Translation of "usando o tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring | Play real time strategy games using the Spring engine |
| Há rumores que Staley passava o tempo criando arte, jogando video games e usando drogas. | It was rumored that Staley would spend most of his days creating art, playing video games, or nodding off on drugs. |
| O censo realmente tentou retroceder no tempo, usando toda fonte de informação que puderam ter em mãos. | The census actually tried to look back in time, using every source of information they could get their hands on. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Usando o R.H.I.N.O. | Using the R.H.I.N.O. |
| Estou usando o Twitter. | I'm using Twitter. |
| Estou usando o Twitter. | I am using Twitter. |
| Quando você repara melhor, como é que os jovens usam a maior parte do tempo usando novas tecnologias? | When you really look at it, how is it that young people spend most of their time using new technologies? |
| Cada temporada de 24 episódios cobre 24 horas de um dia da vida de Bauer, usando o método da narração em tempo real. | Each 24 episode season covers 24 hours in the life of Bauer, using the real time method of narration. |
| Eles foram construídos usando pedaços de fios e metal mas, conforme o tempo passou, Paik usou pedaços de adaptações de rádio e televisão. | These were constructed using pieces of wire and metal, but later Paik used parts from radio and television sets. |
| Nunca o vi usando jeans. | I've never seen him wearing jeans. |
| Eu estou usando o computador. | I'm using the computer. |
| O que eles estavam usando? | What were they wearing? |
| O que elas estavam usando? | What were they wearing? |
| O Tom está usando gravata. | Tom is wearing a tie. |
| O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| O Tom está usando o seu uniforme. | Tom is wearing his uniform. |
| Não estou usando o T Mobile. | I'm not plugging T Mobile. |
| Converse com pessoas usando o IRC | Chat with people using IRC |
| Ele está usando sapatos, mas não está usando meias. | He wears shoes but wears no socks. |
| Por um tempo, Betsy recebeu a função de Capitão Bretanha de seu irmão, usando o traje britânico Kaptain falecido, que tinha sido modificada pelo computador Mastermind. | For a time, Betsy took the role of Captain Britain from her brother, using the deceased Kaptain Briton's costume which had been modified by the Mastermind computer. |
| Outra possível causa de confusão foi que o cutter Itasca e Earhart planejaram sua comunicação utilizando sistemas de tempo com meia hora de diferença (Earhart usando Greenwich (GCT) e o Itasca , um sistema de designação de zona de tempo naval). | Another cited cause of possible confusion was that the Itasca and Earhart planned their communication schedule using time systems set a half hour apart, with Earhart using Greenwich Civil Time (GCT) and the Itasca under a Naval time zone designation system. |
| Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha. | I'm wearing the second prototype of this burial suit. |
| Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP | Shares files using the HTTP protocol |
| E, usando câmeras especiais, ver o câncer. | And we can take special cameras, and we can look at it. |
| Dois homens usando máscaras roubaram o banco. | Two men wearing masks robbed the bank. |
| Você viu o que ela estava usando? | Did you see what she had on? |
| Você viu o que ela estava usando? | Did you see what she was wearing? |
| Tom estava usando o pijama de João. | Tom was wearing John's pajamas. |
| Você deveria estar usando o seu crachá. | You supposed to be wearing your name tag. |
| Tom está usando o computador de Maria. | Tom is using Mary's computer. |
| Isso pode ser usando o índice Gallagher. | This can be measured using the Gallagher Index. |
| Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol. | I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. |
| O ponto foi calculado usando o censo de 2005. | The spot was calculated using the 2005 census. |
| O crematório III foi construído usando o mesmo método. | Crematorium III was built using the same design. |
| O que aconteceria se quando você estivesse usando o seu Kindle pudesse ver os comentários, citações e anotações de todas as outras pessoas lendo o mesmo livro ao mesmo tempo que você. | What would happen if, when you're using your Kindle, you could see the comments and quotes and notes from all the other people reading the same book as you in that moment. |
| Conecte se a outros usando o protocolo VNC | Connect to others using VNC protocol |
| Ver imagens usando o gdk pixbuf e OpenGL | View images using gdk pixbuf and OpenGL |
| Eis um exemplo de projeto usando o microfone. | Here's an example of a project using the microphone. |
| Porque eu estou usando o controle remoto aqui. | Because I'm using remote control over here. |
| O instrumento que estava usando virou uma catapulta. | The instrument that I used turned into a catapult. |
| Efectua cálculos numéricos e simbólicos usando o Maxima | Perform symbolic and numeric calculations using Maxima |
| O homem está usando um par de óculos. | The man is wearing a pair of glasses. |
| Você pode identificar o homem usando esta foto? | Can you identify the man using this picture? |
| O policial está usando uma máscara de gás. | The policeman is wearing a gas mask. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Usando - Usando O - Usando O Modelo - Usando O Caso - Usando O Lavatório - Usando O Programa - Usando O Website - Usando O Termo - Usando O Método - Usando O Software - Usando O Link - Usando O Seu - Usando O Dinheiro - Usando O Conhecimento
