Translation of "vários modelos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vários - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os vários estados germânicos no Ocidente cunhavam moeda segundo os modelos romano e bizantino. | The various Germanic states in the west all had coinages that imitated existing Roman and Byzantine forms. |
| Na sequencia, a Fokker contribuiu em vários projetos de satélites europeus, assim como para o foguete Ariane nos seus vários modelos. | Subsequently, Fokker contributed to many European satellite projects, as well as to the Ariane rocket in its various models. |
| Após a análise de vários modelos de rotatividade , o Conselho do BCE optou pelo seguinte | Having analysed a number of models , the Governing Council opted for the following rotation model |
| Foram encontradas evidências de variados modelos de barcos em vários pontos do vale do Indo. | Evidence of varying models of boats has also been discovered at various Indus Valley archaeological sites. |
| Até 1981 vários modelos Simca foram vendidos como Talbot Simca mas nesse ano o nome Simca desapareceu. | Later models were redesigned completely, and were sold as the Simca Esplanada. |
| Existem importantes implicações de política e consequências para a construção de modelos , sendo vários dos pressupostos habitualmente utilizados nos modelos macroeconómicos com fundamentos microeconómicos fortemente questionados pelas novas conclusões . | There are important policy implications and consequences for model building , as several of the most commonly used assumptions in macroeconomic models with microeconomic foundations are strongly challenged by the new findings . |
| Existem muitas formas de visualizar estes modelos, usando vários espaços 2D de cromaticidade ou em espaços de cores 3D. | There are many ways to visualize such models, using various 2D chromaticity spaces or in 3D color spaces. |
| As estrofes principais alternam com uma estrofe refrão, e essa alternância pode apresentar vários modelos ABABAB , ABCBABCB , ACBACB , AABCCB , etc. | The main strophes alternate with a refrain strophe, and this alternation can have several models ABABAB..., ABCBABCB..., ACBACB..., AABCCB..., etc. |
| Encontram se disponíveis vários modelos macroeconométricos diferentes para a área do euro , bem como para cada país da área do euro . | Several different macroeconometric models are available for the euro area as well as for individual countries in the euro area . |
| Modelos baseados nesta idéia têm sido usados para descrever vários subsistemas visuais, tais como a percepção de movimento e de profundidade. | Models based on this idea have been used to describe various visual perceptual functions, such as the perception of motion, the perception of depth, and figure ground perception. |
| Vários meses depois foi seguido por modelos de outros fabricantes de automóveis brasileiros, e para 2008, Chevrolet, Fiat, Ford, Peugeot, Renault, Volkswagen, Honda, Mitsubishi, Toyota e Citroën fabricam modelos populares e alguns modelos de luxo com motor de combustível flex, aceitando gasolina e etanol em qualquer proporção. | Several months later was followed by other Brazilian automakers, and by 2010 General Motors, Fiat, Ford, Peugeot, Renault, Volkswagen, Honda, Mitsubishi, Toyota, Citroën, Nissan and Kia Motors were producing popular models of flex cars and light trucks. |
| Dimensões, velocidade e potência dos vários modelos não variavam significantemente, exceto pelo T 43, que era mais lento que o T 34. | Dimensions, road speed, and engine horsepower of the various models did not vary significantly, except for the T 43, which was slower than the T 34. |
| A capital é cortada em vários modelos de estrada, com algumas vias apoiando o fluxo de tráfego, tanto de veículos quanto de pedestres. | The capital itself is cut into several grid layouts by an extensive road network, with streets supporting the flow of both vehicular and pedestrian traffic. |
| Eles descrevem intervalos musicais, aparecem em fórmulas que contam os números primos, informam vários modelos da psicofísica e podem auxiliar na perícia contábil. | They describe musical intervals, appear in formulae counting prime numbers, inform some models in psychophysics, and can aid in forensic accounting. |
| Modelos Econométricos | Econometric Modelling |
| Modelos Econométricos | Analytical Domain Applications |
| Somos modelos. | We're models. |
| Contudo , há vários modelos em cascata modificados (incluindo o modelo final de Royce) que podem ser incluídos como variações maiores ou menores deste processo. | Various modified waterfall models (including Royce's final model), however, can include slight or major variations on this process. |
