Translation of "uso de energia industrial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Energia - tradução : Energia - tradução : Industrial - tradução : Industrial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em uso industrial, microscópios binoculares são comuns. | In industrial use, binocular microscopes are common. |
| Deveríamos fazer uso da energia atômica. | We should make use of atomic energy. |
| Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. | We can make peaceful use of atomic energy. |
| A revolução industrial baseada na energia do carvão neste país petróleo, gás, desculpem. | Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry. |
| Se colocarmos janelas de alumínio nessa casa, dobraríamos o uso de energia. | If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there. |
| mas uma fantástica empresa de energia alternativa em Paris está nos tornando independente com o uso de energia solar. | But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar. |
| Tive que fazer uma análise sobre o uso de energia no mundo. | I had to do an analysis about the energy used in the world. |
| Uso de energia. Organismos engolem energia. Porque eles têm que trabalhar ou trocar para cada pedaço que eles conseguem. | Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get. |
| O uso e o desenvolvimento da matemática para resolver problemas industriais é chamado de matemática industrial . | The use and development of mathematics to solve industrial problems is also called industrial mathematics . |
| Burnet se opunha ao uso da energia nuclear na Austrália. | Burnet was opposed to the use of nuclear power in Australia owing to the issues of nuclear proliferation. |
| Dado o nível relativamente elevado de consumo de energia pelo sector industrial por comparação com o sector dos serviços em geral , a produção industrial poderá ter sido afectada mais significativamente pela marcada subida dos preços da energia em 2000 . | Owing to a relatively high level of energy consumption by the industrial sector compared with the overall services sector , industrial production is likely to have been affected more significantly by the sharp increase in energy prices in 2000 . |
| Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental. | But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. |
| Na manifestação, apelidada de Goodbye Genpatsu , japoneses pediram o fim das usinas de energia nuclear e o uso de fontes de energia mais ecoamigáveis. | In a rally dubbed Goodbye Genpatsu , Japanese people demanded the end of nuclear power plants and the use of more environmentally friendly sources of energy. |
| Moinhos de água são os moinhos que fazem uso da água corrente (energia hidráulica). | Historically mills were powered by hand (e.g., via a hand crank), working animal (e.g., horse mill), wind (windmill) or water (watermill). |
| A Primeira Revolução Industrial evoluiu para a Segunda Revolução Industrial, nos anos de transição entre 1840 e 1870, quando o progresso tecnológico e econômico ganhou força com a adoção crescente de barcos a vapor, navios, ferrovias, fabricação em larga escala de máquinas e o aumento do uso de fábricas que utilizavam a energia a vapor. | The First Industrial Revolution evolved into the Second Industrial Revolution in the transition years between 1840 and 1870, when technological and economic progress continued with the increasing adoption of steam transport (steam powered railways, boats and ships), the large scale manufacture of machine tools and the increasing use of machinery in steam powered factories. |
| Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência. | Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. |
| A economia de Houston se baseia em um amplo parque industrial nos setores de energia, manufatura, aeronáutica, transportes e saúde. | Houston's economy has a broad industrial base in energy, manufacturing, aeronautics, and transportation. |
| Mas, em todos os lugares nós temos este uso insaciável de energia porque é barato. | But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap. |
| Tendemos a acreditar em uso de energia como uma coisa comportamental eu opto por ligar este interruptor mas, realmente, quantidades enormes do nosso uso de energia são predestinadas pelos tipos de comunidade e cidades em que nós vivemos. | We tend to think of energy use as a behavioral thing I choose to turn this light switch on but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in. |
| E com isso você tem dois extras, mas isso não muda muito o uso de energia. | And with that you will get two extra, but that won't change the energy use very much. |
| A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC). | The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC). |
| É o principal pólo industrial da costa do Mar do Japão, graças à energia barata, proveniente de sua abundância de fontes hídricas. | Toyama is the leading industrial prefecture on the Japan Sea coast, and has the industrial advantage of cheap electricity from abundant hydroelectric resources. |
| Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares. | We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. |
