Translation of "uso de mídia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pablo Andrés Rivero analiza os dados sobre o uso de mídia social e da internet na Bolívia. | Pablo Andrés Rivero analyzes data about the use of social media and the internet in Bolivia. |
| A única preocupação deve ser se a mídia usada suporta a largura de banda necessária para o uso pretendido. | The effects of the action, if any, are modeled by changes in the variables that describe the run time state of the service. |
| Mídia Sendo Malta um país multilingual, o uso da língua maltesa na mídia é dividida, compartilhada com outras línguas européias, no caso o italiano e o inglês. | Media With Malta being a multilingual country, the usage of Maltese in the mass media is shared with other European languages, namely English and Italian. |
| A despeito disso, controvérsias sobre o uso da bandeira em evento escolares ou na mídia ainda acontecem. | Despite this, controversies surrounding the use of the flag in school events or media still remain. |
| Blogueiros coreanos têm debatido o uso e o abuso da mídia ultimamente, particularmente em relação aos casos de umas poucas celebridades. | Korean bloggers have been debating the use and absue of the media the latest, particulary in relation to the cases of a few celebrities. |
| O Universal Media Disc (UMD) é uma mídia em formato de disco óptico desenvolvida pela Sony para uso no PlayStation Portable. | The Universal Media Disc (UMD) is an optical disc medium developed by Sony for use on their PlayStation Portable handheld gaming and multimedia platform. |
| O padrão H.323 especifica o uso de áudio, vídeo e dados em comunicações multimédia, sendo que apenas o suporte à mídia de áudio é obrigatório. | ITU T Recommendation H.235.6, H.323 security framework Voice encryption profile with native H.235 H.245 key management . |
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| Nós acreditamos que, pelo uso de ferramentas de mídia cidadã, mentoria e oportunidades de criação de redes, essas vozes podem ajudar a empoderar cidadãos a contar suas próprias histórias. | We believe that through the use of citizen media tools, mentoring, and networking opportunities that these voices can help empower citizens to tell their own stories. |
| Global Voices (GV) Você considera que, com os protestos e o uso intensivo de ferramentas sociais, a mídia cidadã brasileira subiu um degrau em seu processo de amadurecimento? | Global Voices (GV) Do you think that with the protests and the intensive use of social networking tools, the Brazilian citizen media took a step forward? |
| Tangerine, Partilhador de Mídia | Tangerine Media Sharing |
| Usem ferramentas de mídia cidadã e plataformas de mídia social livres e amplamente difundidas. | Use free and widely available citizen media tools and social media platforms. |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| Gestor removível de catálogo de mídia | Removable media catalog management |
| O repórter de Bangladesh, Abu Sufian, faz uso de seu blog para informar sobre crimes que boa parte da grande mídia ignora, tal como o assassinato recente dos jornalistas Sagar e Runi. | Reporter from Bangladesh Abu Sufian uses his blog to report on crimes that much of the mainstream media ignores, such as the recent killing of the journalists Sagar and Runi. |
| Blogues , disse Zola na ocasião, é a única mídia que pode ir de encontro À Mídia | Blogs, wrote Zola then, are the only media that can stand against The Media. |
| Nenhum de vocês da mídia acertou. | None of your media got it right. |
| Foto de Rafael Vilela Mídia Ninja. | Photo by Rafael Vilela Mídia Ninja. |
| Críticas à mídia | Media Criticized |
| Mídia Revista W.I.T.C.H. | comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H. |
| As notícias foram divulgadas tanto na mídia convencional quanto na mídia cidadã | The news has been covered in both mainstream and citizen media. |
| Hoje, a mídia social triunfa, enquanto a grande mídia apenas tenta acompanhar. | Today, mainstream media is taking a back seat, while citizen media triumphs. |
| Mídia A Escócia tem uma mídia distinta do resto do Reino Unido. | Music Media Scotland's media are partly separate from the rest of the UK. |
| Dizem que a mídia impressa está morrendo. Quem disse isso? Bem, a mídia. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| Se for o caso da mídia social estar dominando a velha mídia e as mulheres estão dominando a mídia social, então isso quer dizer que as mulheres vão dominar a mídia global? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única. | And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique. |
| Fadil gostava de estar na mídia social. | Fadil loved to be on social media. |
| As companhias de mídia e propaganda ainda usam velhos dados demográficos para entender as audiências, mas elas estão ficando cada vez mais difíceis de se rastrear online, diz a pesquisadora de mídia Johanna Blakley. Enquanto a mídia social ultrapassa a mídia tradicional, e as mulheres superam os homens, Blakley explica quais serão as mudanças para o futuro da mídia. | Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media. |
| A primeira edição do prêmio reconhece o uso da nova mídia pelos jornalistas profissionais na África e pelas organizações midiáticas africanas que trabalham para promover a produção de informação alternativa e expressão cidadã. | The first edition of the award recognizes the use of new media by professional journalists in Africa and by African media organizations working to promote the production of alternative information and citizen expression. |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| Scrotum digital, mídia digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Desafiando a grande mídia | Challenging mainstream media |
| Foto Facebook Mídia NINJA | Photo Facebook Mídia NINJA |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Mídia Ninja |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Midia Ninja. |
| Não acredite na mídia. | Don't believe the media. |
| Ver também Sonata Mídia | Ivan Moody wrote in 1995 Revelation . |
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Imagem de uso livre. | Photo by Shay Horse. |
| Uso de ataques pessoais. | Online, perseus.tufts.edu. |
| Aparições na mídia e tributos A popularidade de Daft Punk foi parcialmente atribuída à suas aparições na mídia mainstream . | Appearances in media and tributes Daft Punk's popularity has been partially attributed to their appearances in mainstream media. |
| O acampamento terá um Centro de Comunicação a partir do qual ativistas de mídia ajudarão a coordenar esforços da mídia local. | The camp will have a Communications Center from where media activists will help coordinate local media efforts. |
| Mídia Enquanto os Jogos Olímpicos tiveram um crescimento enorme na cobertura da mídia mundial desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1984, os Jogos Paralímpicos foram incapazes de manter uma consistente presença na mídia internacional. | Media coverage While the Olympic Games have experienced tremendous growth in global media coverage since the 1984 Summer Olympics, the Paralympics have been unable to maintain a consistent international media presence. |
Pesquisas relacionadas : Uso Da Mídia - Uso De Mídia Social - Uso De Uso - Evento De Mídia - Publicidade De Mídia - Pedido De Mídia - Tecnologia De Mídia - Ferramentas De Mídia - Negócio De Mídia - Grupo De Mídia - Propriedade De Mídia - Armazenamento De Mídia
