Translation of "usar um modelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em segundo, mudar de uma linear, desperdíciosa e poluidora maneira de usar os recursos para um modelo de circuíto fechado. | Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed loop model. |
| Então não seria melhor usar a gaivota Herring, por sua liberdade, circulando e mergulhando sobre o mar, como um modelo? | So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model? |
| No séc. XV, a casa decimal foi inventada os arquitetos pararam de usar frações, e tinham um novo modelo de natureza. | In the 15th century, the decimal point was invented architects stopped using fractions, and they had a new model of nature. |
| Com JUnit, o programador tem a possibilidade de usar esta ferramenta para criar um modelo padrão de testes, muitas vezes de forma automatizada. | With older versions of JUnit, fixtures had to inherit from codice_3, but the new tests using JUnit 4 should not do this. |
| E podemos usar o modelo computacional agora para tentar completar este texto e fazer a melhor predição. | And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction. |
| Ela escolheu o nome Jenna Jameson , para usar como modelo depois de percorrer a lista telefônica para encontrar um sobrenome que combinasse seu primeiro nome. | She chose the name Jenna Jameson to use as a model after scrolling through the phone book for a last name that matched her first name, before finally deciding on Jameson after the whiskey, which she is known to drink. |
| Ser um modelo um dia | To Be a Model Someday |
| usar um capacete. | Wear a helmet. |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| Ele parece um modelo. | He looks like a male model. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Escritores cristãos nos primeiros séculos tendiam a usar um registo simples do Koiné , relativamente perto da linguagem falada do seu tempo, seguindo o modelo da Bíblia. | Christian writers in the earliest time tended to use a simple register of Koiné, relatively close to the spoken language of their time, following the model of the Bible. |
| Ele se inspirou no sucesso de outras comunidades com Slashdot, eBay e Open Directory Project e decidiu usar este modelo para um banco de dados com discografias. | He was inspired by the success of community built sites such as Slashdot, eBay, and Open Directory Project, and decided to use this model for a music discography database. |
| Como Usar um Histograma | How To Use an Histogram |
| O pensamento tradicional no desenvolvimento económico tem seguido uma abordagem tipo Turing, tentando especificar um modelo geral do mundo com base em princípios fundamentais e, em seguida, usar esse modelo para reflectir sobre a situação de um país ou o impacto potencial de uma política. | Traditional thinking in economic development has followed a Turing like approach, trying to specify a general model of the world based on first principles and then use that model to think about a country s predicament or a policy s potential impact. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| Então nós construímos um modelo. | So we made a model. |
| Inserir um modelo de switch | Insert a switch template |
| Inserir um modelo de for | Insert a for template |
| Inserir um modelo de while | Insert a while template |
| Vocês têm um modelo mental. | See, you have a mental model. |
| este foi um modelo pequeno. | This was a small model. |
| E é puramente um modelo. | And it's clearly just a model. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Pois bem, mesmo neste estágio, podemos usar o modelo do cérebro para explorar algumas questões fundamentais sobre como o cérebro funciona. | Now, even at this stage, we can use the brain model to explore some fundamental questions about how the brain works. |
| Quero acrescentar um terceiro elemento. Um modelo. | I want to add a third element. I want to add model. |
| O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| Você sabe usar um dicionário? | Do you know how to use a dictionary? |
| Usar um ficheiro de comentários | Use comment file |
| Ou podemos usar um desses. | Or we could use one of these. |
| Você sabe usar um computador? | Do you know how to use a computer? |
| Você sabe usar um computador? | Can you use a computer? |
| Tente usar um navegador diferente. | Try using a different browser. |
| O fato do morcego usar ecos na escuridão para lidar com as variáveis do modelo, enquanto a andorinha usa luz, é acidental. | The fact that the bat uses echoes in pitch darkness to input the current variables to its model, while the swallow uses light, is incidental. |
| Está se tornando um modelo verde. | It's becoming a green model. |
| Inserir um modelo de if...else | Insert an if...else template |
| Vocês não precisam de um modelo. | You don't need a model. |
| Fortes sensações podem criar um modelo. | Strong feelings can create a model. |
| É um modelo de negócios melhor. | It is a better business model. |
| Há um modelo do ARES aqui. | There's a model of ARES here. |
| Aqui, tenho um modelo em escala. | I have a scale model here. |
| iii ) Um modelo tipo de visto | ( iii ) a uniform format for visas |
| Acabamos de receber um novo modelo. | We have just received a new model. |
| Shane é um modelo para Joey. | Shane is a model for Joey. |
| Mas temos de mudar de um modelo industrial para um modelo agrícola, onde cada escola pode prosperar amanhã. | But we have to change from the industrial model to an agricultural model, where each school can be flourishing tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Usar O Modelo - Um Modelo - Usar Um Crachá - Usar Apenas Um - Usar Um Computador - Usar Um Rasgo - Usar Um Provedor - Usar Um Cochilo - Usar Um Local - Usar Um Vestido - Usar Um Filtro - Usar Um Programa - Usar Um Sistema - Usar Um Carro
