Translation of "utilização racional da energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Energia - tradução : Energia - tradução : Racional - tradução : Utilização - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A utilização prudente e racional dos recursos naturais | prudent and rational utilisation of natural resources |
| A utilização prudente e racional dos recursos naturais | prudent and rational utilisation of natural resources |
| A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| Incrementar a produtividade da agricultura, fomentando o progresso técnico, assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção, designadamente da mão de obra | to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour |
| A utilização da madeira como combustível aumentou na década de 1990, causa da elevação de preços em outras formas de energia. | The utilization of wood as fuel has increased dramatically in the 1990s, even in cities, because of the numbing price hikes on other forms of energy. |
| Esta é uma das causas de preocupação sobre o impacto ambiental da utilização destes combustíveis como fontes de energia. | This is one of the causes for concern over the environmental impact of the use of these fuels as power sources. |
| Além disso , esta proposta dedicava especial atenção à utilização racional dos recursos , uma vez que adoptava uma abordagem que respeitava o meio ambiente . | Furthermore , this proposal emphasised the careful use of resources , as it adopted an environmentally friendly approach . |
| Tom é racional. | Tom is rational. |
| Eu sou racional. | I'm rational. |
| O Materialismo Racional . | Translation by M. McAllester Jones. |
| Com seu dogma religioso e misticismo, o novo Dissidente Racional enfatizou a análise racional do mundo natural e da Bíblia. | Abhorring dogma and religious mysticism, Rational Dissenters emphasised the rational analysis of the natural world and the Bible. |
| Agora, quem é racional? | Now who is rational? |
| Pete O membro mais racional e menos violento da gangue. | Pete The most rational and least violent member of the gang. |
| a ) A política agrícola comum tem como objectivos Incrementar a produtividade da agricultura , fomentando o progresso técnico , assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção , designadamente da mão de obra | The objectives of the common agricultural policy shall be ( a ) to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production , in particular labour |
| a ) A Política Agrícola Comum tem como objectivos Incrementar a produtividade da agricultura , fomentando o progresso técnico , assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção , designadamente da mão de obra | ( a ) The objectives of the common agricultural policy shall be to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production , in particular labour |
| Madre Theresa, ela era racional. | Mother Theresa, she was rational. |
| Quase todo mundo é racional. | Pretty much everybody is rational. |
| Esta ideia não é racional. | This idea is not rational. |
| Você não está sendo racional. | You're not being rational. |
| Platão definiu nous como a parte racional e imortal da alma. | Plato tended to treat nous as the only immortal part of the soul. |
| Ele tentou ali explicar a necessidade racional do mistério cristão da expiação. | Anselm undertook to explain the rational necessity of the Christian mystery of the atonement. |
| Nem sempre é coerente ou racional. | It is not always consistent or rational. |
| O homem é um ser racional. | Man is a rational being. |
| Suponha se que formula_10 é racional. | Assume log2 3 is rational. |
| Então formula_12,e 2 é certamente racional. | Then formula_12,and 2 is certainly rational. |
| A energia barata fornece um poderoso incentivo para as indústrias de utilização intensiva de energia desde o aço e vidro até aos produtos químicos e farmacêuticos se instalarem nos EUA. | Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US. |
| O significado de σv como uma função da temperatura em um experimento com uma energia de tempo confinamento é determinado pela utilização do critério de Lawson. | The significance of formula_4 as a function of temperature in a device with a particular energy confinement time is found by considering the Lawson criterion. |
| Bem, temos uma explicação racional para isso. | Now, we have a rationale for that. |
| Eu não acho que isso é racional. | I don't think that's rational. |
| Não pode tornar se um ser racional. | It cannot become a rational being. |
| Claramente, este número é racional ou irracional. | Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational. |
| da utilização transfronteiras de cheques . | The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques . |
| Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional. | So she was making a politically rational decision. |
| Isto é um número patético. Não é racional. | That's a pathetic number. It's unreasonable. |
| Robinson é um homem prático, racional e corajoso. | Robinson is a practical, rational and brave man. |
| O racional age de acordo com sua vontade. | If both premises are universal, i.e. |
| A arte de Klimt não pretendia representar o papel racional e otimista da ciência universitária. | The art of the video game Transistor also uses patterns and embellishments inspired by Klimt. |
| medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| 0 Direito da Energia | 0 Energy legislation |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas. | So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles. |
| Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados. | So it becomes quite rational to deny services to injectors. |
| Cinco é um pouco demais. Provavelmente quatro é racional. | Five is a bit much. Probably four is rational. |
| Não se sabe se γ é racional ou irracional. | It is not known whether γ is rational or irrational. |
| Velará por que os seus fundos sejam utilizados do modo mais racional , no interesse da União . | It shall ensure that its funds are employed as rationally as possible in the interests of the Union . |
Pesquisas relacionadas : Utilização De Energia - Utilização De Energia - Utilização De Energia - Utilização Da - Abordagem Da Escolha Racional - Utilização Global De Energia - Utilização Final De Energia - Utilização Final De Energia - Abordagem Racional - Uso Racional - Mente Racional - Pessoa Racional - Pensamento Racional
