Translation of "usando este quadro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem pintou este quadro? | Who painted this painting? |
| Este quadro vale um dinheirão. | This painting is worth a great deal of money. |
| Este é o meu quadro. | This is my painting. |
| De que período é este quadro? | What period is this painting from? |
| Este quadro foi pintado por Tom. | This picture was painted by Tom. |
| Este é um disco, usando rodas de bicicletas. | This is a wire drive, using bicycle wheels. |
| Agora, porque as pessoas estão usando este serviço? | Now why are people using it? |
| Por que você está usando este computador velho? | Why are you using this old computer? |
| Este jogo foi criado usando a Unity Engine. | This game was created using the Unity engine. |
| Este quadro deve corresponder exactamente ao quadro 1 , tal como se descreve abaixo . | In this table , strict correspondence with Table 1 should be ensured as described below . |
| Este é o quadro que Maria pintou. | This is the picture that Mary painted. |
| Este é um quadro autêntico de Picasso. | This is a genuine picture by Picasso. |
| Este quadro foi pintado no século XXI. | This painting was painted in the 21st century. |
| Pode também transferir rapidamente ficheiros via FTP usando este método. | You can also quickly transfer files over FTP using this method. |
| A Disneyland abriu em 1955 usando este formato de ingresso. | Disneyland opened in 1955 using the pay as you go format. |
| Usando um quadro de bicicleta e um velho dínamo de bicicleta, eu construi minha máquina. | Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine. |
| Eu olho para este quadro e fico apavorado. | I look at this picture and it freaks me out. |
| então este quadro é sobre a imaginação negativa. | So this piece is about a negative imagination. |
| e este quadro chama se Engolindo a amargura. | And this is called, Swallowing the Bitterness. |
| Este quadro negro não é negro, mas verde. | This blackboard is not black, but green. |
| E agora existem centenas de laboratórios usando este tipo de abordagem. | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
| Este sou eu usando Sol ou 3D Studio nos anos 80. | This is me using unclear or 3 D Studio, back in the '80s. |
| Este é o quadro de Manhattan, um da série. | This is Manhattan, one from the series. |
| Tinha 23 anos de idade quando pintei este quadro. | When I painted this picture, I was 23 years old. |
| Pegue este pedaço de giz e escreva no quadro. | Take this piece of chalk and write on the blackboard. |
| Este quadro foi pintado no século vinte e um. | This painting was painted in the 21st century. |
| E expliquei a elas que muitos cientistas fazem pesquisas usando este método. | And I explained to them that, you know, a lot of scientific research is done using that method. |
| Aprendi a cozinhar sozinho usando um bocado de livros grandes como este. | I taught myself to cook with a bunch of big books like this. |
| codice_5 Este comando abre uma janela do Explorer usando a configuração padrão. | It is also possible to change the layout of the Explorer window by using the Organize button. |
| Eu tinha 23 anos de idade quando pintei este quadro. | When I painted this picture, I was 23 years old. |
| Tinha 23 anos de idade quando eu pintei este quadro. | When I painted this picture, I was 23 years old. |
| Usando este processo, os pioneiros da área estão criando camadas de células hoje. | Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today. |
| E estão usando este argumento onde quer que sejam autorizados a fazê lo. | And they're making this argument wherever they're permitted to make it. |
| Será publicada uma notificação sobre este quadro em Janeiro de 2005 . | A notice on this framework will be published in January 2005 . |
| Segredos. Estou usando o PowerPoint este ano só porque, sabem, estou interessado no TED. | Secrets. I'm using PowerPoint this year just because, you know, I'm into the TED thing. |
| Nossas polícias estão usando este tipo de armas supostamente não letais de maneira ostensiva... | Photo by Agência Pública. |
| E deixo vocês com este quadro final, é assim que aumentamos isto? | And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up? |
| Ou seja , este quadro não constitui uma lista de instrumentos financeiros individuais . | That is , this table is not a list of individual financial instruments . |
| Este acompanhamento independente é inerente ao quadro de BCE Relatório Anual 2002 | About half of this decline reflects an accounting effect of pension reform . |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 | LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 | Debt securities issued |
Pesquisas relacionadas : Usando Este - Usando Este - Usando Este Modelo - Usando Este Link - Usando Este Sistema - Usando Este Guia - Usando Este Manual - Usando Este Documento - Está Usando Este - Usando - Continue Usando - Estão Usando - Usando Apenas
