Translation of "vídeo produzido pela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vídeo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O vídeo original é chamado 5 Mascotes 吉祥五寶 e o vídeo foi produzido pela oficina Zhang Zhang 張樟工作室) . | The original MV is called 5 Mascots 吉祥五寶 and the video is produced by Zhang Zhang workshop 張樟工作室 . |
| O vídeo abaixo, produzido pelo Video Volunteers, registrou algumas dessas vozes. | This video by Video Volunteers captures some of those voices. |
| Foi publicado no YouTube um vídeo sobre as eleições parlamentares em Angola, produzido pela ONG de direitos humanos angolana OMUMGA e pela Braso Germânica MINIBUS MEDIA. | A YouTube video about parliamentary election in Angola produced by the Angolan human rights NGO OMUNGA and the German Brazilian based MINIBUS MEDIA. |
| Foi produzido pela Tobis Portuguesa. | It was produced at Tobis Portuguesa. |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| Foi produzido pela 20th Century Fox Television. | V.I.C.I. |
| Um videoclipe foi produzido para a canção, mas nenhum single ou vídeo foi oficialmente lançado. | A music video was produced for the song, but it was never officially released. |
| Um novo jogo online interativo produzido pela organização de direitos humanos Breakthrough usa o vídeo para ilustrar as injustiças que vários imigrantes detidos e suas famílias vem enfrentando. | A new interactive online game by human rights organization Breakthrough uses video to illustrate the injustice many detained immigrants and their families have faced. |
| Foi produzido pela Amblin Entertainment e Malpaso Productions, e distribuído pela Warner Bros. Entertainment. | It was produced by Amblin Entertainment and Malpaso Productions, and distributed by Warner Bros. Entertainment. |
| Temos um filme, produzido por Jon Kamen pela Radical Media. | We have a film, produced by Jon Kamen at Radical Media. |
| E este é um espremedor Philippe Starck, produzido pela Alessi. | And so this is a Philippe Starck juicer, produced by Alessi. |
| Digimon foi produzido pela Toei Animation e Bandai do Japão. | Digimon was produced by Toei Animation and Bandai of Japan. |
| Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios. | Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios. |
| Produzido pela Hollywood Theater of the Ear para Blackstone Audio. | Produced by Hollywood Theater of the Ear for Blackstone Audio. |
| La Receta ( A Receita ) um vídeo produzido pelos participantes do projeto do Rising Voices, HiperBarrio, em Medellín, Colômbia. | 'La Receta' ( The Recipe ) a video production by the participants of the Rising Voices' project, HiperBarrio, in Medellín, Colombia. |
| Um novo vídeo também foi produzido para a compilação de vídeo que o acompanha, com uma performance ao vivo da música intercalada com imagens de fogo e explosões. | A new video was also produced for the accompanying video compilation, featuring a live performance of the song intercut with footage of fire and explosions. |
| Um documentário sobre a questão foi produzido pela videomaker Nayana Fernandez. | A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez. |
| O medo é um sofrimento produzido pela espera de algum mal. | Fear is a suffering produced by the expectation of some evil. |
| O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft. | Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft. |
| Um vídeo produzido pelo Movimento Xingu Vivo com os povos indígenas do Xingu mostra a insatisfação com o projeto de Belo Monte e o clamor pela manutenção de seu estilo de vida | This video produced by Movement Xingu Vivo Sempre with the indigenous peoples of the Xingu river shows their dissatisfaction with the Belo Monte project and their demand for the protection of their lifestyles |
| Um vídeo foi produzido pelos jornalistas Rafael Marcante, Juliet Manfrin, Vagner Krazt, Margareth Andrade e Thiago Correia descrevendo o processo Este cenário foi escolhido pela teledramaturga Gloria Perez na novela Salve Jorge . | This scene was chosen from the Brazilian soap opera Salve Jorge by writer and director Gloria Perez. |
| Mas isso seria meio que pular para o meio da estória. E eu não irei mostrar aquele vídeo bem produzido. | But that would sort of be jumping to the middle of the story, and I'm not going to show you that polished video. |
| Junto as cartas foram enviadas também cópias da versão em inglês do vídeo produzido pelo PSDB e postado no YouTube. | In June, the governor s PR department posted yet another video response, this time to the Current TV's video. |
