Translation of "vício secreto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Secreto - tradução : Vício - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Virtude e vício.
Virtue and vice.
É um vício.
It's a vice.
É um vício comum.
It's a common vice.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Também cheguei a conclusão que amor romântico é um vício um vício perfeitamente maravilhoso quando está indo bem, e um vício horrível quando está indo mal.
I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly.
Era extremamente secreto.
It was deeply classified.
Vêem, nós somos um clube secreto com um aperto de mão secreto.
See, we're a secret club with a secret handshake.
Um vício leva a outro.
One vice leads to another.
Ele tem vício em pornografia.
He's addicted to porn.
O voto é secreto .
The vote is secret.
A palavra vício circula por aí.
The word addiction is thrown around.
Vício da excitação, você quer diferente.
Arousal addiction, you want different.
Tom recaiu no vício da heroína.
Tom relapsed on heroin.
Sami foi liberto de seu vício.
Sami was freed from his addiction.
O problema é esse vício da excitação.
The problem is these are arousal addictions.
Vício da droga, você simplesmente quer mais.
Drug addiction, you simply want more.
Em particular uma sobre vício em cigarros.
And this particular one is about cigarette addiction.
Vamos para o laboratório secreto.
Come on into the secret lab.
Meu pai, um agente secreto?!
My father, a secret agent?
Nós tivemos um encontro secreto.
We had a secret meeting.
Tom tem um admirador secreto.
Tom has a secret admirer.
Você tem um admirador secreto.
You have a secret admirer.
Mary tem um namorado secreto.
Mary has a secret boyfriend.
E isso não tem apenas que ser vício.
And it doesn't just have to be addiction.
Felix Dennis canta odes ao vício e consequências
Felix Dennis Odes to vice and consequences
E não sustenta o seu vício em maconha.
And it particularly don't feed your spliff habit.
Acredita se que esses processos subjazem ao vício.
These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction.
Há um caminho secreto à esquerda.
There's a secret path on the left.
Há um caminho secreto à esquerda.
There's a secret passage on the left.
Eu queria poder acabar com o vício do fumo.
I wish I could break the habit of smoking.
Fumar não é um hábito, e sim um vício.
Smoking is no habit but an addiction.
Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época.
It went down pretty well, and I'm still alive.
Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício.
Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence.
O que você me disse é secreto?
Is what you told me secret?
E é claro, tem todas as características de um vício.
And indeed, it has all of the characteristics of addiction.
O vício é um dos problemas da juventude de hoje.
Addiction is one of the problems of the youth of our day.
Nas semanas seguintes, o vício de Cobain em heroína ressurgiu.
In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced.
Estas serviram como as percursoras desse plano secreto
These regions served as the precursors of this secret plan
Eu não consigo me lembrar do código secreto.
I can't remember the secret code.
O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório.
Suffrage is universal, equal, secret and mandatory.
O vício de heroína e a prostituição são altos no Irã.
They have heroin addiction and also prostitution in Iran.
Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição.
My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.
Então, acusei minha filha de ter um namorado secreto.
So, I accused my daughter to have like a secret boyfriend.
A França assinou um tratado secreto com a Espanha.
France had signed a secret treaty with Spain.
Pela televisão, o mundo se tornou infinitamente menos secreto.
Rise in the use of terrorism by militant organizations across the world.

 

Pesquisas relacionadas : Secreto - Vício Grave - Vício Media - Vício Comercializado - Vício Oncogene - Vício Para - Vício Inerente - Um Vício - Pesquisa Vício - Vício Comportamental - Vício Relacionado - Centro Vício