Translation of "usando o seu" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Usando - tradução :
By using

Keywords : Using Wearing These

  Examples (External sources, not reviewed)

O Tom está usando o seu uniforme.
Tom is wearing his uniform.
Você deveria estar usando o seu crachá.
You supposed to be wearing your name tag.
Ele assistiu à corrida de cavalos usando o seu binóculo.
He watched the horse race using his binoculars.
Um biólogo usando um modelo populacional e aplicando seu conhecimento matemático não estaria fazendo matemática aplicada, mas usando o.
A biologist using a population model and applying known mathematics would not be doing applied mathematics, but rather using it however, mathematical biologists have posed problems that have stimulated the growth of pure mathematics.
Você está usando seu blusão pelo avesso!
You've got your jumper on inside out!
Por que você não está usando o seu anel de noivado?
Why aren't you wearing your wedding ring?
Ele tinha seu microfone na cabeça como o que estou usando agora.
He had his head mic like I've got.
O tamanho de Antares pode ser calculado usando seu paralaxe e diâmetro angular.
The size of Antares may be calculated using its parallax and angular diameter.
Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta.
Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint.
Em 2002, 2,5 estavam usando o coito interrompido como seu método primário de contracepção.
By 2002, only 2.5 were using withdrawal as their primary method of contraception.
Ela estava usando seu vestido verde favorito de Emilio Pucci.
She was wearing her favorite green Emilio Pucci dress.
Gene acabou usando seu casaco, seu punho no casaco, para abrir um armário de bebidas.
Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet.
Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.
Isso é feito por um empresário ganês, usando seu próprio capital.
This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital.
Usando o R.H.I.N.O.
Using the R.H.I.N.O.
As proteínas são normalmente separadas segundo o seu tamanho usando electroforese em gel de acrilamida também podem ser separadas segundo a sua carga eléctrica usando focagem isoeléctrica.
Proteins can be separated on the basis of size by using an SDS PAGE gel, or on the basis of size and their electric charge by using what is known as a 2D gel electrophoresis.
Usando o mundo ocidental como inspiração, ele baseou seu projeto na Torre Eiffel de Paris, França.
Looking to the Western world for inspiration, Naitō based his design on the Eiffel Tower in Paris, France.
Assim, usando seu jipe, vocês podem achar um camelo e uma carroça.
So, you can find through your Jeep, a camel, and a cart.
Estou usando o Twitter.
I'm using Twitter.
Estou usando o Twitter.
I am using Twitter.
Usando sua dinâmica interna, a física de seu corpo, exatamente como um pêndulo.
You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum.
O método de Zimmer era examinar imagens religiosas, usando seu significado sagrado como chave para a transformação psíquica.
Work Zimmer's method was to examine religious images using their sacred significance as a key to their psychic transformation.
Nunca o vi usando jeans.
I've never seen him wearing jeans.
Eu estou usando o computador.
I'm using the computer.
O que eles estavam usando?
What were they wearing?
O que elas estavam usando?
What were they wearing?
O Tom está usando gravata.
Tom is wearing a tie.
O que é havia uma fumaça saindo de trás do seu macacão. Você estava usando algum macacão com impulso?
What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing?
O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme.
What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.
Durante a viagem, ele muitas vezes dá a aparência de fraqueza por exclusivamente usando seu hoverchair para o transporte, deixando seus capangas para fazer o seu trabalho sujo .
Freeza wears the same upper body armor and shorts that many of his subordinates are shown to wear, and while traveling, often gives the appearance of weakness by exclusively using his hoverchair for transportation, leaving his henchmen to do his dirty work .
Por que um adulto iria aparecer para vocês usando uma armação vazia em seu rosto?
Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?
Usando as palavras de Chaplin conte seu jardim pelas flores, não pelas folhas que caem.
Using Chaplin's words count your garden by the floweres, never by the leaves that fall.
Em geral, DNA, RNA e proteínas podem ser separados segundo o seu tamanho numa matriz usando um campo eléctrico aplicado.
The basic principle is that DNA, RNA, and proteins can all be separated by means of an electric field and size.
Não estou usando o T Mobile.
I'm not plugging T Mobile.
Converse com pessoas usando o IRC
Chat with people using IRC
E um homem contaria as histórias de seu pai, usando uma plataforma chamada Twitter, para comunicar a porcaria que seu pai gesticulasse.
And one man would tell the stories of his father by using a platform called Twitter to communicate the excrement his father would gesticulate.
Ele está usando sapatos, mas não está usando meias.
He wears shoes but wears no socks.
O usuário do Twitter wayrachaki , de La Paz, acompanhou a marcha e relatou ao vivo usando a câmera do seu celular.
Twitter user wayrachaki , based in La Paz, followed the march and reported live using his mobile phone camera.
As DLL servidores COM são registradas usando o codice_1, que coloca a localização e seu ID global único (GUID) no registro.
COM server DLLs are registered using regsvr32.exe, which places the DLL's location and its globally unique ID (GUID) in the registry.
Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha.
I'm wearing the second prototype of this burial suit.
Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP
Shares files using the HTTP protocol
E, usando câmeras especiais, ver o câncer.
And we can take special cameras, and we can look at it.
Dois homens usando máscaras roubaram o banco.
Two men wearing masks robbed the bank.
Você viu o que ela estava usando?
Did you see what she had on?
Você viu o que ela estava usando?
Did you see what she was wearing?

 

Pesquisas relacionadas : Usando O - Usando O Tempo - Usando O Modelo - Usando O Caso - Usando O Lavatório - Usando O Programa - Usando O Website - Usando O Termo - Usando O Método - Usando O Software - Usando O Link - Usando O Dinheiro - Usando O Conhecimento - Usando O Computador
Exibir esta página em português Exibir esta página em português