Translation of "utilizado para introduzir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Introduzir - tradução : Introduzir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Três campos de texto para introduzir directamente os valores.
Three input boxes to enter values directly.
Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste.
Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting.
Não é utilizado para nada.
It's not used for anything.
Utilizado para imagens, por exemplo.
Used for images and such.
Comando utilizado para abrir uma consola
Command used for starting a terminal
Pode também ser utilizado para defesa.
It can also be used in defense.
Pode ser utilizado para voos agrícolas.
Can be used for crop spraying.
Texto a apresentar ao utilizador para indicar o que introduzir no campo
Text to show the user what to enter into the entry
É importante , por conseguinte , introduzir um regime uniforme comum para as isenções .
It is therefore important to introduce a common uniform regime for exemptions .
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica.
The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging.
Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
They've just instituted dynamic pricing.
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header
Autogen template used for the header file
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado.
For controls where infrared was often used.
Como podemos melhorar governância e introduzir controle?
How can we help improve governance and introduce checks and balances?
Então essa é uma coisa, meio que para introduzir a idéia da dúvida no gráfico.
So that's one thing, to introduce the idea of doubt into graphics.
O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR
O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy .
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
fine tuning operations and structural operations .
Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice.
The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989).
É o formato mais utilizado para cartões de visita.
The ID 2 format is used, for example, for visas.
Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres.
Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead.
É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho.
It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
Meu sonho era trazer a internet para minha aldeia, para introduzir a minha família e os agricultores à web.
My dream was to bring the Internet to my village, to introduce my family and the farmers to the Web.
Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa
Enter the selected text as the search target
mensagens , o participante ordenante pode não ter tido condições para introduzir uma determinada ordem de pagamento .
but which was thereafter neither executed nor returned on the same day due to the malfunctioning . In the case of a stop sending status of a national RTGS system , a sending participant may , alternatively , not have been able to enter a certain payment order .
Ou podem ter dificuldades para introduzir a responsabilização democrática enquanto mantêm a estabilidade, como no Egipto.
Or they may be struggling to introduce democratic accountability while maintaining stability, as in Egypt.
Eventos 538 O reino coreano de Baekje despachou uma delegação para introduzir o budismo no Japão.
Events 538 The Korean kingdom of Baekje dispatches a delegation to introduce Buddhism to the Japanese emperor.
ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito.
ELA People have been using this for all kinds of fun purposes.
O QUE É O ABRAXANE E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABRAXANE IS AND WHAT IT IS USED FOR
O que é Abseamed e para que é utilizado 2.
What Abseamed is and what it is used for 2.
O que é ABILIFY e para que é utilizado 2.
What ABILIFY is and what it is used for 2.
O modelo pode ser utilizado para todos os activos elegíveis .
The model may be used for all eligible assets .
É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines.
It is used in the manufacture of lenses and windows.
Utilizado também para a produção de tijolos vazados de cerâmica.
This affects the cost of tooling as well as the rate of production.
Para fazer face ao desafio da regulamentação dos mercado financeiros modernos , há que introduzir novas técnica legislativas .
To meet the challenge of regulating modern financial markets , new legislative techniques have to be introduced .
Diversas respostas põem em causa a necessidade de introduzir um novo regime de autorização para os MTF .
A number of respondents have challenged the need to introduce a new authorisation regime for MTF .
A Europa precisa de uma estratégia de crescimento para voltar a introduzir este génio político na garrafa.
Europe needs a growth strategy to put this political genie back in the bottle.
Também é utilizado para grafar os nomes chineses em publicações estrangeiras, e pode ser utilizado para a inserção de caracteres chineses ( hanzi ) em computadores e telefones celulares.
It is often used to teach Standard Chinese and a pinyin without diacritic markers is often used in foreign publications to spell Chinese names familiar to non Chinese and may be used as an input method to enter Chinese characters into computers.
E vamos introduzir todo tipo de robótica no oceano.
And we will be bringing robotics of all sorts into the ocean.
O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos.
The next step would be to put this molecule into mice.
Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
Cooperação interuniversitária no sentido de introduzir uma dimensão europeia
Inter university cooperation for the introduction of a European dimension
Corvisart voltou a popularizar e a introduzir o trabalho.
Corvisart repopularized and reintroduced the work.

 

Pesquisas relacionadas : Utilizado Para - Utilizado Para - Introduzir Para - Para Introduzir - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Complementar - Utilizado Para Definir - Utilizado Para Presente - Utilizado Para Jactância - Utilizado Para Fabricação - Vulgarmente Utilizado Para - Principalmente Utilizado Para - Utilizado Para Cálculo