Translation of "usando isso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Usando - tradução :
By using

Keywords : Does Using Wearing These

  Examples (External sources, not reviewed)

Você está usando isso?
Are you using that?
Por que você está usando isso?
Why are you wearing that?
É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.
Isso pode ser usando o índice Gallagher.
This can be measured using the Gallagher Index.
Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.
Ele não está usando a visão para isso.
So he's not using vision to do it.
Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso.
They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this.
Uma das maneiras de fazermos isso é usando biomateriais inteligentes.
One of the ways that we do that is actually by using smart biomaterials.
Nos vamos fazer isso com um procedimento não invasivo usando MRI.
We're going to do it non invasively using MRI.
Você pode fazer circuitos série e paralelos para crianças, usando isso.
You could do parallel and series circuits for kids using this.
Isso é feito por um empresário ganês, usando seu próprio capital.
This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital.
E nós fazemos isso usando gel, de modo que você possa levantar esse material.
And we actually do this with a gel so that you can lift the gel material.
E para isso eu iniciei quando era um jovem Físico usando os computadores como ferramentas.
So I started off at a young age as a physicist using computers as tools.
Mesmo no período pós colonial, isso continuou a acontecer em diferentes formas, usando meios diferentes.
Even in the post colonial period this has continued albeit in different forms and through different channels.
Isso foi resolvido quando Lois criou uma Lois Bizarro para Bizarro, usando o raio duplicador .
When rejected by the Legion, the Bizarro teen creates his own Bizarro version of the Legion, which Superboy eventually persuades him to disband.
Portanto, isso era um problema, e Peter Dodson chamou à atenção para isso usando alguns dinossauros bico de pato então denominados Hypacrossauros.
So this was a problem, and Peter Dodson pointed this out using some duck billed dinosaurs then called Hypacrosaurus.
E tudo isso é alguma coisa que uma criança pode assimilar usando este tipo de aplicativo.
And all this is something that a very young child can pick up using such mobile apps.
Vocês pensam que isso não é uma questão sobre como deveríamos estar usando os recursos da Terra?
You think that's not a question as to how we should be using the Earth's resources?
Bem, se você pensar sobre isso, é realmente difícil de medir as colunas redondas usando uma régua.
Well if you think about it, it's really hard to measure out round columns using a ruler.
Ele está usando sapatos, mas não está usando meias.
He wears shoes but wears no socks.
Bernard Tschumi na Universidade de Columbia terminou usando isso para o design de um museu de arte africana.
Bernard Tschumi at Columbia University has finished using this in a design for a museum of African art.
Agora, o único jeito de projetar e de conseguir construir isso, é usando cálculo para definição da forma.
Now, the only way we could design that, or possibly construct it, is by using a calculus based definition of the form.
O Tom não tem muitas roupas. É por isso que você sempre o vê usando a mesma coisa.
Tom doesn't have many clothes. That's why you always see him wearing the same thing.
Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol.
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.
Entretanto, para conseguirem isso, estão usando a lei contra as líderes partidárias de acordo com a vontade dos reformistas..
However to achieve this unusual methods have been taken like using the law against the top party leaders at will.
E outro engenheiro pensou, Bem, isso seria algo bom para usar. E acabou o usando como um bom gatilho.
And another engineer thought, Well, that would be a really good thing to use and ended up using it as a really nice trigger.
Atualmente, eles estão usando um método de tentativa e erro, mas isso poderia dizer precisamente que doença você tem.
Currently, they're using a method of trial and error, but this could tell you precisely what disease you have.
Como estamos usando?
How are we using it?
Estou usando luvas.
I'm wearing gloves.
Usando o R.H.I.N.O.
Using the R.H.I.N.O.
Ela criou o povo suiço chamado os Uvulites, e eles fazem este som de tirolês usando a úvula para isso.
She created the Swiss people named the Uvulites, and they have this distinctive yodeling song that they use the uvula for.
Agora nós estamos usando esse chip. E para que nós estamos usando ele?
Now we're using this chip. And what are we using it for?
E uma das coisas se você se lembrar, Condoleezza Rice foi a um evento usando botas e foi criticada por isso.
And one of the things if you remember Condoleezza Rice was at some event and she wore boots, and she got criticized over that.
Então, ao invés de esperar que isso aconteça, eu acabei fazendo o meu modelo, usando tão somente um pedaço de papel.
So, rather than waiting for that, I actually made my own, just using a piece of paper.
E eles o estavam usando em SANCCOB com grande sucesso, por isso eles começaram a utilizá lo no salvamento do Treasure .
And they'd been using it at SANCCOB with great success, so they began using it during the Treasure rescue.
IDLE (usando Python 2.7)
IDLE (using Python 2.7)
IDLE (usando Python 3.4)
IDLE (using Python 3.4)
Estamos usando mídias mutáveis.
We're doing changing media.
Outros estavam usando drogas.
Others were taking drugs.
Ele estava usando óculos.
He wore glasses.
Ele está usando luvas.
He is wearing gloves.
Estou usando o Twitter.
I'm using Twitter.
Estou usando o Twitter.
I am using Twitter.
Estou usando esse copo.
I'm using that cup.
Estamos usando joias caras.
We are wearing expensive jewels.

 

Pesquisas relacionadas : Usando - Continue Usando - Estão Usando - Usando Apenas - Usando Dados - Estava Usando - Sob Usando - Descrito Usando - Usando Inglês - Calculada Usando - Avaliada Usando - Usando Habilidades - Dados Usando
Exibir esta página em português Exibir esta página em português