| Ultron também tem a capacidade de converter a radiação eletromagnética em energia elétrica para uso ou armazenamento. | Ultron also has the ability to convert electromagnetic radiation into electrical energy for use or storage. |
| Metal industrial Música industrial | San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS. |
| Seria sensacional se nós encontrassemos uma maneira de fazer nosso uso de energia renovável, para criar e usar energia ao mesmo tempo, eu realmente espero que nós consigamos | And it would be great if we could find a way to make our energy usage renewable, where as we're using the energy we're creating it at the same pace, and I really hope we can get there. |
| E isso considera apenas o uso de hidrelétricas existentes para equiparar à demanda de energia de hora em hora. | And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand. |
| Os israelenses também aproveitam a grande incidência de luz solar para a produção de energia solar, tornando a Israel, a nação líder em energia solar em uso per capita . | Israelis also take advantage of the considerable sunlight available for solar energy, making Israel the leading nation in solar energy use per capita (practically every house uses solar panels for water heating). |
| O rio é uma importante fonte de energia hidrelétrica e, a jusante do Kinshasa tem o potencial para gerar energia equivalente ao uso de cerca de metade da população africana. | The river is an important source of hydroelectric power, and downstream of Kinshasa it has the potential to generate power equivalent to the usage of roughly half of Africa's population. |
| A Revolução Industrial trouxe ideias e energia para a mesa, mas os cérebros humanos continuaram a ser os únicos instrumentos eficazes de controlo. | The Industrial Revolution brought ideas and energy to the table, but human brains remained the only effective instrumentalities of control. |
| Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| Primeiro, o uso da força é dispendiosa em termos de vidas, de dinheiro e de energia e atenção dos líderes. | First, the use of force is costly in terms of lives, money, and leaders energy and attention. |
| A energia química (dos alimentos) é a energia que está em uso, sendo uma parte transformada e a outra sendo liberada para a natureza em forma de calor. | Energy that can be released (or absorbed) because of a reaction between a set of chemical substances is equal to the difference between the energy content of the products and the reactants. |
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| A casa recebe apenas esta carta, nada mais. E isso resulta em uma redução de 3 no uso de energia. | And what they find is just this letter, nothing else, has a two to three percent reduction in electricity use. |
| Distribuição Desde a promulgação Ato da Política de Energia de 2005, o uso do biodiesel tem aumentado nos Estados Unidos. | Distribution Since the passage of the Energy Policy Act of 2005, biodiesel use has been increasing in the United States. |
| ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM. | Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal. |
| Essa empresa manda cartas para as casas das pessoas dizendo Este é o seu uso de energia, este é o uso do seu vizinho, você está indo bem. Carinha de sorriso. | What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use You're doing well. Smiley face. |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Assim, o potencial de utilização para uso farmacêutico e químico industrial permanece completamente inexplorado, apesar de provavelmente superar a maior parte da biodiversidade restante do planeta. | And so, the potential for exploiting this for pharmaceutical and industrial chemical uses is completely untapped, but probably exceeds most of the rest of the biodiversity of the planet. |
| Milhares de pessoas marcharam pelas ruas de Tóquio no dia 13 de outubro de 2013, em protesto contra o uso de energia nuclear. | On October 13, 2013, thousands of people marched down the streets of Tokyo to protest against nuclear power. |
| Actividades de natureza industrial | activities of an industrial character |
| Contudo, a energia necessária para esse impulso é proporcional à velocidade de exaustão, logo, motores mais eficientes no uso da massa requerem mais energia, e são, tipicamente, menos eficientes em termos energéticos. | However, the energy required for that impulse is proportional to the exhaust velocity, so that more mass efficient engines require much more energy, and are typically less energy efficient. |
| A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial . | Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . |
| O uso em larga escala de combustíveis fósseis, inicialmente o carvão e depois o petróleo, para fazer funcionar o motor a vapor permitiu a Revolução Industrial. | The widescale use of fossil fuels, coal at first and petroleum later, to fire steam engines enabled the Industrial Revolution. |
Pesquisas relacionadas : Uso Industrial - Uso Industrial - Energia Industrial - Uso Geral Industrial - Para Uso Industrial - Uso Industrial Pesada - Uso Industrial Luz - Uso De Energia - Uso De Energia - Uso De Energia - Uso De Energia - Uso De Energia - Uso De Energia - Uso De Energia