Translation of "usando uma pesquisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui está Amanda usando um braço feito pela Corporação de Pesquisa DEKA. | Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. |
| Titov e Manarov conduziram parte de uma pesquisa de galáxias e grupos de estrelas na parte ultravioleta do espectro usando o telescópio Glazar na Kvant. | Titov and Manarov conducted part of an ongoing survey of galaxies and star groups in the ultraviolet part of the spectrum using the Glazar telescope on Kvant. |
| Então fiz uma pesquisa | So I did some research. |
| Usando a pesquisa de imagem inversa do Google, o Global Voices soube que a foto é um trabalho de Viguerie. | Using Google's reverse image search, Global Voices learned that the photo is de Viguerie's work. |
| Nos Estados Unidos, Jonathan Mills da Universidade de Indiana em Bloomington, Indiana vem trabalhando em pesquisa usando Computadores Analógicos Estendidos. | At Indiana University Bloomington, Jonathan Mills has developed the Extended Analog Computer based on sampling voltages in a foam sheet. |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Nós estamos dirigindo uma pesquisa. | We're conducting a survey. |
| O Twitter recentemente fez uma pesquisa. | Twitter recently did some research. |
| Isto é de uma pesquisa global. | This is from a global survey. |
| Quero que você faça uma pesquisa. | I want you to do some research. |
| Jennifer Baumgardner estava usando uma. | Jennifer Baumgardner was wearing them. |
| Maria está usando uma burca. | Maria is wearing a burqa. |
| Estou usando uma camisa laranja. | I'm wearing an orange T shirt. |
| Tom estava usando uma máscara. | Tom was wearing a mask. |
| Vou pra casa, e faço uma pesquisa. | I go home, I look it up. |
| O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| Uma família romena usando roupas tradicionais. | A Romanian Family in Traditional Costume. |
| Ela estava usando uma saia vermelha. | She was wearing a red skirt. |
| Ela estava usando uma camiseta branca. | She was wearing a white T shirt. |
| Tom estava usando uma bandana vermelha. | Tom was wearing a red headband. |
| Tom está usando uma camisa laranja. | Tom is wearing an orange shirt. |
| Maria estava usando uma saia vermelha. | Mary was wearing a red skirt. |
| Tom estava usando uma camisa vermelha. | Tom was wearing a red shirt. |
| Tom está usando uma camisa vermelha. | Tom is wearing a red shirt. |
| Usando uma fila baseada na memória. | Using a memory based queue. |
| Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto. | So I did a little research on it. |
| Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova. | So this opens up a whole new avenue of research. |
| Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos. | The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution. |
| Faça uma frase usando todas essas palavras. | Make a sentence with each of these words. |
| Tom está usando uma camisa azul desbotada. | Tom is wearing a faded blue shirt. |
| Tom está usando uma jaqueta de couro. | Tom is wearing a leather jacket. |
| Toda mensagem cifrada usando uma chave pública só pode ser decifrada usando a respectiva chave privada. | Messages encrypted with the public key can only be decrypted in a reasonable amount of time using the private key. |
| Pesquisa | Search |
| Um físico aplicado, que pode ser ou não um engenheiro, está projetando algo em particular usando a física ou conduzindo uma pesquisa física com o objetivo de desenvolver novas tecnologias ou de resolver problemas. | It usually differs from engineering in that an applied physicist may not be designing something in particular, but rather is using physics or conducting physics research with the aim of developing new technologies or solving a problem. |
| Nossa pesquisa costuma começar com uma pergunta muito simples. | Our research often starts with a very simple question. |
| Bem, essa é uma breve história de nossa pesquisa. | So, this is the short story of that research. |
| Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que? | Or is this research forever, or what? |
| É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha. | It's a research crop marijuana grow room. |
| SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa. | SS An entire family at our research centre. |
| Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| Há uma pesquisa que prova isso. Houve uma pesquisa da revista Time , perguntaram somente a homens Você já fez sexo com uma mulher que você não gostasse? | There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? |
| O instrumento que estava usando virou uma catapulta. | The instrument that I used turned into a catapult. |
| Por que Sopheap Está Usando uma Camiseta Vermelha? | Why is Sopheap Wearing a Red T Shirt? |
| Aquele homem estava usando uma máscara de tigre. | That man was wearing a tiger mask. |
| O policial está usando uma máscara de gás. | The policeman is wearing a gas mask. |
Pesquisas relacionadas : Usando Uma Abordagem - Usando Uma Combinação - Usando Uma Escova - Uma Pesquisa - Uma Pesquisa - Usando - Iniciar Uma Pesquisa - Realizou Uma Pesquisa - Uma Pesquisa Realizada - Uma Pesquisa Online - Fazendo Uma Pesquisa - Fez Uma Pesquisa - Iniciar Uma Pesquisa