| O vídeo foi produzido pela L'Ache do Japão, que administra uma comunidade para pessoas portadoras de deficiências intelectuais na província de Shizuoka, que é vizinha da província de Kanagawa, onde os assassinatos ocorreram. | The video was produced by L'Arche Japan, which runs a group home for people with intellectual disabilities in Shizuoka Prefecture, which neighbors Kanagawa Prefecture where the Sagamihara murders occurred. |
| Calor produzido pela desaceleração daquelas partículas alfas, tornando o morno ao toque. | Heat produced by the deceleration of these alpha particles makes it warm to the touch. |
| O DEC PDP 7 é um minicomputador produzido pela Digital Equipment Corporation. | The DEC PDP 7 was a minicomputer produced by Digital Equipment Corporation as part of the PDP series. |
| The Amazing Zorro (2002) filme animado para televisão produzido pela DIC Entertainment. | The New Adventures of Zorro , 1997 animated series from Warner Bros.. The Amazing Zorro , 2002 made for TV animated film created by DIC Entertainment. |
| Com nova formação, o álbum seguinte é produzido novamente pela própria banda. | Once again produced by the band, and mixed this time by Colin Richardson. |
| The Sopranos foi produzido pela HBO, Chase Films e Brad Grey Television. | The Sopranos was produced by HBO, Chase Films, and Brad Grey Television. |
| O DVD foi produzido pela empresa de Geldof, a Woodcharm Ltd., e distribuído pela Warner Music Company. | The DVD was produced by Geldof's company, Woodcharm Ltd., and distributed by Warner Music Vision. |
| E o próximo vídeo será exibido pela primeira vez. | And the next video you see is the first time we've showed this. |
| Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV. | Image from a video report made by El Faro TV. |
| Este vídeo produzido para a revista Ensia foi gravado e editado por Yasser Abu Wazna, cineasta freelancer que mora na Palestina. | This video was produced, filmed and edited for Ensia by Yasser Abu Wazna, a freelance filmmaker based in the Palestinian Territory. |
| Este vídeo foi produzido, filmado e editado para Ensia por Emily Kinskey, uma cineasta e jornalista multimídia estabelecida em Erbil, Iraque. | This video was produced, filmed and edited for Ensia by Emily Kinskey, a documentary filmmaker and multimedia journalist currently based in Erbil, Iraq. |
| O som é produzido pela vibração do ar ao passar por uma aresta. | One example of a weak back reaction is a vibrating iron body in air. |
| O show foi originalmente produzido em Nova York, com passagens ocasionais pela Califórnia. | The show was originally produced in New York City, with occasional stints in California. |
| Desidrogenação do Etilbenzeno O Estireno é comunmente produzido pela desidrogenação catalítica do Etilbenzeno. | Dehydrogenation of ethylbenzene Styrene is most commonly produced by the catalytic dehydrogenation of ethylbenzene. |
| O álbum foi produzido pela própria banda e pelo produtor britânico Ken Nelson, com exceção de uma faixa que foi produzido por Chris Allison. | The album was produced by the band and British record producer Ken Nelson, excluding one track, High Speed , which was produced by Chris Allison. |
| Um vídeo colocado no ar pela IDF confirma (00 31) | A video put forth by the IDF confirms this (00 31) |
| Veja aqui o vídeo reportagem, feito pela El Faro TV | Watch the video report (in Spanish) created by El Faro TV. |
| O birotor CH 47 Chinook , produzido pela Vertol , teve seu primeiro vôo em 1961. | The twin rotor CH 47 Chinook, produced by Vertol, took its first flight in 1961. |
| c. 6000 aC 5000 aC O vinho é produzido pela primeira vez na Pérsia. | c. 6000 BC 5000 BC Wine is created for the first time in Persia. |
| O é um console de videogame doméstico produzido pela Nintendo e Lançado em 2006. | The Wii ( ) is a home video game console released by Nintendo on November 19, 2006. |
| Produzido pela empresa estadunidense White Motor Company de Cleveland Ohio, Estados Unidos, em 1937. | History Design of the vehicle began at the White Motor Company, based in Cleveland, in 1937. |
| O vídeo produzido na capital grega, Atenas, debruça se sobre questões de linguagem, partindo da literatura de Antonio Negri e Michael Hardt, Commonwealth | The video produced in the Greek capital, Athens, focuses on language issues, taking as a starting point the literature by Antonio Negri and Michael Hardt in their book Commonwealth |
Pesquisas relacionadas : Produzido Pela Empresa - Filme Produzido Pela - Produzido - Produzido Com - Foi Produzido - Sendo Produzido - Recém-produzido - Eticamente Produzido - Produzido Industrialmente - Produzido Atualmente - Produzido Através - Temos Produzido - Sinteticamente Produzido - Inicialmente Produzido
