Translation of "uso como inspiração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Inspiração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O plano era criar a atmosfera e a inspiração lá, bem como o uso do Slane Castle para as sessões de The Unforgettable Fire em 1984. | Their plan was to find inspiration from the recording space and use it to musically create atmosphere, much like they did with Slane Castle for The Unforgettable Fire sessions in 1984. |
| Inspiração. | Inspiration. |
| E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa. | And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. |
| Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência. | Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance. |
| Como eu uso isto? | How do I use this? |
| Inspiração é contagioso. | Inspiration is contagious. |
| Preciso de inspiração. | I need inspiration. |
| Jello cita Joey Ramone como a inspiração para seu uso de humor nas músicas (assim como por ser o músico a deixá lo interessado em punk rock), citando músicas dos Ramones como Beat on the Brat e Now I Wanna Sniff Some Glue . | Biafra cites Joey Ramone as the inspiration for his use of humor in his songs (as well as being the musician who made him interested in punk rock), noting in particular songs by The Ramones such as Beat on the Brat and Now I Wanna Sniff Some Glue . |
| Jonny Greenwood também citou o compositor Krzysztof Penderecki como inspiração para OK Computer . | Jonny Greenwood also cited composer Krzysztof Penderecki as an inspiration on the sound of OK Computer . |
| Legado Bob Kane credita Zorro, como parte da inspiração para criar o Batman. | Legacy Bob Kane has credited Zorro as part of the inspiration for the Batman. |
| Ele era uma inspiração. | He was such an inspirational guy. |
| Eu perdi minha inspiração. | I lost my inspiration. |
| Em 1970, inspiração despenca. | In 1970, inspiration plummets. |
| Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais. | Religiously based town and city names were changed, as well as personal names. |
| Eu não os uso como armas. | I do not use them as weapons. |
| Uso aquela bandeirinha como espaço reservado. | I use that little flag as a placeholder. |
| Essas ideias foram utilizadas como inspiração para criar músicas e vídeos, contando com os jovens participantes como protagonistas. | They then use these issues as inspiration for songs and videos, with the youth in starring roles. |
| Onde eles conseguiram essa inspiração? | Where did they get that inspiration? |
| Natureza é minha grande inspiração. | Nature is my greatest inspiration. |
| Um lugar cheio de inspiração | A place full of inspiration |
| Você é a minha inspiração. | You're my inspiration. |
| Tom é a minha inspiração. | Tom is my inspiration. |
| A verdade foi sua inspiração. | Si può?... |
| Serviu de inspiração para J.R.R. | J. R. R. Tolkien hiked from Interlaken to the Lauterbrunnen valley while on a trip to the Continent in 1911. |
| A inspiração do grupo eram bandas como The Beatles, The Byrds e The Lovin' Spoonful. | The band expanded from its folk roots, drawing inspiration from The Beatles, The Byrds and The Lovin' Spoonful, and gradually developed a more pop oriented electric sound. |
| O grupo procurou o álbum The Winding Sheet de Mark Lanegan como fonte de inspiração. | The group looked at Mark Lanegan's 1990 album The Winding Sheet as a source of inspiration. |
| Grace sugeriu que Lantz utilizasse o pica pau como inspiração para um novo personagem animado. | Grace suggested that Walter use the bird for inspiration as a cartoon character. |
| Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. | Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. |
| Primeiro é de onde tiramos inspiração, | First is Where do we get inspiration? |
| Podemos pegar nossa inspiração da biologia. | We should take our inspiration from biology. |
| Obrigado, James, por sua grande inspiração. | Thank you, James, for your great inspiration. |
| Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração | Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration |
| Em breve traremos mais novidades sobre isto, bem como ideias e inspiração para os vossos projetos! | We will bring you more updates soon, as well as ideas and inspiration for your projects! |
| Usando o mundo ocidental como inspiração, ele baseou seu projeto na Torre Eiffel de Paris, França. | Looking to the Western world for inspiration, Naitō based his design on the Eiffel Tower in Paris, France. |
| Sua família não apreciava livros, cinema ou música, restando como única fonte de inspiração, a TV. | I mean, there was no music, there were no books, there was no theater... |
| O livro cativou a e permaneceu como uma fonte de inspiração durante toda a sua vida. | The book enthralled Goldman and remained a source of inspiration throughout her life. |
| Como uso tipos de letra TrueType no KDE? | How do I use TrueType fonts in KDE? |
| Como toda erva, tem certas restrições de uso. | It is so called because of the apple like scent of the plant. |
| As letras geralmente são obscuras e introspectivas com inspiração na ficção gótica bem como em experiencias pessoais. | Lyrics are generally dark and introspective with inspiration from gothic fiction as well as personal experiences. |
| Como inspiração para muitos escritores posteriores, ele às vezes também é considerado um dos primeiros pós modernistas. | As an inspiration to many later writers, he is also sometimes considered one of the first postmodernists. |
| Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço. | His employees are inspired by the effort. |
| De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração. | After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. |
| Você é uma inspiração para todos nós. | You're an inspiration to us all. |
| Tom foi uma grande inspiração para mim. | Tom was a big inspiration for me. |
| Tom era uma grande inspiração para mim. | Tom was a big inspiration for me. |
Pesquisas relacionadas : Como Inspiração - Como Inspiração - Servir Como Inspiração - Como Uma Inspiração - Uso Como - Inspiração - Uso Como Argumento - Uso Como Guia - Uso Como Orientação - Uso Como Padrão - Uso Como Base - Uso Como Modelo - Encontrar Inspiração
