalistas. | Without copies of the key material used, only some defect in the generation method or reuse of keys offered much hope of cryptanalysis. |
| Somente para deixar as coisas claras. | Just to make things clear. |
| Tenho olhos somente para o senhor. | I only have eyes for you. |
| Eu somente fui aí para ajudar. | I only went over there to help. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes. | And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel. |
| Desses, somente trinta voltaram para o Ceará. | The Championship of Ceará has its main games in Fortaleza. |
| Eu perguntei para me dizerem somente 20. | I asked them to name me just 20. |
| Tenho olhos somente para você de verdade. | I only have eyes for you honestly. |
| Somente para as senhoras eu tenho olhos. | I only have eyes for you. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| Uma administração deficiente não pode ser atribuída somente a condições externas, muita da culpa é nossa, mas um bode expiatório continua a ser usado. | Deficient administration cannot be attributed solely to external conditions, we have a lot to blame ourselves for, but a scapegoat is still being used. |
| E é usado para resolução de conflitos. | And it's used for conflict resolution. |
| Este é usado para as linguas Europeias. | This is used for Western European languages. |
| Subdivisões O dólar dos Estados Unidos é dividido em 100 cêntimos ou então em 10 dimes , mas este último é usado hoje em dia somente para designar a moeda de 10 cents . | The early currency of the United States did not exhibit faces of presidents, as is the custom now although today, by law, only the portrait of a deceased individual may appear on United States currency. |
| Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação. | It's used for studies, for visualization, as well as for education. |
| História O nome Adult Swim vem de um anúncio usado em piscinas públicas para designar horários em que o uso deve ser feito somente por adultos, e as crianças são impedidas de nadar. | The name comes from a phrase used by public swimming pools to label designated times when children are restricted from using the facilities in favor of adults Adult Swim . |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| O seu trabalho é somente para ser humano. | Your job is only to be human. |
| Ele voltou para casa somente tarde da noite. | Not until late at night did he come home. |
| Migrar para WPA requer somente atualização de software. | The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard. |
| Não somente obrigado não somente isto.... | Not only thank you not only that ... |
| Ele substituirá ou poderá ser usado para isso. | It will replace or be able to be used for that. |
| O blog também é usado para atrair recursos. | It is also used for fundraising. |
| Um martelo foi usado para quebrar a janela. | A hammer was used to break the window. |
| Ninguém parece saber para que isso é usado. | No one seems to know what this is used for. |
| O sal é usado para derreter a neve. | Salt is used to melt snow. |
| Algodão é cultivado e usado para tecer pano. | Cotton is grown and used to weave cloth. |
| Este combustível seria usado para abastecer sua frota. | This fuel would be used to run its fleet. |
| Esse nome também é usado para Alpha Persei. | It also has the traditional name Algenib confusingly however, this name is also used for Alpha Persei. |
| E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar. | And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking. |
Pesquisas relacionadas : Usado Para - Somente Para Exposição - Disponível Somente Para - Use Somente Para - Exigido Somente Para - Somente Para Referência - Somente Para Discussão - Aplicável Somente Para - Somente Para Informação - Somente Para Convidados - Para Substituição Somente - Somente Para Exibição - Usado Para Modelo