Translation of "usando um exemplo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eis um exemplo de projeto usando o microfone. | Here's an example of a project using the microphone. |
| Então, por exemplo, aqui está alguém usando a ferramenta. | So for instance, here is somebody using the tool. |
| Por exemplo em um supermercado, o usuário deveria usar um código para liberar a compra usando RFID. | One of the missions of EPCglobal was to simplify the Babel of protocols prevalent in the RFID world in the 1990s. |
| Exemplo Projetos Maven são configurados usando um Project Object Model, que é armazenado em um arquivo codice_1. | Example Maven projects are configured using a Project Object Model, which is stored in a codice_1 file. |
| Por exemplo, o laço acima pode ser reescrito da seguinte maneira Os usuários podem construir novos geradores facilmente usando a palavra chave suspend Este exemplo faz um loop sobre theString usando find para procurar padrões. | For instance, the above loop can be re written this way Users can build new generators easily using the suspend keyword This example loops over theString using find to look for pattern . |
| Componente Unity WebApp QML para exemplo Ubuntu usando a ligação BBCNews | Unity WebApp QML Component for Ubuntu Example using BBCNews binding |
| Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol. | I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. |
| Abordagens estatísticas, usando por exemplo o método de Monte Carlo, são também possíveis. | Statistical approaches, using for example Monte Carlo methods, are also possible. |
| Ou poderemos ser capazes hoje de implementar jogos tecnológicos como o Microsoft Kinect, e modificar aquilo para permitir diagnósticos, por exemplo, diagnosticando um ataque, usando um simples detector de movimento, usando um equipamento de cem dólares. | Or might we be able to leverage today's gaming technology, like the Microsoft Kinect, and hack that to enable diagnostics, for example, in diagnosing stroke, using simple motion detection, using hundred dollar devices. |
| Para o técnico, usando Paulo Henrique Ganso como exemplo, Luís Fabiano precisa querer mais . | According Ramalho, using Paulo Henrique Ganso, who recovered his good shape, as example, Fabiano needs wanting more . |
| Neste exemplo, a técnica é combinar a chave e a mensagem usando a adição modular. | )In this example, the technique is to combine the key and the message using modular addition. |
| Por exemplo, um lutador usando uma técnica ilegal (ou kinjite ) automaticamente é derrotado, como faz aquele cujo mawashi (or cinto) se desamarra. | For example a wrestler using an illegal technique (or Kinjite ) automatically loses, as does one whose Mawashi (or belt) becomes completely undone. |
| Isto provocaria, usando o mesmo exemplo, que os organismos se fossem tornando todos da mesma altura. | This would, for example, cause organisms to slowly become all the same height. |
| Por exemplo, usando um editor de texto WYSIWYG, o usuário pode editar o texto e vê lo da forma exata como será impresso. | However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
| Estava usando um uniforme hospitalar. | I was wearing hospital scrubs. |
| Ele estava usando um jeans. | He had jeans on. |
| Estou usando um relógio caro. | I am wearing an expensive watch. |
| Estou usando um relógio caro. | I'm using an expensive watch. |
| Tom estava usando um suéter. | Tom was wearing a sweater. |
| Tom está usando um smoking. | Tom is wearing a tuxedo. |
| Tom estava usando um capuz. | Tom was wearing a hood. |
| Tom estava usando um smoking. | Tom was wearing a tux. |
| Tom estava usando um smoking. | Tom was wearing a tuxedo. |
| Maria estava usando um vestido. | Mary was wearing a dress. |
| Tom estava usando um capacete. | Tom was wearing a helmet. |
| Usando um portão de chamada. | Using a call gate. |
| Por exemplo, existe em E. coli dois tipos diferentes de ubiquinol oxidase usando oxigénio como aceitador electrónico. | For example, in E. coli , there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor. |
| Por exemplo, a primeira basílica de São Pedro foi erigida usando partes do Circo de Nero, abandonado. | For example, the first Saint Peter's Basilica was erected using spoils from the abandoned Circus of Nero. |
| O problema também pode ser contornado usando um pouco de computação paralela, por exemplo a arquitetura NUMA, esta abordagem é geralmente utilizada em supercomputadores. | The problem can also be sidestepped somewhat by using parallel computing, using for example the Non Uniform Memory Access (NUMA) architecture this approach is commonly employed by supercomputers. |
| As bactérias muito frequentemente superam as barreiras físicas ao segregar enzimas que destroem essas barreiras usando, por exemplo, um sistema secretor do tipo II. | Bacteria often overcome physical barriers by secreting enzymes that digest the barrier, for example, by using a type II secretion system. |
| Ela estava usando um chapéu preto. | She was wearing a black hat. |
| Ela está usando um anel valioso. | She is wearing a valuable ring. |
| Ela estava usando um vestido feio. | She was wearing an ugly dress. |
| Ela estava usando um chapéu novo. | She was wearing a new hat. |
| Ela está usando um vestido azul. | She is wearing a blue dress. |
| Tom estava usando um chapéu preto. | Tom was wearing a black hat. |
| Ela está usando um bonito chapéu. | She's wearing a nice hat. |
| Tom está usando um HD externo. | Tom is using an external hard drive. |
| Tom está usando um HD externo. | Tom is using an external hard disk. |
| Maria está usando um vestido preto. | Mary is wearing a black dress. |
| Tom está usando um chapéu preto. | Tom is wearing a black hat. |
| Maria estava usando um vestido branco. | Mary was wearing a white gown. |
| Maria está usando um vestido amarelo. | Mary is wearing a yellow dress. |
| Maria estava usando um vestido bonito. | Mary was wearing a pretty dress. |
| Tom está usando um casaco novo. | Tom is wearing a new coat. |
Pesquisas relacionadas : Usando Um - Usando O Exemplo De - Um Exemplo - Um Exemplo - Usando Um Especial - Usando Um Aplicativo - Usando Um Filtro - Usando Um Proxy - Usando Um Fio - Usando Um Chapéu - Usando Um Método - Usando Um Modelo - Usando Um Agente - Usando
