Translation of "vários nomes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vários - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este ano, porém, mais 30 nomes foram acrescidos e vários foram riscados. | Yet this year, an additional 30 names appeared and several were crossed out. |
| Eles têm vários outros nomes comuns, incluindo o língua óssea asiático, o peixe dragão e um número de nomes específicos para diferentes variedades. | They have several other common names, including Asian bonytongue, dragonfish, and a number of names specific to the different color varieties. |
| Rios pequenos podem ser conhecidos por vários outros nomes, incluindo córrego, angra e ribeiro. | Small rivers may also be termed by several other names, including stream, creek and brook. |
| Vários são os nomes que aparecem Cipriano, Sebastian, Cirilo, Gonzalo, José, Filipe, Joana, Teresa, etc. | The names, like the age of the skull, vary Cipriano, Sebastian, Cirilo, Gonzalo, José, Felipe, Juanita, Teresa. |
| Toponímia A ilha tem vários nomes que supostamente foram dadas por seus nativos ameríndios taínos. | History Etymology The island was called by various names by its native people, the Taíno Amerindians. |
| Depois, em Skáldskaparmál, Snorri inclui Níðhöggr numa lista de vários termos e nomes para espadas. | Later in Skáldskaparmál , Snorri includes Níðhöggr in a list of various terms and names for swords. |
| Os vários nomes deste calendário usados pelos povos maias pré colombianos ainda são debatidos pelos estudiosos. | The various names of this calendar as used by precolumbian Maya peoples are still debated by scholars. |
| Na música ligeira contemporânea, particularmente em géneros como o rockabilly e o blues, surgem vários nomes associados a Coimbra. | In addition, Coimbra has a contemporary music, boasting several live music venues, and some of the most popular clubs and music festivals in Portugal. |
| Transliteração (ou romanização) de nomes japoneses Houve e há vários sistemas de transliteração do japonês para o alfabeto romano. | The convention regarding Japanese names also differs from Korean names, which are usually in Korean order unless the Korean person is abroad. |
| Ao Deus Cornífero é dado vários nomes de acordo com a tradição, e estas incluem Cernuno, Pã, Atho e Karnayna. | The Horned God is given various names according to the tradition, and these include Cernunnos, Pan, Atho and Karnayna. |
| Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. | Preoccupied names are not valid generic names. |
| Etimologia São os seguintes os significados dos vários nomes por que foi conhecido este país Sri Lanka ilha resplandecente em sânscrito (श र ल क ). | (4th council Sri Lanka Wikipedia)Sri Lanka was the first Asian country known to have a female ruler Queen Anula, who reigned during 47 42 BC. |
| Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros. | Name system There are several different layers of Bulgarian names. |
| Nomes As tempestades que alcançam a intensidade de tempestade tropical recebem nomes com o intuito de eliminar confusões quando há vários sistemas emuma mesma bacia e ajuda a população nos avisos e preparativos para chegada da tempestade. | Naming Storms reaching tropical storm strength were initially given names to eliminate confusion when there are multiple systems in any individual basin at the same time, which assists in warning people of the coming storm. |
| As listas reais de Turim e Abidos, geralmente aceitas como sendo corretas, listam os nomes nebty dos faraós, não seus nomes de Hórus, e são vitais para a reconciliação de vários registros os nomes nebty na listas reais, os nomes de Hórus nos registros arqueológicos e o número de faraós da I dinastia de acordo com Manetão e outras fontes históricas. | The Turin and Abydos king lists, generally accepted to be correct, list the nebty names of the pharaohs, not their Horus names, and are vital to the potential reconciliation of the various records the nebty names of the king lists, the Horus names of the archaeological record and the number of pharaohs in Dynasty I according to Manetho and other historical sources. |
| C. Slade, Introduction , xxiv ref Os primeiros documentos assinados com os dois nomes de Cervantes, Cervantes Saavedra , aparecem vários anos depois de sua repatriação. | C. Slade, Introduction , xxiv The earliest documents signed with Cervantes' two names, Cervantes Saavedra , appear several years after his repatriation. |
| Sucessivamente, o camerlengo adquiriu também poder político, tornando se presidente do conselho de cidadãos (que teve vários nomes e composições no curso dos séculos). | It was an autonomous city, ruled by a diarchy composed of the City Council (which had varying names and composition over the centuries) and the King's Captain. |
