Translation of "vários funcionários" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O palácio perdeu boa parte de seus funcionários para o exército e vários aposentos foram fechados e lacrados. | The Palace had lost much of its staff to the army, and most of the rooms were shut. |
| O tabulário () era o arquivo oficial da Roma Antiga, e também alojava os escritórios dos vários funcionários públicos. | The Tabularium was the official records office of ancient Rome, and also housed the offices of many city officials. |
| A educação primária está disponível em Stanley, na base Mount Pleasant (para crianças de funcionários) e em vários assentamentos rurais. | Primary education is available at Stanley, RAF Mount Pleasant (for children of service personnel) and a number of rural settlements. |
| Foi o próprio físico Robert Bob Lazar quem fez tal afirmação, sendo seguido por vários outros ex funcionários das instalações de Groom Lake. | Because U.S. possession of the Soviet MiG 21 was, itself, secret, it was tested at Groom Lake. |
| Educar os funcionários. | We need to educate the staff. |
| Tenho treze funcionários. | I have 13 employees. |
| Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes? | Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers? |
| Eu tinha 90 funcionários. | I had 90 employees. |
| Funcionários ou agentes temporários | Officials or temporary staff |
| Funcionários ou agentes temporários | Permanent officials or Temporary staff |
| Funcionários bem treinados também. | Well trained employees are too. |
| Vários provocadores foram detidos e interrogados, entre os quais os funcionários identificaram o ex grande político , mas seu nome continua a ser mantido em sigilo até agora. | Several provocateurs were detained and interrogated, among whom the officials identify the former higher politician , yet his name remains undisclosed so far. |
| crescimento , passando de 518 funcionários em 1999 para 1 309 funcionários no final de 2004 . | growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 . |
| O Supremo Tribunal tomou conhecimento das conclusões do BAD e iniciou um processo contra Ashraf e outros altos funcionários, entre os quais vários indivíduos do Ministério das Finanças. | The Supreme Court took note of the ADB s findings and started proceedings against Ashraf and other senior officials, including several from the finance ministry. |
| FUNCIONÁRIOS E AGENTES DA UNIÃO | OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION |
| funcionários superiores dos ministérios | senior ministry officials |
| Número de funcionários de IC | Number of employees of CIs |
| Temos cerca de 300 funcionários. | We have about 300 employees. |
| Há relatos de que vários altos funcionários da segurança e membros da oposição foram presos em Maláui sob alegação de fazerem parte de um plano de golpe de estado . | It has been reported that several senior security and opposition political officials have been arrested in Malawi on allegations of coup plot. |
| Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária. | All the staff got to know the plucky, young volunteer. |
| 15 funcionários participaram no programa de | 15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 . |
| O fazendeiro contratou cinco novos funcionários. | The farmer employed five new workers. |
| A entrada é restrita a funcionários. | Entry is strictly for staff only. |
| O presidente da Corporação de Transmissão Pública de Porto Rico, Israel Ray Cruz que foi indicado pelo governo eleito em Novembro de 2008 demitiu cerca de 50 funcionários, vários deles jornalistas. | The president of the Corporation of Puerto Rico of Public Broadcasting, Israel Ray Cruz who was appointed by the government elected last November fired about 50 employees, many of them journalists. |
| Vários e vários motivos. | Several reasons. |
| Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Priorizamos o cidadão e não os funcionários. | We put the citizen first, and not the clerks. |
| Em 2005 , 14 funcionários utilizaram esta opção . | 174 ECB Annual Report 2005 |
| Funcionários ou agentes temporários50 ( XX 01 01 ) | Officials or temporary staff50 ( XX 01 01 ) |
| Número de funcionários de instituições de crédito . | Number of employees of CIs . |
| Funcionários ou agentes temporários25 ( A3 01 01 ) | Officials or temporary staff25 ( A3 01 01 ) |
| Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total | Officials or temporary staff |
| A maioria dos nossos funcionários é jovem. | Most of our employees are young. |
| Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências | Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986. |
| Na India, nós amamos reclamar dos funcionários públicos. | In India we often love to complain about our government bodies. |
| CAPÍTULO V FUNCIONÁRIOS E AGENTES DAS COMUNIDADES EUROPEIAS | CHAPTER V OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| Indicador n.o 3 Número de funcionários das IC . | Indicator No 3 Number of employees of CIs . |
| o BCE tinha cerca de 1 300 funcionários . | the ECB had some 1,300 staff members . |
| É por isso que os funcionários te adoram. | That's why workers love you. |
| Tom não é um dos nossos funcionários regulares. | Tom isn't one of our regular employees. |
| Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| Houve também uma mesquita para visitar funcionários muçulmanos. | There was also one mosque for visiting Muslim officials. |
| São necessários vários esforços em vários domínios. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes. | There were several several of these items were disappointments. |
| Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar. | Because with no employees, there was nobody for me to manage. |
Pesquisas relacionadas : Vários Altos Funcionários - Funcionários - Vários Níveis - Vários Projetos - Vários Problemas - Vários Locais - Vários Campos - Vários Mercados - Vários Produtos - Vários Tipos - Vários Milhares
