Translation of "vídeo porteiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E falei com um porteiro. | And I spoke with a gatekeeper. |
| O porteiro se recusou a deixá los entrar. | The doorman refused to let them in. |
| Aí tenho meu próprio porteiro, motorista, massagista, chef e garçom. | Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter. |
| E o porteiro contou me Eles vêm todos os dias ver se o centro vai abrir. | And the gatekeeper told me, They come everyday to see if the center will open. |
| Durante o auge da Grande Depressão, seu pai teve que aceitar um trabalho como porteiro de cinema. | During the depths of the Depression, his father worked as a theater usher. |
| O porteiro que traz a minha bagagem para o meu quarto de hotel é de origem Tunisina. | The porter who brings my luggage to my hotel room is of Tunisian origin. |
| Foi anunciada uma recompensa de 1 milhão de takas do Bangladesh (US 12.500) pelo porteiro que fugiu. | A bounty of 1 million Bangladesh taka (USD 12500) was declared for the absconding caretaker. |
| Em 1768, ele foi nomeado confessor, pregador e porteiro do convento, considerado um cargo importante naquela época. | In 1768 he was appointed preacher, confessor and porter of the friary, an important post. |
| O porteiro, ainda bêbado, abre o portão, e Macbeth os leva aos aposentos do rei, onde Macduff descobre o cadáver. | A porter opens the gate and Macbeth leads them to the king's chamber, where Macduff discovers Duncan's body. |
| (Vídeo) | (Music) |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| jogar pedra na moça sem noção que viaja com babás é a melhor maneira de não pensar na maneira como você trata seu porteiro. | throwing the clueless girl who travels with nannies to the wolves is a way of forgetting how you treat the doorman at your place. |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
| Vídeo Goodbye. | Video Goodbye. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Vamos ao vídeo. | Let's run this video. |
| Mostrem o vídeo. | And show the video. |
| Vídeo) Narração Esquecimento | Narration Forgetfulness. |
| Vídeo. veja aqueles... | Video Look at those ... |
| (Vídeo) Humm... não! | (Video) Bob Mankoff |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Blogues e Vídeo | Blogs and Video |
| Veja o vídeo | Watch the video |
| Assista ao vídeo | Watch the video |
| Compartilhando o vídeo. | Share the video. |
| Legenda do vídeo | Video subtitles |
| Transcrição do vídeo | Video transcript |
| O vídeo viralizou. | The video went viral. |
| Mas olhem este vídeo. | But look at this video. |
| Anotação de vídeo Advene | Advene Video annotation |
| Reprodutor de vídeo 3D | 3D video player |
| Editor de vídeo OpenShot | OpenShot Video Editor |
| Pitivi Editor de Vídeo | Pitivi Video Editor |
| Passe o vídeo um. | Play video one. |
| Siga o vídeo. Veja. | Go along with the video. Look. |
| Um vídeo tão íntimo. | Such an intimate video. |
| Eu adoro esse vídeo. | I love this video. |
| Vídeo Você está feliz. | Video You're happy. |
| Podemos mostrar o vídeo? | Can we roll the video? |
| Vídeo Luz verde. 5,4,3,2,1. | Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one. |
| Veja um vídeo aqui. | Watch a video here. |
| Margadoosh postou esse vídeo | Margadoosh posted this video |
| Vídeo http yfrog.com 72wabz | Video http yfrog.com 72wabz |
| (Vídeo postado por shababalhodeidah) | (Video posted by shababalhodeidah) |
| Imagem retirada do vídeo. | Screenshot from video. |
Pesquisas relacionadas : Porteiro - Porteiro - Porteiro - Porteiro - Porteiro Noturno - Um Porteiro - Empresa Porteiro - Serviço De Porteiro - Porteiro Do Hotel
