Translation of "usando o caso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diagramas de caso de uso podem ser gravados usando a notação UML e mantidos usando diferentes ferramentas CASE. | Similarly, a person using a system may be represented as different actors because he is playing different roles. |
| Estamos usando a luz como um material de construção neste caso. | We're using light as a building material in this case. |
| No primeiro caso, as macros são usadas para realizar tarefas usando o aplicativo menos repetitivo. | In the former case, macros are used to make tasks using the application less repetitive. |
| Neste caso, ele está usando tampas de marcadores que vocês podem reconhecer. | In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize. |
| Em suma, o problema não é que ela estava usando minissaia, como costumam dizer em caso de estupro. | In sum, the problem is not that she was wearing miniskirt, as people use to say in the case of rape. |
| Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover. | In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move. |
| 600 a.C.) contém uma demostração numérica do caso geral do teorema de Pitágoras, usando cálculo de áreas. | 600 BC) contains a numerical proof of the general Pythagorean theorem, using an area computation. |
| Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia . | In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system . |
| Usando o R.H.I.N.O. | Using the R.H.I.N.O. |
| Estou usando o Twitter. | I'm using Twitter. |
| Estou usando o Twitter. | I am using Twitter. |
| Nunca o vi usando jeans. | I've never seen him wearing jeans. |
| Eu estou usando o computador. | I'm using the computer. |
| O que eles estavam usando? | What were they wearing? |
| O que elas estavam usando? | What were they wearing? |
| O Tom está usando gravata. | Tom is wearing a tie. |
| O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| O Tom está usando o seu uniforme. | Tom is wearing his uniform. |
| Não estou usando o T Mobile. | I'm not plugging T Mobile. |
| Converse com pessoas usando o IRC | Chat with people using IRC |
| Ele está usando sapatos, mas não está usando meias. | He wears shoes but wears no socks. |
| Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha. | I'm wearing the second prototype of this burial suit. |
| Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP | Shares files using the HTTP protocol |
| E, usando câmeras especiais, ver o câncer. | And we can take special cameras, and we can look at it. |
| Dois homens usando máscaras roubaram o banco. | Two men wearing masks robbed the bank. |
| Você viu o que ela estava usando? | Did you see what she had on? |
| Você viu o que ela estava usando? | Did you see what she was wearing? |
| Tom estava usando o pijama de João. | Tom was wearing John's pajamas. |
| Você deveria estar usando o seu crachá. | You supposed to be wearing your name tag. |
| Tom está usando o computador de Maria. | Tom is using Mary's computer. |
| Isso pode ser usando o índice Gallagher. | This can be measured using the Gallagher Index. |
| Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol. | I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. |
| O ponto foi calculado usando o censo de 2005. | The spot was calculated using the 2005 census. |
| O crematório III foi construído usando o mesmo método. | Crematorium III was built using the same design. |
| Conecte se a outros usando o protocolo VNC | Connect to others using VNC protocol |
| Ver imagens usando o gdk pixbuf e OpenGL | View images using gdk pixbuf and OpenGL |
| Eis um exemplo de projeto usando o microfone. | Here's an example of a project using the microphone. |
| Porque eu estou usando o controle remoto aqui. | Because I'm using remote control over here. |
| O instrumento que estava usando virou uma catapulta. | The instrument that I used turned into a catapult. |
| Efectua cálculos numéricos e simbólicos usando o Maxima | Perform symbolic and numeric calculations using Maxima |
| O homem está usando um par de óculos. | The man is wearing a pair of glasses. |
| Você pode identificar o homem usando esta foto? | Can you identify the man using this picture? |
| O policial está usando uma máscara de gás. | The policeman is wearing a gas mask. |
| Por que você está usando o meu casaco? | Why are you wearing my coat? |
| O vestido que Maria estava usando era branco. | The dress Mary was wearing was white. |
Pesquisas relacionadas : Usando O - Usando O Tempo - Usando O Modelo - Usando O Lavatório - Usando O Programa - Usando O Website - Usando O Termo - Usando O Método - Usando O Software - Usando O Link - Usando O Seu - Usando O Dinheiro - Usando O Conhecimento - Usando O Computador
