Translation of "vídeo do casamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é o vídeo do seu casamento. | This is their wedding video. |
| Então, o pequeno vídeo do casamento foi visto mais de 40 milhões de vezes. | So their little wedding video went on to get over 40 million views. |
| No vídeo abaixo, o pastor Feliciano inflama os fiéis contra o casamento gay | In the video below, Feliciano vividly encourages his followers to stand against gay marriage |
| Carlos A. Quiroz discute o casamento gay no Peru em um vídeo no seu blog, Peruanista . | Carlos A. Quiroz discusses gay marriage in Peru in a video in his blog Peruanista . |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália. | Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy. |
| Legenda do vídeo | Video subtitles |
| Transcrição do vídeo | Video transcript |
| O que é incrível neste vídeo é que, se a cerimônia do casamento foi divertida deste jeito, você pode imaginar o quão divertida a recepção deve ter sido? | What's amazing about this is, if the processional of the wedding was this much fun, can you imagine how much fun the reception must have been? |
| Fadil logo fugiu do casamento. | Fadil soon fled the marriage. |
| Imagem retirada do vídeo. | Screenshot from video. |
| Fonte Screenshot do vídeo. | Source Screenshot from the music video. |
| Imagem do vídeo promocional. | Screenshot from the promotional video. |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| O que você achou do casamento? | What did you think of the wedding? |
| A versão VHS do vídeo em destaque é um vídeo para 16 canções do álbum. | The VHS version of the video featured simply one video for the 16 songs from the album. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Estes são quadros do vídeo. | These are stills from the video. |
| Veja um vídeo do incêndio | See a video of this fire |
| Imagem do vídeo da TribeWanted. | Screenshot from TribeWanted video. |
| Os trajes coloridos incluíam jaquetas new wave na apresentação de Holiday e vestidos de casamento semelhantes ao usado no vídeo musical de Like a Virgin . | The costumes included colorful new wave jackets for Holiday and white wedding gowns similar to the one worn in her Like a Virgin music video. |
| Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros . | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Pitt é um defensor do casamento homossexual. | Pitt is a supporter of same sex marriage. |
| REDIRECIONAMENTO Casamento entre pessoas do mesmo sexo | Some other countries criminalize homosexual acts. |
| Madonna atraiu a atenção de organizações familiares, que se queixaram de que sua música e os seus acompanhantes de vídeo promoviam sexo antes do casamento e haviam comprometido os valores da família. | It attracted the attention of organizations who complained that the song and its accompanying video promoted premarital sex and undermined family values, and moralists sought to have the song and video banned. |
| Quem está no centro do sistema solar do casamento? | Who is the center of the wedding solar system? |
| Este é um vídeo do protótipo. | This is a video prototype. |
| Um é o começo do vídeo. | One is the beginning of the music video. |
| Imagem do vídeo Brasil em Cartaz | We are out of Facebook . Image from the video clip |
| Imagem capturada do vídeo no YouTube. | Screenshot from the YouTube video. |
| Tom gostou do vídeo de Maria. | Tom liked Mary's video. |
| Se lembra do vídeo do Chris Brown, Forever ? | Remember Chris Brown's video Forever ? |
| Esse é o dia do casamento da Natasha. | This is Natasha's wedding day. |
| Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento. | You forgot our wedding anniversary. |
| Dois meses depois do casamento, Vitória estava grávida. | Within two months of the marriage, Victoria was pregnant. |
| Esta prática é uma condição prévia do casamento. | There is no mention of it in the Quran. |
| O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. | The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. |
| Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| A melhor coisa depois do vídeo game. | Next best thing to a video game. |
| Então esta é uma cena do vídeo. | So that's a still from the video there. |
| Não útil para um vídeo do YouTube. | Not usable for a YouTube video. |
| Ao postar um vídeo feito durante o casamento da filha de Gagik Tsarukian, o blogue faz uma comparação entre a situação na Armênia e a pré revolucionária Cuba. | Posting a video recorded during the wedding of Gagik Tsarukian's daughter, the blog makes a comparison of the situation in Armenia with pre revolution Cuba. |
| E quantos apóiam a segunda, casamento do mesmo sexo? | And how many favor the second, same sex marriage? |
| A notícia do casamento deles se espalhou pela vila. | The news of their marriage spread throughout the village. |
| O noivo se escondeu dentro do bolo de casamento. | The groom hid inside the wedding cake. |
Pesquisas relacionadas : Registro Do Casamento - Dia Do Casamento - Favores Do Casamento - Pares Do Casamento - Estrondo Do Casamento - Salão Do Casamento - Fotos Do Casamento - Local Do Casamento - Dissolução Do Casamento - Procissão Do Casamento - Idade Do Casamento - Celebração Do Casamento - Diferente Do Casamento - Brinde Do Casamento