| Os modelos antigos. | Antique motifs. |
| Nós somos modelos. | We're models. |
| Norton tem usado motor Wankel em vários modelos, notavelmente com o piloto Steve Hislop onde obteve várias vitórias na F1 Norton no TT em 1992. | Norton used a Wankel engine in several road models including the Norton F1, F1 Sports, RC588, RCW588, and NRS588. |
| Em contraste com os modelos anteriores , a nova geração de modelos macroeconométricos , conhecidos como modelos de equilíbrio geral BCE Relatório Anual 2004 | In contrast to earlier models , the new generation of macroeconometric models , known as dynamic stochastic general equilibrium models , are based to a much larger extent on microeconomic foundations . |
| Visualizador de modelos 3D | 3D model viewer |
| Desenhe modelos de moléculas | Draw models of molecules |
| Os modelos acabam desaparecendo. | Models eventually fade into the background. |
| Há muitos grandes modelos. | There are many great models. |
| Estes são os modelos. | These are the models. |
| Decoração Sobreposição de Modelos | Decoration Template Superimpose |
| Para criar modelos novos | To create new templates |
| Mary estuda modelos matemáticos. | Mary studies mathematical models. |
| Modelos O uso de modelos apresenta papel de grande importância na Engenharia de Sistemas. | System There are many definitions of what a system is in the field of systems engineering. |
| Porque testamos o modelo ARES, vários modelos em meia dúzia de tunéis de vento no Centro de Pesquisas Langley por 8 anos, sob condições iguais a Marte. | Because we have tested ARES model, several models in a half a dozen wind tunnels at the NASA Langley Research Center for eight years, under Mars conditions. |
| Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais. | Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations. |
| Gerador de Modelos para KDE | KDE Template Generator |
| Cria modelos de LEGO virtuais | Create virtual LEGO models |
| Muitos modelos surgem da ciência. | A lot of models come from science. |
| Logo, os modelos podem mudar. | So models can change. |
| E nós estudamos muitos modelos. | And we studied many models. |
| Criação de modelos de estruturas moleculares e produção de imagens de alta qualidade desses mesmos modelos | Model molecular structures and produce high quality images of them |
| Foi definido o conceito geral para o interior , incluindo os materiais e as superfícies , e criaram se vários modelos para testar a funcionalidade e a qualidade dos materiais seleccionados . | The overall concept for the interior , including the materials and surfaces , was defined , and various installations were built in order to test both the functionality and quality of the materials chosen . |
| Inclui vários modelos nos quais as pressões dos custos e a relação entre oferta e procura nos mercados de bens , serviços e de trabalho determinam a evolução dos preços . | However , the Treaty establishes certain procedures for the democratic accountability of the European Central Bank to the Parliament ( presentation of the annual report , general debate on the monetary policy , testimonies before the competent parliamentary committees ) . |
| Inclui vários modelos nos quais as pressões dos custos e a relação entre oferta e procura nos mercados de bens , serviços e de trabalho determinam a evolução dos preços . | In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) . |
| Este é um dos modelos participatórios um dos modelos participatórios que estão surgindo junto com o Ushahidi. | This is one of the participatory one of the participatory models we see coming out of that, along with Ushahidi. |
| Além dos modelos genéricos de computação, alguns modelos computacionais mais simples são úteis para aplicações mais restritas. | In addition to the general computational models, some simpler computational models are useful for special, restricted applications. |
| Modelos planetários padrões sugerem que o interior de Saturno é semelhante ao de Júpiter, possuindo um pequeno núcleo rochoso cercado por hidrogênio e hélio além de quantidades de vários voláteis. | Standard planetary models suggest that the interior of Saturn is similar to that of Jupiter, having a small rocky core surrounded by hydrogen and helium with trace amounts of various volatiles. |
Pesquisas relacionadas : Modelos Administrativos - Modelos Recentes - Modelos Multivariados - Modelos Concorrentes - Modelos Correspondentes - Modelos Disponíveis - Modelos Computadorizados - Modelos Nuas - Modelos Para - Modelos Compatíveis - Primeiros Modelos - Modelos Personalizados - Modelos Existentes - Modelos Quantitativos