| O duo sempre ensaiava no quarto desde 1980 e como uma extensão de seu fanzine, colocaram vários nomes na banda, nomes como Civil Defence , The Mess e Undead Hatred , até que em 1982 eles decidem optar por Napalm Death. | The duo had been playing in amateur bands since 1980 as an extension of their fanzine writing, and went through a number of names (including Civil Defence , The Mess , Evasion , and Undead Hatred ) before choosing Napalm Death in mid 1981. |
| Etimologia Com a sua vasta área de distribuição, a onça parda tem vários nomes e referências na mitologia dos indígenas americanos e na cultura contemporânea. | Naming and etymology With its vast range across the length of the Americas, Puma concolor has dozens of names and various references in the mythology of the indigenous Americans and in contemporary culture. |
| Enredo Temas e definições Existem vários locais importantes em destaque na história de Kanon, embora nomes de locais raramente sejam citados nos jogos da Key. | Plot Setting and themes There are several important locations featured in the Kanon story, though the location names are seldom mentioned explicitly in Key's works. |
| Quadras têm nomes. | Blocks have names. |
| Eu quero nomes. | I want names. |
| Nomes da China. | References |
| A propósito, todos esse nomes esquisitos Não vou aborrecer vocês com os nomes em latim dessas criaturas, ok, apenas os nomes populares. | By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names. |
| Os dois começaram a tocar juntos sob vários nomes primeiro Dark Device, depois Xerasia e por último Embryonic até fundarem a conhecida banda Thou Shalt Suffer. | The two young men began playing together under various names first Dark Device, then Xerasia, then Embryonic. |
| Para um horário que eu acho a mais tranquila hora do dia, e sem ocorrências especiais, quatro da manhã com certeza recebe demasiadamente bastante publicidade negativa vinda de vários diferentes meios de comunicação e de vários grandes nomes. | For a time that I find to be the most placid and uneventful hour of the day, four in the morning sure gets an awful lot of bad press across a lot of different media from a lot of big names. |
| Que significam esses nomes? | What are these terms? |
| Existem alguns nomes encantadores. | There're some very delightful names. |
| Com nomes e rostos. | With names and faces. |
| Estes são os nomes. | These are the names. |
| Ele não citou nomes. | He didn't name names. |
| Este lugar teve vários nomes, dentre os quais Largo do Comércio Novo , Praça da Uruguaiana , Praça das Gameleiras , Praça da Independência e, por fim, Praça Epitácio Pessoa . | This area had many names over time Largo do Comércio Novo , Praça da Uruguaiana , Praça das Gameleiras , Praça da Independência and finally, Praça Epitácio Pessoa . |
| Etimologia A Cidade de Ho Chi Minh recebeu vários nomes diferentes durante sua história, refletindo a influência dos diferentes grupos étnicos, culturais e políticos do Extremo Oriente. | Etymology Ho Chi Minh City has gone by several different names during its history, reflecting settlement by different ethnic, cultural and political groups. |
| Os nomes em inglês Sunday, Monday e Saturday são traduções diretas desses nomes romanos. | In English, Saturday, Sunday, and Monday are straightforward translations of these Roman names. |
| Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais. | Religiously based town and city names were changed, as well as personal names. |
| Muitos outros nomes são lidos especificamente como nomes ( nanori ), como o nome feminino Nozomi (希). | Many others use readings which are only used in names (nanori), such as the female name Nozomi (). |
| Um dos nomes é covardia. | One of the names for it is cowardice. |
| Aprenda esses nomes de cor. | Learn these names by heart. |
| Eu estou, constantemente, esquecendo nomes. | I am constantly forgetting names. |
| Eu não quero citar nomes. | I don't want to name names. |
| Conheço todos os seus nomes. | I know all their names. |
| Não sou bom com nomes. | I'm not good with names. |
| Ele não quis citar nomes. | He didn't want to name names. |
| Quais são os nomes deles? | What are their names? |
| Quais são os nomes delas? | What are their names? |
Pesquisas relacionadas : Nomes - Nomes Comuns - Chamados Nomes - Citar Nomes - Nomes Ilustres - Maiores Nomes - Tomar Nomes - Nomes Secundário - Nomes Correspondentes - Chamavam Nomes - Nomes Defensivos - Dando Nomes - Procurar Nomes - Nomes Famosos
